這段旋律也是一個信號，寶兒他們同時開始了舞蹈，迪斯科。很多中老年觀眾也隨著節奏舞動起來，幾位導師看著對麵舞台上舞動著身體的觀眾整個人都不好了。
前奏結束，先是一句合唱，“halfpastelve.”
隨後是寶兒開始的演唱。
“AndI'watgtheteshowyftallalone.
howIhatetospendtheevengonyown……”
背對舞台的克裡斯蒂娜·阿奎萊拉驚呼一聲：“dis!”太意外了。
這的確是一首經典dis風格的搖滾，亞當·萊文自然知道主唱唱功多厲害。隻聽了一句就拍下了按鈕，身體隨著節奏不由自主地舞動起來。椅子轉到一半，看到舞台的時候瞪大了眼睛。椅子剛停穩，已經壓不住身體騷動的馬老五主唱就跑上了舞台跟著跳了起來。
因為都是經典的dis舞蹈動作，觀眾們很快就學會了。還等著乾什麼，所有的觀眾都站了起來跟著跳起來。
其他的導師也都一一轉身，短暫驚訝後全都跑到舞台上開始跳舞。自然有節目效果的因素，更多的是這首歌實在是太經典了，根本就壓不下跳舞的本能。音綜現場變成了迪斯科舞廳，節目組自然明白其中的其中的價值的，特寫、全景各種角度拍攝。唱到一半的時候，前排的觀眾覺得不過癮，也跑到了舞台上，現場變成了氣氛極為熱烈的dis舞廳。
演唱結束，觀眾一片歡呼，太嗨了。原本以為是簡單的音樂選秀節目，哪知道還有這麼痛快跳舞的機會，特彆是那些曾經的迪斯科愛好者，一個個都非常滿足，多少年了都沒有這麼讓人忍不住想跳舞的樂趣了。
寶兒她們和導師一一擁抱。拿著話筒說：“抱歉欺騙了你們，這是彩蛋。”
“真的沒想到。沒想到是你，更沒想到是這樣一首複古經典的dis，很久沒有這麼痛快的跳舞了。這首歌是誰寫的。”
“是我哥哥。”觀眾們頓時沸騰了，不論哪個國家班行遠都有著極高的人氣。“很早就寫出來了，他自己都忘了有這歌。也是因為要參加節目錄製和他要歌才翻出來。大家都喜歡嗎？”
“喜歡！”觀眾們大聲的喊道。
又說了兩句，寶兒打算退場了。觀眾們怎麼可能同意，那就接著跳舞吧。《brotherLouie》閃亮登場，再次達成全場舞蹈的成就。
在米國休息一天後跨越大西洋來到了法國，參加了《法國好聲音》的錄製。菜單環節會在這個周六播出。
不管是《美國好聲音》還是《法國好聲音》都是知道怎麼做宣傳的。熊貓·師師表演的時候導師跑上舞台全場熱舞的畫麵立刻就放進了下一期的節目預告。當然了，沒有給熊貓·師師的正臉，而且還是靜音畫麵，觀眾的好奇心一下子就調動起來了。
班行遠也行動起來了，幫妹妹做宣傳是一回事，更重要的是好玩兒。他想看一看在有意無意的引導下，一件事能造成多大的影響。
先是趕到EIGo東北站點，和輪值的團隊成員一起錄製了跳兩首歌舞蹈的視頻，同時采集了EIGo站點的一些視頻。不單是東北站點，西疆和LIGo的兩個站點也都采集了視頻資料。
回到北京，使用超級計算機渲染了一段雙黑洞合並的視頻。黑洞的樣子是嚴格按照物理公式計算出來的，歎為觀止。然後把所有的素材製作了一個非常有意思的視頻。等兩個國家的好聲音播出後會發布。