到了呂氏的鋪子裡，與庸保們一起吃了早餐，待開市鐘鳴，各鋪庸保各就各位，那些在市外等候交易的一擁而入。新的一天開始了。
呂氏三人在各個鋪子之間來回穿梭，一邊觀看庸保們接待客戶，一邊處理著各種事項。呂不韋一麵熱情地和熟識的客人們打著招呼，一麵調整著鋪子裡貨物的擺放，讓每件貨物都在恰當的位置。
呂氏在陽翟主要經營化妝品和首飾，這些以女性為主要對象的貨物要吸引男性購買者的目光，必須有特殊的技巧。呂氏的技巧是，讓店鋪中的庸保披掛上這些飾品，顯示出妖嬈的姿態來。呂不韋到後，也在頭上插上一支簪，帶上掛上一串佩玉，稍一行動，即見簪掛搖曳，玉佩叮咚，以此招搖過市，引來一群孩子的圍觀。
少時，一名家臣模樣的人走過來，道：“呂仲歸矣！”
呂不韋認得，趕緊回道：“敢是韓叔！”即請進鋪中上坐，擺出果品。
韓叔道：“聞道呂仲於邯鄲甚得誌，衣錦而歸鄉矣！”
呂不韋陪笑道：“言出千裡，雉豕犬虎。企蹱權門，以謀利耳！”
韓叔道：“吾亦知汝之言語甚利，其形複俏，必得公子歡心矣！”
呂不韋心中不快，但滿麵笑容，道：“韓叔取笑了！”
韓叔道：“於邯鄲識得幾公子？”
呂不韋道：“但取利耳，焉顧公子。非比鄉裡，如韓叔者，朝夕翼護！”
韓叔笑了，道：“吾今至此，乃為主也。敝東將使於秦，聞華陽夫人及其姊弟皆好顏色。陽翟城中，知顏色者，莫若呂氏也。願以谘之！”
呂不韋道：“臣鄉裡野人，焉知貴人之心。韓叔但言其詳！”
韓叔道：“華陽夫人，楚人也，衣麗而豔，飾華而嚴，甚得太子寵！至今無子，腰身婀娜，裾帶翩然。”
呂不韋道：“聞韓叔之言，吾亦神往矣！此仙人也，非凡塵所能有，當以仙姿養之！”
韓叔道：”願聞其詳！“
呂不韋道：“內著細絲，於肌滑利。中得錦繡衣裙，婀娜生姿。其外罩大丹袍，豔麗奪目。尤為可畏者，其外一紗，豔光內斂，波紋洋溢。其麵未可塗丹，但以胡地紅花胭脂為色，薄施而無痕，然平添光彩。唇亦以胭脂為上，少施濃抹，各有所宜。淡容則服玉簪，精光於內；濃抹則飾珠串，光照室內。韓叔以為如何？”
韓叔道：“汝之所言，吾皆惑也。聽汝所言，願聞其價。”
呂不韋道：“敢問何時出使？”
韓叔道：“或在期日。”
呂不韋道：“吾當日夜督之，期之必成。惟願百金！”
韓叔道：“何相欺也！”
呂不韋道：“未敢欺也。其二者歸於韓叔！”
韓叔道：“罷罷罷，就依汝言。汝出價百三十金，吾回之以百金！”
呂不韋道：“不敢有失！”
韓叔起身要走，呂不韋道：“韓叔且慢，庶於邯鄲得一裘，甚柔軟，韓叔其佩之！”隨從後麵取出一塊虎皮。
韓叔道：“也罷！”披在身上離開。呂不韋琚佩搖曳，盈盈施禮而送。
呂不韋在前麵談生意，後麵呂父和呂伯都在緊張地聽著。聽到呂不韋終於把生意談了下來，歡欣鼓舞。
第二天，呂伯和呂不韋一起乘上回洛陽的車，日夜兼程，趕到洛陽。這時呂氏家臣已經把船上的貨物於洛陽市中找到買家。呂不韋於洛陽先采購了韓叔所用之物，然後在洛陽市上的許多華貴之物，大批收購，手筆之大，令呂伯膽戰心驚。
是夜，呂伯與呂不韋同宿於逆旅之中。呂伯道：“不韋入秦，購華貴之物，是必立異人矣！”
呂不韋道：“凡事，貴在時與機也。今時機已至，失而不為，非所願也。父老矣，但付諸伯！但有難，不韋一身擔之，不敢有累！”
呂伯道：“不韋但行事，無以家為念也。不韋此去，吾當攜父遠遁江湖，勿複是念！”
呂不韋道：“何以至此？”
呂伯道：“吾觀不韋於市中對韓叔，氣頗不平，飛騰之相已現。夫心不專，則意不誠；意不誠，則事不工；不工則敗。他者敗猶可，君王任天下之任，成之敗之，所乾豈小哉！吾父子皆不若，恐為所累，又懼禍災，隱遁江湖，乃得其所。”