這個任務正合史蒂夫的心意，他欣然領命，帶著部隊重新踏上歐洲戰場。
在克勞斯堡基地，史蒂夫幸運瞥到了九頭蛇基地分部地圖，全都是生產能量武器的工廠，隻要英國情報局確認無誤，這些基地將成為咆哮突擊隊的目標。
當然，在臨行前，他得換一身裝備。
ssr實驗辦公室！
“高碳纖維軟質防刺服，這是咆哮突擊隊的專用戰鬥服，能有效防禦德國人的刺刀。你是上級點名的宣傳人物，服裝要區彆其他人，我可以給你定做一套……”霍華德·史塔克聳聳肩，無奈道：“很抱歉，這是目前能做出最好的戰鬥服，九頭蛇的能量武器我至今毫無頭緒，你們可能要迎著槍林彈雨前進了。”
“不，你做的已經很出色了！”提到能量武器，史蒂夫也是苦笑不已。
因為美帝介入歐洲戰場，約翰牛挺過了最困難的時期，大批戰略物資、飛機、坦克、士兵源源不斷輸入新鮮血液，德軍近況非常糟糕。
施密特終於下定決心，讓九頭蛇的能量武器部隊阻擊盟軍的腳步，目前九頭蛇的發展還沒到飽和，加入戰場並非最佳選擇。
但計劃沒有變化快，局勢嚴峻幾乎達到了刻不容緩的地步，施密特知道德軍敗勢已露，九頭蛇繼續充當吃瓜群眾，接下來被集火的就該變成他們了。
能量武器一登場就給盟軍造成了巨大傷亡，正麵戰場上，英美聯軍對九頭蛇部隊無能為力。好在九頭蛇士兵數量不多，不然的話，歐洲戰場的局勢還真有可能被扭轉過來。
現在前線的盟軍士兵，提到能量武器無不人人變色，每支部隊都害怕遇到九頭蛇，雙方的武器裝備不在一個時代，說是大戰其實就是送死。
霍華德和史蒂夫相繼沉默，前者笑了笑，轉移話題驅散戰爭的陰雲，指著桌子上那麵被劈成兩半的盾牌：“隊長，聽說你對這塊盾牌戀戀不舍，我特意為你設計了幾款加強型，你看看喜歡那種。”
霍華德展覽似的亮出七八麵新式盾牌，方的、圓的、六邊體都有，還有裝備繼電器，可以短距離釋放高壓電流的加強版。
史蒂夫望過去，盾牌都是好盾牌，但他總覺得缺了點什麼，視線落在雜物堆裡，翻出一麵拋光的圓盾。
霍華德急忙擺手：“這個不行，這麵盾牌隻是半成品……”
史蒂夫拿著盾牌，第一眼就喜歡上了：“好輕，是什麼材料？”
“振金！”霍華德提到研究就來了精神，滔滔不絕解釋道：“比鋼鐵更堅硬，重量卻隻有三分之一，它特殊的分子結構使它幾乎堅不可摧，因為分子相對靜止，它幾乎不傳導熱量和動能，這個特性可以使它吸收熱量、能量和動能……”
霍華德說了很多，但史蒂夫都沒聽進去，他將盾牌綁在手上：“霍華德先生，既然它這麼優秀，為什麼不批量生產？”
“我也想批量生產，但這是稀有金屬，最稀有的那種……”霍華德無可奈何道：“你手裡拿著的就是全部了，勉強做了個原型！”
史蒂夫越看越喜歡，揮了揮非常順手，突然想到了什麼，眉頭緊皺起來。
“怎麼了，隊長？”
“沒什麼，隻是……”史蒂夫突然想起在基地中羅素說過的那些話，下意識問道：“霍華德先生，這麵盾牌會被破壞嗎？”
“理論上來說不可能，這是世界上最堅固的金屬之一，還有吸收動能的特性，防禦力強到不可思議。”
“就它了！”
“什麼？”
“它就是我要的盾牌。”
基地另一邊，巴基講述著他在分基地獲得的情報，重點提到了羅素。
傑森的屍體被空運回美帝，可惜腐爛程度嚴重，不具研究價值，目前已被冰凍處理，等到科研技術突破創新才會重新立項。
卡特對羅素的情報十分上心，她翻遍有關九頭蛇檔案卷宗，又對俘虜的科學家進行審訊，發現了一個很奇怪的現象。
被俘虜的九頭蛇科學家，超過七成知道羅素這個人，但還有三成對他隻字不提，或是言語模糊或是直接表明從未聽過這個名字。
很奇怪的現象，明明這些科學家都是從一個基地裡俘虜到的，卻說出了兩個截然不同的答案。
或許是巧合，又或許……羅素在九頭蛇裡的地位很高！
卡特判定羅素屬於隱藏極深的人物，但繼續研究下去，她發現自己的分析前後矛盾，很難自圓其說。
在英國情報局的幫助下，卡特找到了羅素的德籍檔案，後者參軍升至上尉，能力不俗。直到小胡子迫害其他人種，德國種族主義猖獗，羅素才跳槽到九頭蛇擔任施密特的近衛。
一個軍人……
施密特的鐵杆……