達米安盤子裡的牛排已經所剩無幾，但作為配菜的蘆筍卻絲毫未動。顯然他並不愛吃這個。
那幾根青翠鮮嫩的蘆筍映進瞳孔，惡魔崽子發出不虞的嘖聲。
阿爾弗雷德低聲和布魯斯說話，他是一位稱職的長輩兼管家，亦有些年長者的通病，所以話題無非是繞著莊園和成員們打轉。
他簡略描述了今日莊園內所發生的事：首先，作為年級表現最優異的學生之一，提姆必須參加學校組織的參觀交流活動，不得不悲傷地拎著三天的行李，於上午踏上了開往紐約的校車。
布魯斯對這件事有印象，提姆此前有和他過討論，這個收益甚微的高校訪問活動是否值得浪費上三天時間。
讓高中生去大學參觀交流，目的無非是幫助他們確立未來的擇校目標。但提姆對自己的學業已有規劃，因而委婉地對他的監護人表示：隻需要韋恩先生點點頭，他就不需此行。
監護人聽完之後，回想起他無緣經曆高中生涯，——那個歲數階段，他正在滿世界漂泊為了成為蝙蝠俠而修習武術、摸爬滾打。
於是韋恩先生搖了頭。於是此後幾天提姆喝咖啡時的臉色都帶著憂傷。
接著是關於迪克和達米安的‘森林跑酷遊戲’。行事一貫特立獨行的小少爺在缺少了提姆這個玩dui伴shou之後，宣稱他也應當向更廣闊的天地進發。他義無反顧地背上擦得鋥亮的刀，對老管家冷靜的勸告充耳不聞，幾個起跳就消失在了莊園的後山。
沉默矗立著的林影之中接連不斷飛出驚叫的飛鳥，連綿成一條讓阿爾弗雷德忍不住歎息的線。要是再年輕個十年，阿爾弗雷德或許會自己出動，把熊崽子抓回來。但歲月會在每個人身上都留下痕跡，如今他力不從心，隻好撥打了迪克的電話。
迪克不負眾望，阿爾弗雷德還沒準備好晚餐，他就把達米安拎了回來。兩個人身上都是樹枝刮出來的擦傷，灰頭土臉。據迪克描述，在緊張刺激的跑步鍛煉中，他們不幸掉進了一個地洞，廢了好些功夫才爬出來。
阿爾弗雷德說起地洞的時候，達米安臉色不太好看。
“我的受訓課程包括在惡劣天氣攀登珠穆朗瑪峰，那不過是個小小的地洞，單憑我一人，也能很快出來。”他申明。
這句申辯很容易讓人浮想聯翩，聯想到更多的細節，阿爾弗雷德本想向布魯斯描述更多，但繼續說下去會讓達米安有炸毛的風險。這個年紀的少年不僅熊得貓憎狗嫌，還自尊心極強。
所以他淡定的點頭，“當然，達米安少爺。您當然可以。”
這是老