糟老頭演技出眾，惟妙惟肖飾演出了孤寡老人的無助和怯懦，將韋斯利耍得團團轉。他告訴韋斯利，自己和十字架相約在列車上見麵，並在第二天趕赴了火車站。
韋斯利和火狐隱藏在站台暗處，監視糟老頭的一舉一動，韋斯利正處於自信心爆棚的階段，對自己能殺死十字架深信不疑。
年輕人都這樣，打爆一兩個平庸的對手，便覺得自己天下無敵！
嗅著身旁36C的香水芬芳，韋斯利有些心猿意馬，感慨火狐的魅力無限，打定主意殺掉十字架之後就開始追求對方。
韋斯利一邊監視糟老頭，一邊和火狐搭話：“火狐，你有沒有想過換一種生活？”
火狐紋絲不動，保持監視的動作：“什麼意思？”
“像個普通人一樣結婚生子，每天早上開車送孩子上學，然後再去公司上班。休息天的時候換上漂亮衣服，約上幾個閨蜜shopping，又或者和丈夫浪漫一下，在西餐廳的小提琴聲中來一次燭光晚餐……”
火狐沉默了幾秒，冷冷道：“不，從沒想過，我討厭這種枯燥的生活！”
火狐說謊了，沒有女人不希望幸福快樂的生活，尤其是遊走在生死線上的殺手，身心俱疲，極其渴望一個溫暖的港灣可以停留。火狐再怎麼有魅力，也脫離不了心理上的渴望，但童年的不幸遭遇，讓她執著兄弟會的信條，她活著是為了殺掉更多危害社會的人，不讓自己悲劇的童年在彆的家庭重演。
這也是為什麼原著中火狐在得知斯隆偽造織布機代碼之後，選擇自殺的原因，她的信仰崩塌了，她也成了自己最厭惡的人。
火狐聽出了韋斯利言語中散發出的求愛信號，她對韋斯利也有好感，但在個人和信仰之間，她果斷放棄自己的情感，所以她冷漠拒絕了韋斯利。
告白還沒開始，戀情就已經結束，韋斯利深受打擊。兩個各懷心事的人紛紛沉默，以至於糟老頭子趁機逃跑，他們都沒回過來神。
等兩人反應過來，已是為時已晚，糟老頭竄入人群，展現出和年齡極不相符的靈活，如同腳下抹油，幾個轉身便消失的無影無蹤。
韋斯利和火狐在站台狂奔，希望找到糟老頭的蹤跡，他們都知道，一旦失去糟老頭這個線索，再想找到十字架就難了。
就在他們兵分兩路的時候，韋斯利在列車即將啟動的最後關頭，看到了十字架對他招手的身影。殺父仇人近在眼前，韋斯利想也沒想，紅著眼衝進了車廂。
車門關閉，列車緩緩駛離站台，留下了一臉懵逼的火狐。她似乎意識到了什麼，衝出站台搶來一輛轎車，順著火車軌道追趕了上去。
火狐將油門踩到底，此刻心中隻有一個念頭，決不能讓十字架和韋斯利獨處。
美帝的列車速度慢、票價高、耗時長，有些線路甚至比大巴車還慢，落後了同期的華夏一個世紀還多，性價比並不適合出行。
因為種種原因，美帝人民不喜歡坐火車，除非迫不得已，否則他們是拒絕的。而火車在這個國家也逐漸退出了常規交通工具行列，開始轉變為旅行中的交通工具，變得越來越慢。
火狐追趕的列車正是州與州之間的旅遊列車，用途是欣賞沿途的自然美景，這趟列車大多數情況下穿梭在深山老林，所以被火狐一腳油門便追了上來。
小轎車和列車保持同速平行，火狐看著車窗裡糾纏扭打的韋斯利和十字架，拔出了心愛的改製M1911手槍。突然間，她的視線在後視鏡上察覺到了異樣，急忙將伸出窗外的手收了回來。
啪！
一聲槍響過後，外置後視鏡被打碎，轟鳴的發動機引擎聲逼近。火狐在後視鏡中看到了一輛全身漆黑的福特F-150，兩車相聚逐漸靠近，她甚至能看到駕駛座裡羅素豎起的中指。
認出了羅素正是乾掉大背頭的殺手，火狐心頭咒罵，舉槍便要向後射擊。然而羅素根本不給她機會，一槍打碎了後車玻璃，迫使她不得不走著S型路線自保。
火狐的車速下降，而列車則駛入了山間隧道，看著前方被堵死的山路，她一巴掌拍在方向盤上，眼中殺機閃現。
嘭！！
福特F-150猛提車速，直接撞在了轎車車屁股上，頂著它向前方的山體撞去，這要是撞實了，36C會直接變成肉夾饃。