夜塵給火暴猴處理傷口，是因為夜塵擔心火暴猴他們會被其他的族群有機可乘，畢竟在森林裡也是有著叢林法則的，都在爭搶著地盤。
等一切都處理好了之後，夜塵發現天空的雨已經停了，便將寶可夢收了起來，將火恐龍和拉魯拉絲留在外麵陪著夜塵離開森林，朝著辛乃婆婆的家走去。
這一路還算比較順利，遇見幾隻初級寶可夢，都讓火恐龍給嚇退了，成功的走出了森林，夜塵也就可以快速的朝著辛乃婆婆的家跑去，畢竟在森林裡夜塵可不敢這樣肆意妄為。
到達辛乃婆婆家，看到燈還亮著，夜塵知道辛乃婆婆還在等著自己，夜塵敲門進去，發現辛乃婆婆就坐在沙發上。
辛乃婆婆見夜塵回來了，趕忙上前查看，發現夜塵沒有什麼事鬆了一口氣，然後辛乃婆婆也沒有多說什麼，而是趕忙和夜塵說，讓夜塵上樓洗個熱水澡，然後好好休息，什麼都等明天起來再說。
夜塵也是同意的點點頭，畢竟現在身上還潮乎乎的，如果不衝個熱水澡真的有可能感冒。夜塵便和辛乃婆婆道了句晚安，就上樓洗澡休息去了。
第二天一早，夜塵等到了日上三竿，才從床上爬了起來，畢竟昨天晚上還是有些累的，夜塵收拾好了之後，就下樓了，辛乃婆婆還是一如既往的坐在沙發上曬太陽，辛乃婆婆見夜塵下樓了，就讓夜塵快來吃飯。
辛乃婆婆和夜塵吃完早飯以後，便來到了庭院裡，夜塵將幾隻寶可夢都放了出來，冰六尾還是得待在精靈球裡，給他們喂了能量方塊。
夜塵便和辛乃婆婆交談起來，夜塵告訴辛乃婆婆偷藥草的那些寶可夢已經被製服了，以後再也不會有寶可夢來偷藥草了，辛乃婆婆也是很高興，畢竟一個人就靠著藥草生活，身邊還沒有個寶可夢陪伴。
夜塵準備等以後有機會了，就將自己的寶可夢放在這裡一兩隻陪著辛乃婆婆，不過那些都是後話了。
隨後又陪辛乃婆婆閒聊了一會，看著幾隻寶可夢玩耍了一陣，夜塵也想停留在這裡不走了，可是這是世界不允許啊，弱小就沒有話語權，夜塵一定要爭奪屬於自己的那一份，成為這個世界站在頂峰的男人