德軍中士聽完旁邊戰士的翻譯後，咧嘴笑了笑，說道：“上尉先生，難道您忘記了，我們曾經在一個地下室的門口見過。當時您為了阻止我進入那個地下室，還特意擋住了我的麵前，後來我才發現地下室裡都是平民。”
德軍中士的話說得很婉轉，但古察科夫立即想起當初俘虜自己，又很快放掉自己的德軍下士，連忙把對方仔細打量了一番，發現果然是放掉自己的那名德國兵，不過如今已經是中士了。
“原來是你啊。”認出對方後，古察科夫對他的好感增加了幾分，又拿起一塊黑麵包遞給他，嘴裡說：“真是沒想到會在這裡遇到你。你一定餓壞了吧，來，多吃點，不夠還有。”
德軍中士接過黑麵包，並沒有放進嘴裡，而是放進了自己的衣兜。他見古察科夫朝自己投來了疑惑的目光，連忙解釋說：“我還有一個朋友，負了重傷，都好幾天沒吃東西了，我打算把這塊麵包帶回去給他吃。”
古察科夫朝德軍陣地的方向瞧了瞧，見那裡依舊沒什麼動靜，便試探地問德軍中士：“中士，我能請你幫一個忙嗎？”
剛剛喝完一飯盒的德軍中士，抬手抹了抹嘴，望著古察科夫說道：“上尉先生，您有什麼事情，就儘管說吧。”
“你能不能給對麵的德軍弟兄喊話。”古察科夫對他說：“你告訴他們，隻要不攜帶武器，都可以過來吃飯。吃完以後，是留在我們這裡當俘虜，還是回去，都悉聽尊便。”
“上尉先生，您剛剛說什麼？”德軍中士被古察科夫的話驚呆了，連忙核實道：“我們在填飽肚子後，真的可以自由地選擇去留嗎？”
“沒錯，中士。”古察科夫表情嚴肅地回答說：“這是我們師長索科夫上校下達的命令，我們會嚴格執行的。”
“好，上尉先生，既然是索科夫上校做出的保證，那我可以立即向我們的人喊話。”德軍中士很爽快地回答說：“請你把喇叭交給我吧。”
在得到古察科夫的允許後，充當翻譯的戰士把手裡的話筒交給了德軍中士。德軍中士接過話筒，對著對麵的陣地喊道：“弟兄們，我是多普勒中士，我和一名士兵冒死來到俄國人的陣地上。這裡真的像他們所說的那樣，有吃的，還有熱騰騰的紅菜湯，我們如今已經吃得飽飽的，你們也快點過來吧。”
多普勒中士的話喊完後，對麵的陣地依舊沒什麼動靜，他覺得自己說得可能不太清楚，又特意補充說：“俄國人說了，我們隻要不攜帶武器，就可以過來吃東西。至於吃飽以後，是留下做俘虜，還是回原來的陣地，都由我們自己說了算。這是索科夫上校向我們做出的保證，他的部下會堅決地服從這道命令的。”
原本沒有任何動靜的德軍陣地，聽到索科夫保證讓他們吃飽，還能自由地選擇留下或回來，那些早就饑腸轆轆的士兵哪裡還忍得住，紛紛放下手裡的武器，手腳並用地爬出了陣地，朝著對麵的蘇軍陣地爬去。
烏布利希剛開始隻看到兩三名德軍士兵爬出陣地，接著又有七八個，再過了一會兒，就發現兩軍陣地中間的雪地上，黑黝黝的一片人正朝著這邊的陣地爬過來。他的心跳驟然加速，連忙對古察科夫說：“上尉同誌，來了這麼多敵人，您的人能應付嗎？”
古察科夫也沒想到，多普勒中士的喊話，居然能招來這麼多人。他扭頭看了一眼放在地上的竹筐和裝紅菜湯的桶，覺得肯定不夠吃，連忙吩咐炊事班的人：“再去搬一筐麵包，和抬兩桶紅菜湯過來。”
等德國兵們陸續地進入了戰壕後，古察科夫發現不光有普通的士兵，甚至還有兩名尉級軍官。德軍軍官與古察科夫朝自己投來的目光相遇後，慌忙低下了頭，他們深怕因此遭到對方的羞辱。
但德軍軍官所想象的情況並沒有發生，古察科夫走到他們的麵前，將手裡的麵包遞給了他們，連話都沒說，又走向旁邊的普通士兵，為他們發放麵包。
由於補給困難，彆說普通的士兵，就連尉級軍官也很難有吃飽的機會。如今手裡突然有了麵包和熱菜湯，大家都顧不得客氣，都狼吞虎咽地吃了起來。此時烏布利希擔心他們吃得太快，會噎著，還好心地安撫他們：“弟兄們，麵包和菜湯有的是，不要著急，慢慢吃，千萬彆噎著。”
“您是德國人？”烏布利希一開口，多普勒中士就從他的口音裡，迅速地判斷出他的身份。在得到對方肯定的回答後，他又好奇地問：“您是因為被俘，而加入俄國人軍隊的嗎？”
“不，多普勒中士，我不是軍人。”烏布利希義正言辭地回答說：“我是德國反法喜寺同盟的負責人，你們最近聽到的反戰廣播，就是我和我的同誌們廣播的。”
多普勒中士哦了一聲後，朝左右張望了一下，見其他的官兵正忙著吃東西，沒人注意到自己這裡，便壓低嗓門問烏布利希：“我想問問，曼斯坦因元帥的部隊，真的被俄國人擊退了嗎？”
“是的。”烏布利希肯定地回答說：“不光曼斯坦因元帥的部隊被擊退了，就連霍特將軍的裝甲部隊的進攻也被粉碎了。”
“原來這都是真的。”多普勒中士有些吃驚地說：“這麼說來，我們的長官一直在欺騙我們，說最多再過一個星期，曼斯坦因元帥的部隊就能趕過來與我們會師。”
“曼斯坦因元帥的部隊在遭到蘇軍的沉重打擊後，已經完全喪失了進攻的能力。”烏布利希搖著頭說：“所以我還是勸你們早滴放棄這種不切實際的幻想吧。”
德軍士兵吃飽喝足後，陸續有人爬出了蘇軍的戰壕，朝自己的陣地爬去。剛開始時，德軍士兵還有一些顧忌，擔心自己離開蘇軍的陣地，就會遭到蘇軍的射擊。但等他們看到自己的戰友，都順利地爬到了已方陣地前，而蘇軍還沒有開槍，才意識到讓他們自由離去這話，並不是編出來欺騙他們的。
最先來到的多普勒中士，在所有人都離開後，才不情不願地來到了戰壕的邊緣。他臨走前，還特意向古察科夫解釋說：“上尉先生，雖說我非常想留下，可我在對麵還有幾個受傷的朋友，我要給他們帶點東西回去。等他們的傷勢好轉，我一定帶著他們過來向你們投降。再見，後會有期。”
望著多普勒中士離去的背影，烏布利希感慨地說：“真是沒想到，索科夫上校的辦法如此有效，居然能讓那些一心想填飽肚子的士兵，都乖乖地放下武器來我們的陣地。假如彆處也是這種情況，我估計要不了多長時間，德軍官兵就會徹底喪失繼續戰鬥的勇氣了。”