“什麼，拜爾父子要出去？”索科夫聽後不禁眉頭一皺，反問道：“他們出去做什麼？”
“說是想出去碰碰運氣，看能否在街上遇到霍森菲爾上尉的妻子和孩子。”“胡鬨，簡直是胡鬨。”索科夫有些惱怒地說道：“這麼大的一個城市，想要找到兩個人，是那麼容易的事情嗎？更何況，他們父子兩人，一個穿著德國警察的製服，一個穿著國防軍的軍服，要是在外麵遇到美軍巡邏隊，被抓起來怎麼辦？要知道，這可不是在我軍的防區內，要想把他們解救出來，並不是一件容易的
事情。”“米沙，彆生氣。”阿傑莉娜用手輕輕地拍了拍索科夫的肩膀，以穩定他的情緒。隨後衝著瓦謝裡果夫問道：“少校同誌，據我所知，您好像不懂德語，你是
怎麼知道拜爾父子打算外出的？”“阿傑莉娜同誌，您說的沒錯，我的確不懂德語。”瓦謝裡果夫解釋說：“但我帶來的警衛員中，有一名會說德語的戰士，是他把拜爾警官的話翻譯給我聽的
。”索科夫總算明白，自己和阿傑莉娜不在場時，瓦謝裡果夫和拜爾他們是如何進行交流的，感情在隨行的警衛員中，有一名精通德語的戰士存在，確保拜爾父
子能與大家進行無障礙溝通。
“將軍同誌，”瓦謝裡果夫明白了索科夫的意思後，立即向他表態說：“我回去就告訴拜爾父子，說你不允許他們外出。”索科夫點點頭，繼續說道：“少校，你還要告訴他們，就說我們進入美軍的防區，並沒有經過正式的通報，隻是打著拜訪巴頓將軍的幌子，才能順利地到達這
裡，千萬不要節外生枝，惹出不必要的麻煩。如果真的要尋人，我覺得還是到了紐倫堡再說，沒準那裡遇到霍森菲爾上尉的妻子和孩子的機會，能更大一些。”等瓦謝裡果夫離開之後，阿傑莉娜開口問道：“米沙，萊比錫這座城市要比紐倫堡更大，如果我是霍森菲爾上尉的妻子，肯定會選擇這座城市。你為什麼不願
意讓拜爾父子出去碰碰運氣呢，難道真的像你所說的那樣，擔心會有當地的美軍憲兵找他們的麻煩？”索科夫微微一笑，隨後說道：“阿傑莉娜，我想你可能還記得，我們第一次見到拜爾警官時，他曾經說過，是他親自送霍森菲爾上尉的妻子和孩子到火車站，
乘坐離開柏林的列車。”
“記得，當然記得。”阿傑莉娜使勁地點點頭，隨即反問道：“但這個和你不準拜爾警官父子出去尋人，又有什麼聯係呢？”“當然有聯係。”索科夫繼續說道：“我清楚地記得，拜爾警官說，霍森菲爾上尉的妻子和孩子，去的巴伐利亞州。而我們如今所在的萊比錫，屬於是薩克森
州。如果你是霍森菲爾上尉的妻子，你會離開巴伐利亞，跑到薩克森州來嗎？”經索科夫這麼一解釋，阿傑莉娜立即意識到自己忽略了一個重要的問題，既然要找的人最大可能是在巴伐利亞州，自己這邊在薩克森州所屬的城市找人，找
到人的幾率未免太小了。“哦，原來是這樣，我明白了。米沙，你的決定是正確的。”“根據我的判斷，等我們到了紐倫堡之後，再讓拜爾父子出去找人，成功的幾率還更高一些。”索科夫不等阿傑莉娜詢問，便主動解釋說：“如今在紐倫堡進行對德國戰犯的審判，估計駐紮有大量的部隊，來維持秩序。既然有大部隊入駐，肯定需要大量的當地人為他們提供各種基礎服務。我猜測霍森菲爾上尉的妻子
就算原本不在紐倫堡，但為了生活，也會跑到紐倫堡來充當服務員之類的。”對於索科夫的這種分析，阿傑莉娜是非常讚同的：“嗯，米沙，你說得很有道理。不管霍森菲爾上尉的妻子原來是做什麼的，但因為戰爭逃離了柏林之後，她
就基本喪失了經濟來源。要想生存下去，她就隻能到能提()
供工作機會的城市去打工。”
……
一夜無話。
第二天，天剛亮，索科夫的車隊就跟在洛根中士的吉普車後麵，朝著紐倫堡前進。
傍晚時分，車隊來到了紐倫堡的北郊。在這裡，他們再次被美軍的一個哨卡攔住。
哨卡裡負責的是一名憲兵中尉，他聽完洛根中士的彙報之後，冷冷地說道：“對不起，我沒有接到有俄國將軍要進紐倫堡的通知，所以不能放你們進去。”看到洛根似乎還想說點什麼，他把臉一板，語氣嚴厲地說：“中士，既然你的任務，是把這幫俄國佬送到這裡，那麼你的任務已經完成，立即返回原駐地歸建
吧。”洛根聽中尉這麼說，隻能敬了個禮，轉身朝自己的吉普車走去。經過索科夫身邊時，他還歉意地說道：“對不起，將軍先生，我已經儘力了。能否進入紐倫堡
，就隻能靠你們自己了。”索科夫向洛根表示謝意之後，來到了憲兵中尉的麵前：“中尉，我是來紐倫堡旁聽對德國戰犯的審判，希望你能幫我聯係我軍在城裡的負責人，派人來接我們
。”