連著數月的舟車勞頓，終於在古莩塔的府邸中睡了一頓安穩覺。直到分野城夏日的天光微微滲過煙霞紗，岑雪鴻才睜開眼睛，難得發出饜足的歎息。
侍女們如流水一般伺候她穿著洗漱，一切舉止皆穆然有素，不言不語，整個院落中隻有她們腳踝間的鈴鐺輕響。
岑雪鴻卻不想被她們擺弄著梳櫟族發髻，穿叮呤當啷的櫟族雲裳。她坐在銅鏡前，試探著問侍女：
“我想出門，可以嗎？”
侍女聽不懂，一雙琥珀色的眼睛無辜地看著她。
岑雪鴻：“……”
岑雪鴻攤開掌心，用手比劃小人走路的模樣。
“啊！”
侍女好像明白了，立刻搖搖頭，嘰裡咕嚕說了一大堆，岑雪鴻隻聽懂了“不行”這一個詞。
那就硬來。
岑雪鴻直接從妝台前站起來。
圍著她的七八個侍女更是驚慌失措，忙把她按回去，往她額前佩了一條金鑲紅寶石額珠，又在耳垂上戴了一雙沉甸甸的金迦陵耳飾。那耳飾雕刻著一隻長著翅膀的羽人，其下墜著蓮花與菩提葉狀的數條流蘇。
接著，她們將瑪瑙和綠鬆石珠編成的項圈，在岑雪鴻頸間纏了三圈，又給她的手腕和腳踝戴上數條鈴鐺金鐲。
侍女們對著岑雪鴻一頓裝飾，非常滿意。
岑雪鴻望著銅鏡裡的人，眼前一黑。
櫟族喜好華美豔麗，也就是將所有金黃、赤紅、碧色的金玉寶石堆砌一通。
這些裝飾在金發藍眸、明麗炫目的櫟族美人身上，自然相得益彰。而在烏發墨瞳、清姿仙骨的岑雪鴻身上，就顯得格格不入了。
侍女們如眾星捧月般緊緊圍著岑雪鴻，叫她偷不得一點兒空。院中還有家仆雜役，在她看不見的地方，也許還藏著帶著武器的暗衛。
而岑雪鴻的佩劍被收繳了，唯一的武器隻有厚如磚塊的《博物誌》。指望著用書稿砸暈他們嗎？
她又帶著一堆沉沉的首飾，穿著妨礙行動的迤邐紗裙。
——由此可見，這些華而不實的東西是怎樣把世間的女子禁錮的。
好讓她們動也動不了，跑也跑不遠，隻能待在男人建造的深深庭院中，隻顧為幾顆寶石與彆的女子爭得頭破血流，以為此間方寸就是天地了。
真正有價值的東西在方寸之外，早就被男人們瓜分殆儘了。
譬如權力，譬如知識。
他們像串通好了一般，對這些絕口不提。隻用一些不值一文的美麗，就世世代代地哄騙住了深院中的女子。
岑雪鴻正苦悶著，忽然有個家仆模樣的人來了。
她記得他，那是古莩塔·真衍身邊的隨從。
那隨從經過層層通報，終於走到岑雪鴻麵前，用中洲話說：
“岑姑娘，請您隨我來。”
岑雪鴻心道：還有這種好事？
她問都不敢問，趕緊提著紗裙就跟著他跑了，就怕這些人反悔。
一路穿過庭院、花園、正廳，一直走到古莩塔府邸的大門前，站到了三十三級水晶台階上。
岑雪鴻終於忍不住問：
“……這是要去哪裡？”
隨從沒有說話，隻引著她到古莩塔·真衍身邊去。
這位古莩塔家的幼子，總是陰鬱沉沉的，此刻麵色更是不好看，與停在古莩塔府邸前的一輛車輿對峙著。那輛車輿上掛著雪白的帳幔和六架鎏金銅鈴，與昨日岑雪鴻乘坐的古莩塔家族的車輿規格相等。
“她是古莩塔家的人，”古莩塔·真衍冷冷道，“檀梨大人這是什麼意思？可不要叫整個分野城看了我們兩家的笑話。”
“家主說，請雪鴻姑娘幫忙譯稿一事，真衍大人您也在場，是知道的。行事坦蕩，做人清白，又怎麼會叫人看笑話？雪鴻姑娘現在隻是古莩塔家的賓客，你們就如此對她監管，反倒有失身份。”卡羅納卡蘭家的家仆都頗有學者風度，不卑不亢，“家主吩咐我，就在這裡等著，直到雪鴻姑娘出來為止。”
岑雪鴻說：“我來了。”
古莩塔·真衍狠狠地瞪著她。
檀梨的邀請。
此刻也顧不了他有什麼企圖了，趕緊離開古莩塔家這狼窩虎穴，擺脫監視，想辦法把越翎救出來才好。
他們的眼睛，不至於能看到卡羅納卡蘭家吧？
岑雪鴻一個眼神也沒給古莩塔·真衍，直接掀開帳幔，鑽到車輿裡，對卡羅納卡蘭家的家仆說：“走吧，彆讓你家檀梨公子等急了。”
古莩塔·真衍被她氣得嘴角抽搐。
“岑姑娘，”他忍了又忍，也隻能說，“早些回來。”
岑雪鴻心道我再回來受監視我不是傻子嗎？
“彆忘了越翎。”他陰沉地補充道。
岑雪鴻：“……”
岑雪鴻想到那浸滿血的孔雀翎，對他們的憎惡已經到了極致。
第一次到古莩塔家的時候，古莩塔·真衍就是這樣，用彌沙要挾越翎。
現在又用越翎要挾岑雪鴻。做得無比順手，像是用這一招所向披靡，無往而不利。
把所有人都放入局中，任由他們彼此牽製、痛苦掙紮，便自以為是高高在上的執棋之人了。
“我當然會回來的，”岑雪鴻平心靜氣地對他說，“如果越翎活著的話。”
岑雪鴻放下帳幔，怒氣衝衝。
越翎在他們手裡，這下還真的被要挾到了。
一抬眸，檀梨竟坐在車輿內，帶著笑意望著她。
饒是岑雪鴻素來沉靜，也被嚇了一跳。
“你怎麼在這裡？不是派人來的嗎？”岑雪鴻撫著胸口問。
“我怕我的隨從處理不好，又不想和真衍鬨得太難堪。還好，事情還算順利。”他笑道，“你呢？昨夜之後，古莩塔大人沒有再為難你吧？”
岑雪鴻歎了口氣，把昨夜擅闖書室之後，古莩塔家主為了監視她的種種布置告訴了檀梨。
“她們還……”
岑雪鴻想說侍女還像擺弄人偶一樣擺弄她，猛然想起自己花裡胡哨的穿著，才明白為什麼檀梨一直笑著望著自己。
“……檀梨公子見笑了。”
“不會。”檀梨忍著笑說，“亦……彆具一格。”
岑雪鴻簡直想找個地縫鑽進去。
“可是我看了他書室中記載的禁術，其實無傷大雅，無非是一些長生之術。有什麼需要讓他這樣警惕的？”檀梨又道。