南極！
世界最大的冰原，又名白色荒漠，在加勒比海盜的魔幻世界觀中，還有‘世界儘頭’的恐怖彆稱。
不論是現實世界還是魔幻世界，南極都是最難接近的大陸，除了酷寒、烈風之外，周圍還被數百公裡的冰架和浮冰所環繞。
海麵上漂浮著數以萬計的巨大的冰山，為海上航行造成了極大的困難和危險，即便是經驗豐富的老船長也不敢踏入南極這片死亡之地。
但這難不倒巴博薩，他是老船長中的老船長，船技令人歎為觀止，輕而易舉就穿過了連綿冰山，正式進入所謂的世界儘頭。
……
烈風襲來，卷起漫天飛舞的冰粒，驟降的溫度迫使船員們躲在甲板下抱團取暖，泰黃沒再折騰船員，這種鬼天氣讓海盜們擦甲板鍛煉身體，百分之百會發生暴動。
“好冷！”
溫暖的船長室內，羅素裹著毛毯，沏了杯熱茶，悠閒地如同公園裡遛鳥的老大爺。
這艘船裡最不該說冷的人就是你啊！
伊麗莎白和特納裹著一張毯子，身體緊緊依偎在一起，隻露出兩個牙關打顫的腦袋，海麵上急劇下降的溫度讓二人瑟瑟發抖，厚著臉皮來到船長室蹭暖氣。
至於船長室如此溫暖的緣故，是羅素發現了一個無氧+無煙的生熱方式，他DIY了一個簡易鐵板支架，讓雷獸趴在鐵板上放電加熱，沒一會兒房間裡就暖和了起來。
魔法源於生活並運用於生活，羅素覺得自己的魔法造詣更上一層樓，就像是突破桎梏，推開了魔法殿堂的大門，眼前豁然開朗。
境界+1！
就在這時屋內的光線忽然暗了下來，羅素起身推開木窗，隻見女皇號行駛的正前方是一座巨型冰山，正是這座冰山阻住陽光，投下了大片陰影。
冰山從正中央被一分為二，裂縫形成了寬闊的峽穀，切麵平齊光華，就像是被巨人用斧頭開辟出來一般。
羅素雙目微眯，冰山雄奇秀險如刀削斧刻，絕非人力可為，另一端八成就是所謂的世界儘頭了。
果不其然，在女皇號駛入海峽的瞬間，他敏銳察覺到身前出現了一道無形屏障。看不見的分界線如同隔膜，將峽穀內外分成兩個世界，隨著黑暗的空間一陣漣漪，女皇號突入了另一個世界。
“世界儘頭……”
羅素輕聲自言自語，迎麵襲來的微風不再嚴寒，他甩掉毛毯大步朝船艙外的甲板走去。特納和伊麗莎白見此，手忙腳亂整了整衣服，跟著走了過去。
冰山海峽看似遙遙無儘，實則縱深短得可憐，這就是一扇門扉，羅素離開船長室來到甲板，女皇號就駛出了海峽。
銀河彙聚、繁星點綴，一片漆黑的世界水天相接，漫天星辰投下光點，海麵反射星光，讓人分不清天空與海麵，仿佛置身宇宙遨遊。
女皇號打破寧靜，船頭蕩開星光，海水泛起陣陣浪花，因為天空的星圖混亂無跡，分不清東西南北隻能隨波逐流。
巴博薩站在船舵前，胡須帽簷上還留有冰渣，他拍了拍肩頭厚厚一層冰屑，將凍僵的不死猴放了上去。
一點燈光亮起，是提亞·朵瑪，她提著燈籠站在船舷邊上，眺望星空鋪滿的海麵。
羅素看了提亞·朵瑪一眼便收回視線，後者似乎有些不合群，平時在船上很少露麵，他提起邊上的燈籠向巴博薩走去。
“巴博薩船長，研究地怎麼樣了？”
巴博薩雙手放在航海圖上轉動幾圈，而後收起來遞交給羅素：“沒有現代航海圖精確，它已經完成了自己的使命，接下來的航程要靠我們自己摸索了。”
“靠我們自己摸索！？”
這時，特納和伊麗莎白也來到的甲板上，聽到巴博薩的話，特納急忙開口：“可這裡根本沒有目標指引方向，我們要怎麼摸索，要不你再仔細演技一下航海圖？”
船隻失去方向等同於旅行者在沙漠迷失，是個非常危險的信號，但巴博薩渾不在意：“放棄吧！偉大的鄭和船長並沒有來過‘世界儘頭’，他隻是繪製了入口的道路，航海圖翻爛了也不可能找到航線。”
“也就是說我們迷路了？”
“不能這麼說，我們連正確的方向都不知道，憑什麼說是迷路了。”巴博薩意味深長笑道。
伊麗莎白傻眼，連正確的方向都不知道，可不就是迷路了嗎？
“都怪那個醜女人，如果她像複活巴博薩那樣把傑克帶回來，我們就不用跑到這來遭罪了。”