雖然不至於賣了還幫彆人數錢。
“那行,我掛了昂。”
掛斷電話後,陳淩迎上了大小姐的視線。
今天是周六,二人吃完早飯後,一個開始學日語,一個開始做周末作業,隻不過大小姐的速度很快,現在已經結束學習,開始看漫畫了。
還是那一部漫畫,隻不過已經到了第三卷。
速度其實一般,陳淩以前高中時挑燈夜戰,一晚上就能看完兩本漫畫小冊,當然,第二天經典前排睡大覺被老師點名回答問題。
“陳淩的朋友,也是x國人?”
這中文名字放在日語句子裡,總感覺奇奇怪怪的。
陳淩點了點頭。
大小姐沉默了一會兒,又看了一眼手機。
“可是我聽見聲音,是男性。”
嗯?
在意的是這個嗎?
“是啊。他實際上是男生,隻是做了一些事情很有意思,所以我開了一個玩笑,”
具體的事情要說出來的話,李爍的英名恐怕是要gg了。
咦,彆這樣直勾勾盯著我,這讓我有點拘謹哈。
“莉香……難道對這件事,很在意?”
黑發少女繃緊了嘴唇,不說話。
陳淩半天沒等到答複,也隻能收回目光繼續看日語教材了。
過了大概一分鐘,莉香食指在桌麵上輕叩發出的聲音讓陳淩又不得不在意起來。
“抱歉。(日語)”
大小姐道歉,那就沒辦法了。
“沒關係。”
“(隻是覺得,陳淩,要對您自己說過的話負責。)”
啊?
什麼什麼負責?
陳淩聽了個一半,聽不明白。
剛好手機翻譯也被收回去了。
他重新拿出來,說:“私密馬賽,我剛才沒聽懂,能再說一遍嗎?”
大小姐看了他一眼,搖了搖頭。
靠,這種話說了一半然後不知下文的狀況,仿佛身上有麻衣在爬。
可她是大小姐,不是李爍,不然陳淩高低要讓她說出來。
總感覺錯過一個億。
中午的時間還是這樣散漫,客廳落地窗外的陽光溫暖又催眠,可陳淩還得在日語海洋中掙紮。
直到把大小姐布置的最後一頁練習題都做完之後,終於可以合上這本已經翻了大半的教材了。
彆急著輕鬆,還有下冊捏。
實際上,陳淩現在的日語水平放在東京人麵前還是如一灘爛泥,哦,也許要稍微硬那麼一點點。
簡單的交流中,陳淩一般都是通過單詞的組合,外加一些適當的揣測來聽彆人的話,他自己說話也磕磕絆絆,稍微複雜點就是直接一個一個拚單詞。
“陳淩。”
“啊?”
“早見會來這裡,等會。(日語)”
什麼經典倒裝語句,那小太妹來這裡也不是一次兩次了。
陳淩點頭。
“你們會出去玩嗎?”
“嗯。”
“那晚飯……”
大小姐合上漫畫。
“會在晚飯前回來的。”
好女兒真乖~
誰家要是有這樣懂事的女娃子,還用家裡人擔心個啥?
“在之前,我需要將唱歌的事,告訴給早見同學。(日語)”
“?”