“現在的孩子，理解能力就這麼差嗎？”杜澤姆博士低下頭，一臉無奈的看向老烏龜。
他的眼眶裡又淌出一絲血漿。
老烏龜飛快的彈出脖子，伸長舌頭，把那絲血漿吸進嘴裡。
然後它縮回脖子，咂咂嘴，慢吞吞的搖了搖頭。
“取千歲毛龜之甲，火炙搗服，儘一具，延壽百歲——是這句話嗎？”博士又從工具箱裡取出一柄玉剪，用絲布細細擦拭，拉長嗓音問道。
兩個年輕巫師飛快的點著腦袋。
“你們倆，誰給翻譯一下？”
蔣玉看了鄭清一眼，以目視之，讓他開口。
鄭清清了清嗓子，簡單的意譯道：“就是說，千年烏龜甲殼，用火烘烤搗碎，一整隻烏龜的背甲，能延長壽命一百年。”
“現在的年輕人，就是這麼不嚴謹。”博士搖著頭，連連歎氣：“如果想要準確理解一段古語的本意，一定要直譯，不要意譯……意譯向來容易出現缺漏。”
老烏龜也拱著腦袋，連連點頭，一副讚同的模樣。
“我隻是給你的小精靈延壽一兩個星期，需要一整具烏龜殼嗎？動動腦子！”杜澤姆博士伸出食指，用力戳著腦袋，反問道：“換個思路，延壽一百年的靈藥，我會隻收一粒金豆子的費用嗎？”
鄭清與蔣玉同時漲紅了臉。
杜澤姆博士頓了頓，沒有繼續教訓兩個年輕人，隻是補充道：“那段文字來自於一位古老的大巫師。延壽百歲自然也是針對大巫師那種級彆的人物……一群小精靈的消耗，能比得上大巫師的一根指頭嗎？”
“眾生平等。”鄭清小聲嘟囔道。
“什麼？”博士提高聲音問道。
“他是說，我們應該怎麼做。”蔣玉無奈又出來打圓場，她瞪了鄭清一眼，對博士說道：“您配這方藥大概需要多久，我們就在這裡等著嗎？”
“不用多久，不用多久。”博士擺擺手，猶豫了一下，補充道：“不過，的確有需要用到你們的地方。”
鄭清聞言，振奮起精神，挽起袖子看向靠牆的那座試驗台，臉上露出躍躍欲試的表情。
“你們兩個，不要靠近試驗台。”博士挪了一步，擋在鄭清眼前，麵無表情的指向窗外：“你們去院子裡，從那株老桑樹上剪十二枚枝頭嫩葉，要帶果實的葉子……這是工具，用玉剪裁、瓷盤托，注意，不要沾手、不要枯枝上的葉子、不要老桑葉的果子。”
鄭清垂頭喪氣的接過玉剪與瓷盤，跟著蔣玉向院子裡走去。
他真的想看看博士是如何配這副藥的。
如果能搭把手就更好了。
看著兩個年輕人走出書房，杜澤姆博士低下頭，又數了一遍紙箱裡的小精靈，轉頭看向靈龜。
“老鬼，打個商量，”他笑眯眯的搓著手：“借我十二根背毫怎麼樣？”
老烏龜昂起腦袋，張大嘴巴，恐嚇的看著博士，堅定的搖搖頭。
“就十二根，一會兒送你一粒‘賢者之粉’搓的藥丸。”博士大手一壓，毫不客氣的從龜背上薅下一把灰白色長毛：“又沒揭了你的龜殼，不要這麼小氣。”
“啊……”靈龜用腦袋用力拱著他的手，喉嚨間發出氣憤的嘶吼。
“呀，多了幾根……沒關係，就當是優惠吧。”博士睜著黑洞洞的眼睛，笑嗬嗬的撚著指間的灰毛。
老仆人康斯坦丁不知什麼時候重新站在書房裡。
他擔憂的看了靈龜一眼，輕聲詢問道：“少爺，午飯時間到了。”
“客人還沒走，一會兒再吃，一會兒再吃！”杜澤姆博士連連擺手，遲疑了片刻，又吩咐道：“把我的眼球拿過來……今天泡的時間好像有點長。”
說著，他拿起手邊的銀製短刀，開始將那把龜背上薅下來的灰白長毛細細剁碎。
書桌上，老烏龜不懷好意的盯著杯子裡那兩顆在液體中起伏的眼球，嘴巴張了張，最終又氣咻咻的閉上。