“看到有不少網友對詩裡麵用到的“可汗”這個稱謂有些疑惑，這裡可以解釋一下！”讓很多人沒想到的是，居然是於紅梅主動開口。
不過倒是也不奇怪，因為李歡寫的可是“花木蘭”啊！
巾幗英雄花木蘭，代父從軍花木蘭，孝烈將軍花木蘭。
“首先，這句詩的解釋，本就可能有兩種意思，一種是可汗大點兵，這個說的可能是異族的可汗引軍來襲，所以說可汗沒有任何問題。
其次，如果這裡的可汗，指的是花木蘭所在的朝代的皇帝，那麼也可以解釋。
因為花木蘭具體是什麼朝代的人，如今其實有多個版本。
一個版本是有遺留下來的文獻稱她為“漢孝烈將軍”，認為她是漢文帝時候的人。
那麼這裡的可汗指的肯定就不是漢文帝，而是當時的匈奴老上單於，冒頓單於之子！
還有一種說法是，花木蘭是南北朝時期的人物，也是我之前說的，但是這個其實也不能完全肯定，我們姑且說她是南北朝時期的人物的話，那麼我想這裡的可汗，指的就是北魏的拓跋珪。
可汗是遊牧民族的皇帝，當時的背景是北魏時期，鮮卑人已經進入中原建立了王朝進行漢化行動，所以當時的可汗你也可以說是中原皇帝，因為他們的領土包括中原部分和北方草原部分。
所以，這裡用可汗這個稱謂，我認為是沒有問題的。”
李歡自然不知道這些，他繼續寫了下去。
“阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺征。”
“寫的真好！大家有沒有發現，這首詩寫到這裡，其實很淺顯易懂，敘事詩，就是用詩的方式來敘事。
所以必須通俗易懂，不要認為做到這樣很容易，實際上恰恰相反，因為要對韻，又要通俗，本身就是一道難題。”於紅梅這會兒反倒是化身李吹，這前後的反差讓很多人都有些哭笑不得。
李歡越寫越快，越寫越多。
“東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。旦辭爺娘去，暮宿黃河邊，不聞爺娘喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺娘喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。”
“這兩段，相信不需要多解釋，大家也能看的明白，不過，接下來才是關鍵。
花木蘭代父從軍，前麵兩段，寫的是她如何去代父從軍的。
而接下來，應該就是要寫花木蘭的戰場生涯了！”
李歡筆走龍蛇，迅速地寫下了：“萬裡赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。”
“好！”
“妙！”
“當浮一大白！”
大賽的三位評委都不由地眼睛一亮，忍不住擊節叫好！
“雖然不懂好在哪裡，但是將軍百戰死，壯士十年歸！聽著就很帶勁啊！”
“不是帶勁，真就一句詩，寫透了戰場之於將士們的殘酷啊！”
“寒光照鐵衣，就很有味道，這段有股子鐵馬金戈的氣息撲麵而來！”
“每個字都好像很簡單，都認識，可是組合起來，卻又有一種無比巧妙的壯美感，這就是詩詞之魅力所在啊！”