“少尉同誌，”古察科夫苦著臉回答說：“我們好像在森林裡迷路了。”
“不是有指南針嗎？”薩莫伊洛夫見車隊停下不走，還以為出了什麼大事，聽古察科夫這麼說，才知道是找不到方向了，便大大咧咧地說：“隻需要根據指南針的指引，一直向北走，我們就能走出這片森林。”
“少尉同誌，”塔夫林開口說道：“天太黑了，就算有指南針的幫助，在森林裡也會迷路。為了防止一頭闖進敵人的防區，我建議我們先停在這裡，等天亮以後再繼續行動。”
“什麼，在這裡待到天亮？”薩莫伊洛夫抬手看了看表，皺著眉頭說：“要知道現在才淩晨兩點，與其停在這裡傻等，不如繼續前進，沒準等到天亮時，我們已經趕到了目標附近。”
“要是我們闖進了敵人的防區，”古察科夫輕聲地說道：“那可就全完了。”
古察科夫的話讓薩莫伊洛夫變得遲疑起來，繼續前進，的確又闖入敵人防區的可能。可是如果在這裡等待天亮，那麼趕往指定地點的時間，就會大大地推遲。
一時間，三個人誰也沒說話，都保持著沉默。
“我覺得，”過了不知多久，薩莫伊洛夫態度堅決地說：“我們應該繼續前進。”
“不行。”古察科夫搖著頭反對說：“我不能讓小分隊去冒險，如果真的闖入了敵人的防區，我們的任務就有可能失敗。”
見兩人各持己見，塔夫林試探地說：“兩位指揮員同誌，要不給師部發個電報，把我們的情況向他們彙報，請師長做決定。”
“不行！”塔夫林的話剛說完，古察科夫和薩莫伊洛夫就同時搖頭否定了他的提議。古察科夫慢吞吞地說：“我們現在不能給師部發電報，這樣會暴露我們的行蹤。我看，就暫時停在這裡，等到天明以後，觀察清楚周圍的地形後，再繼續前進吧。”
對於古察科夫做出的決定，薩莫伊洛夫冷冷一笑，麵無表情地說：“中尉同誌，我保留自己的意見，等回到馬馬耶夫崗以後，我會把這件事向師長彙報的。”
“隨便你吧。”古察科夫衝薩莫伊洛夫揮揮手，有氣無力地說：“少尉同誌，你先回到自己的車上，抓緊時間休息，等天亮以後再趕路。”
等薩莫伊洛夫轉身離開後，塔夫林有些擔心地問古察科夫：“中尉同誌，他以前可是內務部的，將來會不會給你找麻煩啊？”
古察科夫曾經兩次被德軍俘虜過，心中對內務部的人有一種莫名的恐懼感。但自己是這支小分隊的最高指揮員，如果不敢有自己的主見，接下來的任務還怎麼完成。因此他咬著後槽牙說：“沒事，我相信師長會搞清楚到底是怎麼回事。”
經過漫長的等待後，天邊開始漸漸發亮，雖然森林裡的光線還是很難，但也隱約能看清楚周圍的環境。由於附近沒有什麼參照物，古察科夫根本不知道自己已經來到了什麼地方，他站在車廂裡查看了一番周圍的環境，又用指南針看了一下方向，最後用手指著中間的那條道路，對駕駛員說：“我們就走中間的那條道路。”
向前行駛了半個小時後，古察科夫看到前麵的路上出現了一輛馬拉的大車，趕車人從背影看，像是一個老頭。古察科夫連忙低頭對駕駛員說：“把車開到那輛大車的旁邊停下，我要向他問問我。”
吩咐完駕駛員，古察科夫又坐直身體對塔夫林說：“中士同誌，為了不暴露我們的身份，待會兒由你來詢問。”
“嗨，老頭！”裝甲車在馬車旁停下後，塔夫林站直身體，俯身故意用蹩腳的俄語問道：“這裡是什麼地方？”
趕車的老頭見有一輛裝甲車停在旁邊，車上又有一名德軍軍官詢問自己，連忙勒住了馬匹，從馬車上跳下來。他向裝甲車上的塔夫林微微鞠了一躬後，畢恭畢敬地說：“您好，軍官老爺，請問我有什麼可以為你們效勞的？”
“我問你，這裡是什麼地方？”塔夫林不清楚老頭是什麼人，也不敢輕易地暴露自己的身份，依舊用蹩腳爾等俄語問：“附近有沒有什麼村莊？”
老頭快速地說了一個拗口的地名，直譯過來就是“鄉村墓地”。坐在車裡的古察科夫，聽清楚老頭說的地名後，連忙拿出地圖，快速地查找老頭所說的位置。很快，他便在古姆拉克車站的西南麵，發現那個村莊。
搞清楚在什麼地方後，古察科夫連忙低聲地對塔夫林說：“中士，我已經知道我們在什麼地方了。繼續出發吧。”
塔夫林點點頭，抬手在駕駛台上方拍了兩巴掌，用德語吩咐：“出發！”
看到揚起塵土的裝甲車從自己的身邊看過，原本彎著腰的老人直起腰，衝著遠去的裝甲車隊呸了一口，惡狠狠地罵道：“該死的德國鬼子，我們的人早晚會回來收拾你們的。”
塔夫林自然不知道老人衝他們吐口水，而是向古察科夫詢問：“中尉同誌，我們如今在什麼位置？”
“在這裡，古姆拉克車站的西南麵。”古察科夫指著攤放在腿上的地圖，對塔夫林說道：“我估計車站這裡一定囤積有大量的彈藥和物資，可以把這裡作為首要的攻擊目標。”
塔夫林仰頭看了看天，問道：“天已經亮了，要偷襲敵人的車站，恐怕要等到天黑吧。”
“不用。”古察科夫搖著頭說：“既然我們有火箭彈，完全可以在白天進行偷襲，打完就走，敵人恐怕根本搞不清楚發生了什麼事。”