第二天，羅素才知道，昨晚伊麗莎撕心裂肺叫爸爸不是特納造成的，也不是其他人造成的，而是她真的見到了自己的死鬼老爸。
斯旺總督死了，為了幫女兒擺脫貝克特勳爵的控製，私下打探戴維·瓊斯心臟的秘密，被設計殺死在海上。
戴維·瓊斯是不死的魔鬼，唯一的弱點是被存放在亡靈箱內的心臟，但飛翔的荷蘭人號必須有一位船長，刺殺心臟的同時，要做好永遠在海上航行的覺悟。
說完這些，斯旺總督的靈魂拒絕登上黑珍珠號，隨著海浪飄走，自此父女天人兩隔。
這也是為什麼昨晚伊麗莎白的哭聲，時而尖銳，時而短促，最後更是在一聲歇斯底裡的尖叫後哭昏過去。
斯旺總督告訴了眾人戴維·瓊斯的致命弱點，但某些人明顯想多了，傑克和巴博薩都覺得‘永遠的XX船長’稱號更誘人。
第二天日落時分，傑克在精分中猜出了‘上就是下’的謎底，神經質般帶著船員們在甲板上做往返跑。
這就是羅素最欣賞傑克的優點，平時惹是生非，吊兒郎當沒有正形，在危急時刻的逆境之中，常有出人意料的發揮。
這一點，巴博薩拍馬也趕不上他。
其實巴博薩和傑克優缺點都非常明顯，兩人若是能組成CP，絕對是大海上最好的海盜組合。可惜他們不是一路人，放在同一艘船上，隻會爭個你死我活。
在眾人的努力下，黑珍珠號成功翻了個底朝天，船員跟著倒翻的船身一起沉入海中，他們死死抓住船舷或繩索，屏住呼吸等待綠光降臨。
就在眾人憋氣達到極限的時候，落日的最後一抹餘暉消失在海平麵下，絢麗奪目的綠光衝天而起，在眾人頭上一閃而過。
刹那間，天旋地轉，羅素再一次感受到了那層無形的分界線，海麵顛倒，黑珍珠號回到了人間。
紅彤彤的太陽自海平麵緩緩向上升起，水天相接處霞光染紅雲朵，生死顛倒，死亡地帶是日落，活人的世界自然是日出。
眾誌成城逃出生天，泰黃和水手們在甲板上歡呼雀躍，傑克四人也沒閒著，一人占據一邊拔槍互指，發生激烈的爭吵。
巴博薩要求傑克出席沉船灣的海盜大會，商議如何對抗東印度公司和戴維·瓊斯；伊麗莎白想為父報仇，要求傑克必須出席；特納想拯救父親，也想幫老丈人報仇，同樣要求傑克出席會議；傑克不想再回到魔獄，拒絕和戴維·瓊斯為敵。
三比一，傑克一看大事不妙，撒丫子跑到羅素身後，委屈道：“船長大人，有人威脅您的船員。”
羅素拿過傑克背著的航海圖，確認沒被挖空掉包，這才說道：“傑克，如果海盜公會被東印度公司消滅，你就要一個人麵對戴維·瓊斯了，你確定要這樣？”
傑克一時語噎，陷入艱難的取舍，優柔寡斷一直是他最大的毛病，很多時候他需要有外力推一把，例如絕境和生死邊緣。
羅素沒有立即開始三叉戟的航行，海盜和東印度公司即將爆發大戰，現在帶走傑克和巴博薩，海盜公會必敗無疑。
屆時，東印度公司製霸大海，肯定會對他的任務造成影響。
最重要的一點是，羅素不喜歡東印度公司，很不喜歡，不管是哪個世界的東印度公司！
這時，巴博薩通過望遠鏡發現不遠處有一座海島，這座島他之前來過，可以補充急缺的淡水。
因為信任問題，傑克幾人都沒下船，羅素讓泰黃帶隊登島，順便查看一下島上有沒有北海巨妖的屍體。
他依稀記得這個橋段，傑克等人剛離開死亡地帶就碰到了北海巨妖的屍體，如果真是這個島嶼，他不介意親自登陸，試試看北海巨妖的屍體能否觸發抽獎。
為了節省一來一回的時間，羅素特意命人將黑珍珠號駛近海島邊緣，直到有觸礁風險才拋錨停下。
“不出意外的的話，北海巨妖應該擱淺在海島上，章魚哥混得真慘，心臟被控製身不由己，被貝克特勳爵當成狗一樣呼來喝去，連心愛的寵物都保不住，尊嚴喪儘，還不如跳槽去海綿寶寶劇場算了。”