“你們幾個怎麼現在才到？我和小璿已經買好了車票，待會兒就要檢票上車了。看來你們幾個今天是趕不上了。啊，還要過一整天，也不知道你們的錢還夠不夠？”
“呀，還不是李孝利他們非得吃什麼牛肉麵。白白浪費了那麼多的時間。你趕緊走開，不想看到你。”看到劉在石跟他們顯擺，幾個人也是無能暴躁。
“想不想知道盧洪哲現在是什麼情況？”
“就是，怎麼沒看到他呢？不會已經出發了吧？什麼時候這麼聰明了？”
“確實是已經出發了，是搭順風車。”
“不會直接到吧？”
“怎麼可能呢。”劉在石解釋道：“都走好遠了，才從韓更那裡知道有1000公裡呢。現在的車就到100公裡的一個縣城，這個可憐的孩子還不知道遭多大的罪呢。”
樸明秀、哈哈他們立刻就開心了，自己倒黴無所謂，隻要有人更倒黴就好了。更彆提寶兒他們了，搭便車？這份勇氣真是讓人敬佩。
沒一會兒，劉在石和小璿檢票上車出發了。夏天天長，加上時差的原因，離天黑還早著呢。劉在石、小璿以及跟隨的節目組非常認真的觀賞沿途的風光，黃河、平原、草原、雪山、峽穀、沙漠、綠洲……他們在韓國哪裡見過這麼豐富的地貌，不時地發出讚歎聲。就連已經見過一次的小璿也是感慨不已。
有盧洪哲墊底，樸明秀他們也是放下心來，不是很節約錢了。反正已經不夠了，多少得讓自己過的舒服一點。
晚飯依舊是寶兒帶著吃的。寶兒她們幾個當然是怎麼舒服怎麼來，點了手抓羊肉、黃河大鯉魚、隴上香酥鴨、蘭州糟肉等當地特色美食，每個人還要了一碗牛奶雞蛋醪糟。四個人吃的眉開眼笑。樸明秀他們就不敢這麼吃了，要了兩份特色牛肉餅。寶兒看他們可憐，把蘭州糟肉分給了他們。
結賬的時候為了誰吃的多了、誰吃的少了，誰多出錢、誰少出錢吵個不停。都是綜藝老手了，知道怎麼出節目效果。李孝利四個人看的笑個不停。
到了賓館，又開始吵了。樸明秀他們可是隻打算開一間房的，為了少花錢，少不了又是你爭我奪。做遊戲吧，誰贏了誰在花錢少的地方睡。
在李孝利她們的見證下，分成了床、沙發、地鋪等不同的檔次。四個翻譯湊到一起商量出了一個讓四位無挑成員的極為難堪的遊戲項目。遊戲過程中四個翻譯百般挑刺，貢獻了無數笑點。最後在其他成員的懊惱歎息中，哈哈取得了打地鋪的資格。
第二天寶兒她們自然是好吃好喝，還去了幾個景點觀光。四個無挑成員就慘了，喝著涼水，啃著當地的特色燒餅，其實也很美味。
翻譯們玩夠後，和他們一起去了火車站。寶兒四個人自然是臥鋪，無挑成員舍不得再花錢了，隻能是硬座。十幾個小時啊，也是一個難得的體驗。坐火車出發後，沿途多變的美景讓幾個人都目不暇接。