得知麵前的女飛行員，居然擊落敵機，布裡斯基頓時對莉莉婭肅然起敬。他不顧對方的軍銜比自己低得多，還是抬手敬了一禮，恭恭敬敬地說：“謝謝您，少尉同誌，假如不是你們趕走了敵機，我擔心部隊會遭到更慘重的傷亡。”
過了沒多久，邁耶被兩名戰士押著從外麵走進來。布裡斯基隻看了他一眼，便厲聲問道：“你的兩枚一等和二等的‘鐵十字勳章’和一枚‘騎士鐵十字勳章’，是怎麼得來的？”
津琴科聽到布裡斯基說完，本能想將他的話翻譯過去，誰知他剛開口，邁耶就抬手製止了他，傲慢地用不太標準的俄語說道：“不用翻譯，我能聽懂。”
他轉身麵向布裡斯基，冷笑著說：“這兩枚一等和二等的‘鐵十字勳章’，是我擊落了你們第八架飛機之後得到的。”說到這裡，他用手指了指那枚“騎士鐵十字勳章”，得意洋洋地說，“而這枚勳章，則是我前段時間在一天之內擊落你們三架飛機，而獲得的。”
索科夫對鐵十字勳章沒有什麼研究，因此剛剛抓到邁耶之後，他壓根沒注意到這個細節。此刻聽到邁耶自己得瑟，說出自己擊落了多少多少蘇聯飛機，他心裡暗想：莉莉婭的運氣真好，居然能擊落德軍的王牌飛行員。
布裡斯基聽到邁耶這麼說，氣得額頭青筋暴起，他用力一拍桌子，厲聲喝道：“你是王牌飛行員又怎麼樣，還不是被我們的飛行員擊落了！”
布裡斯基的話提醒了邁耶，他望著索科夫問道：“中校先生，你不是說要讓我見見擊落我的那位飛行員嗎？我想，能擊落我的飛行員，一定是你們最優秀的飛行員。雖然我和他是敵人，但我還是想向他表達自己的敬意。”
“你要見擊落你的飛行員。”索科夫朝站在身旁的莉莉婭努了努嘴，說道：“喏，就是這位女空軍少尉，她今天是第一次參加空戰，就擊落了包括你的戰鬥機在內的五架飛機。”
看到索科夫身邊站著的那位身材嬌小，一頭金發，美麗動人的年輕女飛行員，邁耶感到自己受到了極大的侮辱，他立即咆哮起來：“中校先生，雖然我成為了你們的俘虜，但請你們給我一個戰俘應有的待遇。我想，我想見見擊落自己的敵軍飛行員，這不是什麼過分的請求，請你們不要羞辱我。”
“下士，”從邁耶進門開始，就一直保持著沉默的莉莉婭，忽然向前一步，用嫻熟的德語說道：“索科夫中校並沒有開玩笑，的確是我擊落的。而我身邊的這位同伴，是我的僚機，她是在戰鬥中被你擊落的。”
邁耶聽到莉莉婭說著熟練的德語，不禁驚得目瞪口呆，他做夢都沒想到，自己這個德軍的王牌飛行員，居然會敗在一名第一次上戰場的年輕女飛行員手裡。聽著莉莉婭講述在空戰中的一些細節，他確認麵前這位女飛行員，真的就是擊落自己的那名飛行員，他不敢再直視莉莉婭的目光，而是乖乖地低下了頭，臉上的傲慢神情也消失得無影無蹤。
看到邁耶失魂落魄的樣子，索科夫命人將他押了下去，隨後對莉莉婭說：“莉莉婭少尉，你先駕駛飛機回去吧。至於你的僚機飛行員卡佳，我會儘快安排人送她返回機場的。”
“謝謝您的好意，中校同誌。”對於索科夫的提議，莉莉婭卻予以了拒絕：“我在廠區內降落，就是為了把卡佳接回去的。”
“少尉同誌，請恕我直言。”布裡斯基聽到這裡，忍不住插嘴說：“雅克-1型戰鬥機是單座戰鬥機，怎麼能坐兩個人呢？”
沒等莉莉婭回答，索科夫卻想起以前在一部電影裡看到過的情節，一名諾曼底團的飛行員被擊落後，另外一名蘇軍飛行員就在他的飛機旁降落，把受傷的飛行員塞進了自己的機艙，兩人擠在一起升到了空中。想到這裡，索科夫抬手製止了想繼續說下去的布裡斯基，試探地問莉莉婭：“莉莉婭少尉，你是打算讓卡佳和你擠在一個機艙裡嗎？”
“沒錯，中校同誌，您猜得很正確。”莉莉婭見索科夫猜到了自己的意圖，笑著回答說：“我們兩人的身體都比較瘦小，擠在一個機艙裡應該沒有問題。”
“好吧，莉莉婭少尉，既然你已經想好了怎麼回去，那就快點出發吧。”見莉莉婭的想法和自己不謀而合，索科夫便催促道：“要是德軍的機群再趕過來，你們要想離開，就沒有那麼容易了。”
莉莉婭帶著卡佳擠進了狹窄的機艙裡，向索科夫他們揮手告彆後，沿著滿是彈坑的空地，搖搖晃晃滑行了一兩百米後，蹣跚地升向了高空。
她們還在路上的時候，賴莎和瑪麗婭已經回到了機場。但賴莎向克霍斯特尼科夫報告了她們所取得的戰果後，這位上校立即從座位上蹦了起來：“不可能，這絕對不可能。”
麵對克霍斯特尼科夫的反應，賴莎冷靜地說道：“上校同誌，我知道您看不起我們，因此不相信我們所取得的戰果。如果您不信的話，可以給上級打電話，向他們核實一下就行了。”
為了搞清楚女子中隊的真實戰果，克霍斯特尼科夫給司令員赫留金打去了電話，把賴莎所報告的戰果，向赫留金彙報了一遍，最後說道：“司令員同誌，這是女子中隊所取得的戰果，我覺得為了穩妥起見，上級應該進行核實。”
“上校同誌，用不著核實。”赫留金拿起麵前擺著的一份電報，這是方麵軍司令部轉發的，是索科夫向崔可夫所報告的戰果，他言之鑿鑿地對克霍斯特尼科夫說：“莉莉婭少尉在空戰中，獨自擊落了四架轟炸機和一架戰鬥機，其中駕駛戰鬥機的德軍飛行員，是德軍王牌飛行員埃爾溫?邁耶。上校同誌，根據莉莉婭少尉所取得的戰果，我打算授予她王牌飛行員的稱號，你立即寫一份詳細的報告送上來。”