沿著大小姐被海水衝刷過的小腳印往前走，剛走進步，潮汐就蔓延而來。
靠……冷到令人精神抖擻！
不過好像比上次莉香浴缸裡的水要好受一點。
物理老師說這是因為什麼來著？
稚名莉香不知危險地往前漫步著，就像是最普通不過的散步，如果她能做到在海底漫步的話。
直到身後響起熟悉的聲音。
“稚名莉香！”
她停住腳步，慢慢呼出一口氣，白色的霧氣消散在青色的天空中。
她不得不轉身回頭。
腳在水中前進的聲音清晰地傳到稚名莉香的耳邊。
陳淩在她身後很近了。
他急促的呼吸聲，淩亂的發型，都映在稚名莉香的眼底。
“（您的口音還是一團糟呢。）”
陳淩露出困惑的眼神，從口袋裡翻出手機，調好翻譯。
“（您在海水裡，不冷嗎？）”
“你說冷不冷啊？”
還有，剛才說的不是這個吧，明明發音聽起來都不一樣。
“剛才你說了什麼？”
稚名莉香搖了搖頭。
好吧，油鹽不進啊。
陳淩聳肩。
“（您家裡離網吧很近嗎？）”
“並沒有，跑過來已經快要累成狗了。”
陳淩故意用詼諧的語調開著玩笑，想要緩和氣氛。
他撲騰了幾下腳下的水花。
“好冷啊，回去吧。”
眼前的黑發美少女沒有想要往回走的打算。
“（您可以先去網吧等我，我還想在這裡看看。）”
陳淩眯起雙眼。
“真的？（日語）”
大小姐不說話。
“這海水都打濕了褲腳，快到小腿了，隻是隨便看看，至於嗎？”
逐漸升起的海潮已經完全漫過了大小姐的腳踝。
陳淩走到她身前，高大的身軀擋住了遠處投來的路燈光線。
“rika，你又想自殺對嗎？”
黑發少女抬頭看他，繃緊了唇角。
“（我沒有，隻是想來海邊，走走。）”
“伱在說謊。”
海風掠過耳邊，呼嘯聲可與坐摩托飆車一比。
“（……我沒有。）”
二人僵持了一會兒，稚名莉香忽然歎氣。
“（有始有終為什麼不好呢？我已經將您送回到家，也告知您我的住址，公寓的鑰匙你也有。）”
她的聲音忽然出現了一些起伏，像是在質問，又像是在控訴。
“（之後的一切都是您的。）”
陳淩看完手機上的翻譯後，搖頭。
“（為什麼您要做到這個地步？）”
莉香那飽含情緒的話語，像是刺激著她自己的神經，昏暗的夜晚中，淚珠又再次斷線，在鹹濕的海風中消散。
從陳淩找到莉香時開始，她就已經喪失了這次的機會。
就算一心繼續往前走，也會被攔住。
陳淩撓了撓頭，好像有些不知道該怎麼說。
在手機裡輸入字，進行翻譯，猶豫了片刻後，他將手機屏幕遞給了稚名莉香。
“你非要問為什麼的話，大概是……我喜歡你吧。”