他抓起魔杖揮動一圈，房間的燈亮起，穿著格蘭芬多紅袍子的男孩兒頂著一頭淩亂的頭發，呲牙咧嘴地站在他麵前，手裡拿著一個長筒。
“Surprise！”
查勒斯露出一個燦爛的笑容，魔杖點了一下手裡那奇怪的東西，砰地一聲，那玩意兒竄上天花板炸開來，漫天的聖誕色係彩帶、各色花瓣和亮閃閃的反光紙從上方傾瀉而下，灑了馬沃羅一頭一臉。
馬沃羅：“……”
一點兒都不驚喜好嗎，蠢波特。該死的他一個小時之前才洗完頭。
馬沃羅把手裡關於戰爭的麻瓜報紙扔掉，煩躁地清理著頭發上的彩帶，他沒法用魔法，因為他看不見它們在哪裡。那隻蠢波特笑嘻嘻地坐在他床上，似乎沒把這裡當彆人的房間，可能他們格蘭芬多都是這樣的，馬沃羅生氣地想，把頭發撥弄得更亂了。
還是沒能把那些東西清理乾淨。正在馬沃羅思考把頭發剪短，將那些東西拿出來，並且把波特的頭發剃光作為報複的可能性時，查勒斯從床上蹦起來，笑眯眯地說：“我來幫你吧。”
還不是你搞的事情？
格蘭芬多真是不講道理。
馬沃羅隻得安靜地坐在地毯上，讓站在背後的波特的手指在他的頭發間逡巡，把那些該死的亮片和彩帶挑出來。查勒斯挑起一縷頭發，揀出一根亮黃色的閃光細絲，俯下身問：“你洗的什麼洗發水，這麼好聞，我家的嗎？”
沒錯，是你家的。馬沃羅的手指扣住了他的魔杖。真是很奇怪，波特生產洗發水，還有什麼護發藥品，自己的頭發卻是這種模樣……也許這頭發就是他們研究護發產品的源動力吧。
“挑完了嗎？”
半個小時後，馬沃羅舒展了一下僵硬的肩膀，查勒斯最後用手指梳理了一遍他的發絲，確認道：“挑完啦，我是不是很能乾——”
“統統石化！門牙賽大棒！火烤熱辣辣！”
查勒斯急忙借著室內的家具彎腰躲過魔咒，馬沃羅下一個咒語又氣勢洶洶地打過來，這次沒有什麼念咒的聲音，隻有似有若無的喃喃低語，讓人根本沒法辨清這是些什麼咒語。查勒斯拔出魔杖，卻不敢還擊，隻能不停地放盔甲護身，一邊保護自己，一邊衝出拉文克勞公共休息室，向格蘭芬多逃去，馬沃羅在後麵窮追不舍。
查勒斯終於亡命似地逃到了休息室門口，他喘著氣對胖夫人說：“金紅南瓜汁。”
跟在他後麵，施展了竊聽咒的馬沃羅不由得抽了抽嘴角，格蘭芬多的口令都是些什麼東西。
他來到胖夫人麵前，向她禮貌地點了點頭。“金紅南瓜汁。”
胖夫人向他招手，們立刻打開了，格蘭芬多的公共休息室裡，一個紅頭發的三年級男孩散漫地躺在沙發上，手裡撥弄著一個巫師棋的棋子。看見馬沃羅進來，他驚訝地叫了一聲。
“赫普特？你來這裡有什麼事？你為什麼知道格蘭芬多的口令？”
“你好，韋斯萊。”馬沃羅露出一絲微笑，阿裡·韋斯萊覺得那有點兒像一隻尋找獵物的大灰狼。“你知道波特的寢室在哪裡嗎？”
“噢……左邊那條螺旋樓梯通向男生宿舍，二年級的是第三間。”韋斯萊老老實實地問答，他不知道馬沃羅來找查勒斯做什麼，不過他不覺得馬沃羅懷著惡意。
沒人覺得這個風度翩翩的漂亮男孩兒能懷著惡意。
馬沃羅以紳士的姿態走上了樓梯，消失在韋斯萊的視線外，施了個檢測咒，顯示房間裡隻有一個人。然後他提著魔杖一腳踹開了查勒斯的門。
“統統石化。”
“嗷！”
“怎麼，你倒是躲啊。”馬沃羅掛著惡魔般的微笑，把僵硬的查勒斯從地上拖起來。“我親愛的查利？”
“欸？”查勒斯有種很不祥的預感。
“我看你這頭發，這麼亂，就不要了吧。”
幾分鐘之後，格蘭芬多某間寢室裡傳出了殺豬般的慘叫。
“啊啊啊啊——放過我啊！馬沃羅！朋友！兄弟！我的頭發！波特的頭發很珍貴的！啊嗷嗷嗷——韋斯萊！阿裡！救我——”
可惜他叫破嗓子都沒人來救，馬沃羅會放著隔音咒不用嗎，不可能的。
折騰了一會兒，馬沃羅總算念了石化咒的反咒，他能活動了。查勒斯眼淚汪汪地摸著自己的光頭，頭發是波特的本體，沒有一頭亂發的波特是沒有靈魂的。
接下來的幾天，查勒斯頂著韋斯萊的嘲笑目光，勤勤懇懇地抹著生發藥水，總算在假期結束之前把頭發長回來了。可是頭發有點兒不對。
查勒斯成了曆史上第一個擁有一頭柔順黑發的波特。
馬沃羅突然覺得冷清的聖誕節裡，見不到父母還要擔心戰局的陰鬱一掃而空，心情好多了。
第二天清晨，不到七點，自然睡眠時間很少的馬沃羅已經起床了，已經洗漱完畢，準備到外麵去走走。窗外傳來貓頭鷹叩響玻璃的聲音，他把窗戶打開，貓頭鷹乖巧地停在他手臂上。