但德軍連長做夢都想不到，他所麵對的部隊，和以前曾經交過手的蘇軍部隊不同，這是索科夫的嫡係，他們不光裝備精良，戰鬥力也異常強悍，彆說一個排的德軍，就算整個德軍連多堅守在外圍陣地上，他們也同樣有取得勝利的把握。
當五連的指戰員突破德軍陣地，朝著大樓衝去時，德軍連長正待在一樓的一間辦公室裡，通過翻譯審問一名被俘的工人，試探從他的嘴裡了解樓裡的布防情況。然而被俘的工人表現得格外硬氣，不管對方如何對他拳打腳踢，都咬緊牙關一字不說。
見從工人的嘴裡問不出什麼情報，德軍連長衝站在一旁的士兵揮揮手，示意他把工人拖出去槍斃。那名士兵抓住了工人的手臂，正準備把他從地上拉起來，然後再拖出去槍斃時，從外麵闖進來一名士兵，慌慌張張地報告說：“上尉先生，大事不好，俄國人衝進樓裡了。”
“胡說！”德軍連長衝自己部下一瞪眼，沒好氣地說：“我在樓外布置了一個連，俄國人不付出兩三百人的代價，是根本彆想接近這裡。”
“是真的，上尉先生。”士兵哭喪著臉說道：“俄國人已經衝進來了，我們要是再不轉移的話，就來不及了。”
德軍連長側耳聽了聽外麵的槍聲，半信半疑地說：“為什麼我聽到的，都是德軍武器的射擊聲？”
“衝進來的俄國人，裝備的都是德式武器。”士兵見上尉依舊不相信自己的話，都記得快哭了：“快走吧，上尉先生，再晚就來不及了。”
可是不管德軍連長接下來會做出什麼決定，都已經太遲了，衝進大樓的五連戰士發現這間辦公室的門口站著德國兵，便一邊射擊一邊衝了過來。衝在最前麵的是一名中士，他帶著兩名戰士乾掉了守在門口的士兵，又快步衝到門口，對著屋裡就是一陣掃射，把德軍連長和他幾名部下都打翻在地。
看到辦公室裡沒有站立的人，中士正準備帶著部下到隔壁房間去進行搜索，忽然聽到有人用微弱的聲音喊了一句：“同誌們，救救我！”
中士連忙停住腳步，扭頭吩咐身後的一名戰士：“你進去看看。”說完，他又麵朝屋裡，把槍口對著地上的一堆屍體，免得哪個裝死的德國兵會跳起來開槍。
戰士搬開壓在工人身上的一具屍體後，扭頭衝中士驚喜地喊道：“中士同誌，這有一個我們的人，他還活著。”
“快點把他扶起來。”中士吩咐道：“問問他是做什麼的？”
受傷的工人被戰士攙扶著來到門口，主動向中士報告說：“中士同誌，我還是廠裡的管道維修工，昨晚被調到這裡守衛四號大樓。和我一起的同事們都在戰鬥犧牲了，而我也被炮彈震暈了，等我醒來，就發現自己被德國人抓住了。他們把我帶到這裡來，想從我這裡了解樓裡的布防情況……不過您放心，我什麼都沒說。”
中士見管道維修工滔滔不絕地向自己進行辯解，猜到他擔心的是什麼，隻是淡淡一笑，隨後反問道：“你對樓裡的地形熟悉嗎？”
“敵人進攻斯大林格勒之前，我經常到這裡來維修管道。”維修工連忙回答說：“對樓裡的地形很熟悉。”
“還能走嗎？”中士試探地問：“如果還能走的話，就給我們當當向導如何？”
“沒問題，沒問題。”維修工原以為中士會命人把自己看管起來，等戰鬥結束後，再交給內務部的人員處理。卻沒想到對方壓根沒提此事，甚至還用商量的口吻問自己願意當向導，便忙不迭地說：“都是皮外傷，不礙事的。中士同誌，您放心，我一定給你們當好向導。”
中士彎腰從地上拾起一支衝鋒槍，交到了維修工的手裡，又問了一句：“會使用嗎？”
“會的會的，”維修工回答說：“上級派來的軍事教官教過我們如何使用武器。但我以前用的是莫辛納甘步槍，德國人的衝鋒槍還從來沒有使用過。”
中士簡單地向維修工介紹了如何使用mp40衝鋒槍後，特意補充一句：“這種槍的容彈量隻有32發，你射擊時彆一口氣把子彈打光了。沒有了子彈，這種槍就是一堆廢鐵。”
維修工帶著中士他們朝大樓的另外一側走去時，還試探地問：“中士同誌，你們是若盧傑夫將軍的部隊吧？”
“不是，”中士一邊警惕地觀察著四周的環境，一邊回答說：“我們是近衛第41師的。”
“近衛第41師？！”維修工把中士說的番號重複一遍後，皺著眉頭回答說：“我怎麼從來沒有聽說過這支部隊呢？”
中士抬槍將從前麵房間裡衝出的一名德國兵打倒後，低頭衝蹲在地上躲子彈的維修工說：“你沒聽說過很正常，我們師一直駐紮在馬馬耶夫崗，是奉命前來增援你們的。”
維修工見衝出來的敵人被中士打倒，連忙站起身。他擔心中士覺得自己貪生怕死，連忙解釋說：“對不起，中士同誌，剛剛那個德國人猛地冒出來，把我嚇了一跳。您相信我，我一點都不怕死，在今天的戰鬥中，我還親手打死了一個德國鬼子。”
“行了，彆說話了。”中士不知道前麵什麼地方還會冒出敵人，也沒心思繼續和維修工閒扯，便用嚴厲的語氣說：“注意觀察四周的環境，小心敵人的暗算。”