“完全準確，我的元帥閣下。”布拉斯科維茨回答說：“堅守斯韋特洛沃茨克區的團長，在鎮子失守時，帶著一部分人撤了出來。他是退到了奇吉林之後，才給我打電話報告的。”
得知斯韋特洛沃茨克區失守，曼施坦因的眉頭皺了起來。他打開放在桌上的地圖，仔細地看了看斯韋特洛沃茨克區所在的位置後，對布拉斯科維茨說：“俄國人奪取了斯韋特洛沃茨克區，那麼他們的下一步行動，就沿著第聶伯河北上，去奪取切爾卡瑟，並在那裡建立一個橋頭堡。”
“您說得沒錯，元帥閣下。”布拉斯科維茨在打電話之前，也研究過形勢，覺得蘇軍乘機攻擊切爾卡瑟的可能是非常大的，便附和道：“我也覺得俄國人的下一個目標，是切爾卡瑟。隻要奪取了那裡，俄國人在我們的第聶伯河防線上，就獲得了兩個渡口，他們可以通過這兩個地方，把更多的兵力和武器裝備都運過來。”
“立即通知奇吉林的守軍，命令他們提高戒備。”曼施坦因厲聲說道：“如果讓俄國人占領了城市，他們就等著上軍事法庭吧。”
布拉斯科維茨聽到曼施坦因這麼說，知道對方動了真火。年初在第聶伯河和蘇軍作戰時，就有不少團級軍官因為作戰不利，而被曼施坦因下令處決了。斯韋特洛沃茨克區已經丟了，如果奇吉林再失守，恐怕不光逃到奇吉林的那名團長保不住性命，就連奇吉林的城防司令，恐怕也是人頭不保。
“我明白了，元帥閣下。”布拉斯科維茨說道：“我立即給奇吉林的城防司令打電話，命令他加強戒備，以防止俄國人可能發起的襲擊。”
“除了讓奇吉林的城防司令提高警惕外，布拉斯科維茨將軍，你還有一件事要做。”
布拉斯科維茨詫異地問道：“什麼事情？”
“如今想來，俄國人在橋頭堡方向的調動，就是一種欺騙行為。”曼施坦因此時意識到，自己可能上了索科夫的當，便對布拉斯科維茨說：“不過這對我們來說，也不是什麼壞事，我們在俄國人的橋頭堡南麵，集結了大量的部隊，你可以乘機命令部隊展開進攻。”
“現在對俄國人的橋頭堡發起進攻？”
“是的。”曼施坦因回答說：“就算不能突破他們的防線，也能牽製住大量的俄國部隊，使他們無法抽調足夠的兵力，去攻擊奇吉林和切爾卡瑟。明白了嗎？”
“完全明白了，元帥閣下。”布拉斯科維茨回答說：“我會立即明白了橋頭堡南麵的部隊，向俄國人展開進攻，打亂他們的進攻計劃。”
結束和曼施坦因的通話後，布拉斯科維茨親自給奇吉林的城防司令打去電話：“上校，根據種種跡象顯示，奪取了斯韋特洛沃茨克區的俄國人，很有可能向奇吉林發起進攻，你們要提供警惕，做好一切防範措施。”
“司令官閣下，”城防司令畢恭畢敬地說道：“我們這裡距離斯韋特洛沃茨克區有差不多五十公裡，就算俄國人此刻出動，最快也要等到明天中午，才能到達我們這裡。您放心，有這麼長的時間，足夠我們做好一切防範措施了。”
“我馬上要指揮部隊向橋頭堡展開進攻。”布拉斯科維茨聽完城防司令的答複時，非常欣慰地說：“奇吉林那裡就拜托你了，如果有什麼事情，儘管打電話給我，我會想辦法幫你解決的。”
“司令官閣下，”聽到布拉斯科維茨這麼說，城防司令趁機說道：“我的手裡隻有一個團的兵力，再加上從斯韋特洛沃茨克區退下來的一個營，總兵力不超過五千人。假如俄國人全力進攻的話，我擔心以自己的實力，很難守住城市。”
“上校嗎，彆擔心。”布拉斯科維茨安慰對方說：“我會儘快派出一個步兵師趕往你那裡，他們會在俄國人對城市發起攻擊之前，到達你所在的城市。”
得到布拉斯科維茨的承諾，城防司令頓時安心了許多。他心想以現有的五千人，加上一個步兵師，除非進攻城市的俄國部隊是集團軍級彆的，否則根本彆想占領這座城市。
放下電話後，他就把自己手下的幾名營長叫進來，向他們部署防禦的事情。
營長們雖然猜到蘇軍可能趁機對奇吉林發起進攻，但他們心裡卻覺得兩地距離這麼遠，蘇軍在沒有運輸工具的情況下，要趕到這裡，恐怕需要一兩天時間，因此對城防司令部署的任務，並沒有立即雷厲風行的執行，而是慢吞吞地召集城裡的居民，去幫他們修築防禦工事。
而令德國人想不到的是，福緬科將軍的部隊已經完成了集結，又重新騎上了自行車，沿著坑窪不平的公路飛速地前進。
“上校嗎，彆擔心。”布拉斯科維茨安慰對方說：“我會儘快派出一個步兵師趕往你那裡，他們會在俄國人對城市發起攻擊之前，到達你所在的城市。”
得到布拉斯科維茨的承諾，城防司令頓時安心了許多。他心想以現有的五千人，加上一個步兵師，除非進攻城市的俄國部隊是集團軍級彆的，否則根本彆想占領這座城市。
放下電話後，他就把自己手下的幾名營長叫進來，向他們部署防禦的事情。
營長們雖然猜到蘇軍可能趁機對奇吉林發起進攻，但他們心裡卻覺得兩地距離這麼遠，蘇軍在沒有運輸工具的情況下，要趕到這裡，恐怕需要一兩天時間，因此對城防司令部署的任務，並沒有立即雷厲風行的執行，而是慢吞吞地召集城裡的居民，去幫他們修築防禦工事。
而令德國人想不到的是，福緬科將軍的部隊已經完成了集結，又重新騎上了自行車，沿著坑窪不平的公路飛速地前進。衝在最前麵的，自然是彆爾金的第258團。：，，.