幾分鐘過後，一支由五輛帶篷卡車組成的車隊，出現在索科夫的視野裡，它們沿著公路朝自己藏身的地方開來。不過車隊開到距離索科夫藏身五六十米的地方停下，駕駛室的門打開，司機和坐在駕駛台的士兵下了車，站在路邊閒聊。
見敵人隻有十幾個人，索科夫正想命令部隊出擊，消滅這股敵人之時，忽然看到領頭那輛卡車，靠駕駛台位置的篷布被人掀開，一個戴著大簷帽的軍官從裡麵探出頭來。索科夫的眼尖，看清楚車廂內滿是晃動的頭盔，原來這是滿載著士兵的卡車。他深怕埋伏在公路兩側的戰士按耐不住，會擅自開槍射擊，連忙低聲衝旁邊的戰士說道：“往下傳，沒有命令，誰也不準開槍。”
“少校，我們該怎麼辦？”彆爾金看到陸續從車廂裡下來的士兵，有點擔憂地對索科夫說：“看樣子，這五輛卡車上有近百名敵人。一旦打起來，如果不能迅速地吃掉他們，那麼就會將附近的敵人引來。”
如果隻有十幾名敵人，索科夫有信心在一搶不發的情況下，就解決掉這股敵人，然後用這幾輛卡車運送自己的部下前往庫爾斯克。但此刻看到車內坐滿了敵人，雖說自己部隊的人數占優，又是偷襲，但要想儘快地解決戰鬥，還是不太現實。
索科夫想到這裡，咬著後槽牙說道：“算你們運氣好，今天就放你們過去，下次再遇到你們，我就不會這麼客氣了。”
原以為敵人在這裡停車，無非是為了活動活動手腳，小個便之類的，要不了多長時間就能離開。誰知敵人居然從車廂裡搬出木材，在路邊生起火煮東西，看來以一時半會兒是不會離開的。見到這種情形，索科夫的心裡不禁暗暗著急，他擔心敵人在這裡待的時間太長，就會發現隱蔽在公路旁邊的戰士。
“怎麼辦，營長同誌。”萬尼亞小心翼翼地爬到了索科夫的身邊，小聲地問他：“敵人不知道要在這裡停留多長時間，我擔心戰士們會暴露，開槍打嗎？”
索科夫透過灌木叢望著不遠處的敵人，腦子裡在快速地思索著：是命令部隊繼續潛伏，還是果斷地開火消滅這股敵人呢？
就在他舉棋不定時，彆爾金忽然低聲地“咦”了一聲。索科夫扭頭朝他望去，同時小聲地問：“彆爾金同誌，怎麼了？”他問這話時，臉上的神情很難看，他擔心彆爾金為了一點什麼小事大驚小怪，會驚動不遠處的敵人。
彆爾金用手指著遠處坐在火堆旁的敵人，小聲地問索科夫：“少校同誌，你聽到他們說話了嗎？”
索科夫早就聽到了敵人說話的聲音，因此聽到彆爾金的這個問題，他點了點頭，不解地反問道：“聽到了，有什麼問題嗎？”
“少校，你仔細聽聽。”彆爾金的臉上露出了驚喜的表情：“他們說的是俄語。”
“說的是俄語？！”聽到彆爾金這麼說，索科夫連忙側著耳朵仔細聆聽，果然隱約聽到那群敵人是在用俄語交談。他不解的問彆爾金：“真是活見鬼，德國人怎麼會用俄語聊天呢……”話剛說到這裡，他猛地愣住了，他的眼睛盯著彆爾金，“你是說，這幫敵人不是德國人，而是戰俘裡的敗類所組成的‘東方營’？”
彆爾金沒有說話，隻是點了點頭，表示索科夫的猜測沒有錯。隨後低聲地問：“少校，既然他們是東方營，我們不妨冒冒險，也許隻需要十幾分鐘，就能解決戰鬥。”
“不用，我們不需要和他們交火。”得知對方是東方營之後，索科夫的心裡立即有了更好的想法，因此毫不遲疑地拒絕了彆爾金的提議，而是自顧自地說：“我已經想到了更好的辦法，來對付他們。”
索科夫在彆爾金驚詫的眼神中，吩咐一名戰士：“戰士同誌，立即把恩斯特下士叫到這裡來，我有重要的任務要交給他。”
“營長同誌，”蹲在一旁的萬尼亞，等戰士離開後，不解地問索科夫：“您叫恩斯特下士做什麼？他剛傷愈出院不久，還無法參加激烈的戰鬥。”