第89章 倆寶秀外語,翻譯兒童讀物(2 / 2)

林晉琛神情平淡,不以物喜,從容一笑。

“王店長,這都是我媳婦的功勞,我平時工作忙,陪伴的時間都少,教育學習更是幫不上忙。”

王店長淺笑點頭,“餘瑤瑤同誌確實是個不可多得的人才,大寶二寶好好培養必不墮父母威名呀!”

話題又轉回倆寶的外語上,“大寶二寶,你倆是怎麼學習的?這麼小能精通四國語言。”

林晉琛也會外語,但隻精通醜、鬼、沙三國語言,無法判定大寶二寶失、落兩國語言的精準度。

但王店長不一般,年輕的時候是同聲傳譯,精通8國語言,年齡大了才申請回老家新龍書店任職。

他能輕鬆判斷出倆寶的外語水平非常好,所以才有如此高的評價。

二寶歪著腦袋,眨著眼睛天真的回答:“王爺爺,媽媽翻譯的時候,我和大寶也一起學習翻譯,不會的先討論,討論不出來的做好標記,媽媽會給我們講。”

大寶思路清晰的補充:“對,媽媽還會帶我們實地學習。比如翻譯機械外文書籍時,會找機會帶我們去機械廠參觀學習。”

餘瑤瑤一家人是有金手指的,雖然一家人確實堪稱天才,但沒有空間也不會這麼容易。

可王店長不知道呀,因此他瞠目結舌,誇讚倆寶是天才。

感歎倆孩子學的輕鬆,看一遍就會了。不用死記硬背,也不用按部就班的學音標、記語法。

而且肯定了餘瑤瑤的教育方法,理論實踐相結合,不紙上談兵。

收到通知的時候就知道了餘瑤瑤的丈夫年紀輕輕已經是團長了。

沒見麵時,忍不住對能力超群的夫妻二人心生好感。

現在見到真人,進一步了解後,對餘瑤瑤、林晉琛和大寶二寶更加刮目相看,熱絡的和林晉琛以及倆寶愉快的交談。

餘瑤瑤抱著五本外文書籍走下二樓的時候,王店長正拿著一本失國兒童教育繪本,考教大寶二寶。

而大寶二寶絲毫不怵,流暢準確的翻譯成中文。

林晉琛陪站在一邊,拿著一本現代軍事理論策略,眼睛時不時往二樓樓梯口瞄。

是以,餘瑤瑤一出現,林晉琛眼睛一下就亮了,邁起大長腿,三兩步走到餘瑤瑤身邊,自然的接過媳

上一頁 書頁/目錄 下一章