索科夫恢複知覺，是在手術後的第三天。他睜開朦朧的雙眼，發現四周的一切都是白色的，白色的天花板、白色的牆壁，甚至身上的被子都是白色的。
他閉上眼睛想了一會兒，想起自己帶著警衛排前往前沿的途中，在一個道口遇到了一支工兵小隊，帶隊的隊長告訴自己，說前麵的路上有德軍埋下的地雷，並熱情地請自己到旁邊的道班房裡去休息。
然而自己在房間裡，發現一個可疑的皮箱，裡麵還傳來了鐘表的滴答聲，意識到那裡麵可能是炸彈時，便一個魚躍從窗口往外跳。誰知剛剛起跳，炸彈就爆炸了……後來出了什麼事情，他已經沒有任何記憶了。
索科夫不知道的是，爆炸的氣浪把他拋到了附近的鐵道上，甚至在參謀帶人過來救護他的時候，他還本能想拔出手槍，朝對方射擊呢。
陷入昏迷的他，很快就被參謀帶人送回了克列門丘格，並在那裡得到緊急搶救。手術結束後不久，朱可夫親自陪同他坐飛機返回了莫斯科，並在史達林的親自過問下，住進了位於盧比揚卡附近的一所醫療條件良好的軍醫院。
這是一家位於地下的軍醫院，就坐落在著名的內務部大樓對麵的廣場上，從外觀看，就是一個斜插在地麵的集裝箱，通過門口的崗哨進入門口，沿著甬道走上五十米，視野就會豁然開朗，看到寬闊的門診大廳。而索科夫住院的病區，則位於門診大廳下方的負二層，彆看這裡深入地底十幾米，但由於有完善的通風係統，一點都不用擔心會出現氣悶的情況。
彆看到如今德軍以及沒有能力對莫斯科實施轟炸，但朱可夫出於對索科夫的關係，還是找到了史達林，讓他安排索科夫住進了最安全的軍醫院，並在這裡進行後續的治療。
索科夫再次睜開眼睛，試著坐起身，看看這裡是什麼地方，誰知剛一動彈就引起了傷口的巨大疼痛，疼得他不禁哼了一聲。他的聲音驚動了坐在旁邊的一位護士，她湊過來一看，發現索科夫已經睜開了眼睛，不由驚呼道：“將軍同誌，您醒了。”
不等索科夫說話，她就轉身跑出了病房。
幾分鐘之後，病房裡呼啦啦地進來七八名醫護人員。他們分工明確，量血壓的量血壓，測體溫的測體溫，一陣忙乎。一位上了年紀的醫生，彎下腰客氣地問索科夫說：“將軍同誌，您如今的感覺怎麼樣？”
索科夫感覺到傷口處傳來的劇痛，便用微弱的聲音回答說：“我感覺渾身都在痛。”
“這是很正常的，將軍同誌。”醫生回答說：“您是負了重傷以後，才送到我們醫院來的。雖說您此刻已經清醒了過來，但傷勢依舊不容樂觀，感覺到疼痛是很正常的。”
索科夫從這裡的環境，以及醫生整齊的穿著來分析，覺得應該不是前線，便試探地問：“我這是在哪裡啊？”
“將軍同誌，您如今在盧比揚卡的軍醫院。”醫生微笑著回答說：“您將在這裡得到良好的治療。”
聽到盧比揚卡這個單詞時，索科夫本能地聯想到了內務部，不禁渾身哆嗦了一下。醫生察覺到他這個異樣的舉動，便關切地問：“將軍同誌，您是哪裡的傷口在痛嗎？”
“不是傷口在痛。”索科夫微微搖搖頭，問出了一個非常愚蠢的問題：“盧比揚卡？是莫斯科的盧比揚卡嗎？”
“這是自然的，將軍同誌。”醫生聽到索科夫的這個問題，不禁笑嗬嗬地回答說：“除了莫斯科，哪裡還會有盧比揚卡。”
索科夫努力不去想盧比揚卡這個令人生畏的地名，而是小心翼翼地問：“既然這裡是莫斯科，能通知我的家屬來探望嗎？”
“您的家屬在莫斯科？”
“是的，在武器裝備部裡擔任軍醫。”
“哦，您的家屬是軍醫？！”醫生的臉上露出了意外的表情：“真是沒想到，居然和我們是同行。將軍同誌，您放心，我立即把這件事向院長和政委彙報，得到他們的允許之後，就可以通知您的家屬來探望您。”
為索科夫做完檢查之後，那些醫護人員陸續離開，隻剩下了索科夫睜眼後看到的那位護士。護士來到索科夫的床邊，彎下腰微笑著說：“將軍同誌，我是負責照顧您的護士維拉，您有什麼事情需要我效勞的，就請隨便吩咐。”
“我的傷勢嚴重嗎？”索科夫一邊問，一邊試探坐起身。但虛弱的身體使原本很簡單的一個動作，讓他感到頭暈，眼前浮動著許多黑點子，剛抬起的頭衰弱無力地倒在枕頭上。
“躺下，躺下，將軍同誌。”維拉看到索科夫這麼魯莽的舉動，慌忙伸手扶住了他的頭，有些慌亂地說：“您的身體太虛弱，還需要靜養，千萬不要隨便動，免得把傷口崩開了。”
索科夫靜靜地躺在病床上，望著剛在床邊坐下的維拉，有氣無力地問：“我昏迷了幾天？”
“三天！”
索科夫心想自己負傷的那天，第254和第300師的部隊，已經突破了德軍第1集團軍的防線，正在向南推進。如果不出什麼意外的話，他們此刻應該正在進攻亞曆山德裡亞。
想到這裡，他再次開口問道：“前線的情況怎麼樣了？”
“前線的情況？”維拉聽到索科夫的這個問題，先是一愣，隨後反問道：“將軍同誌，您想了解哪條戰線的情況？”
“第聶伯河的防線，被我軍突破了嗎？”
“當然突破了，將軍同誌。”維拉開心地說道：“最先突破敵人防線的，是戰前最不被大家所看好的草原方麵軍。”
“大家為什麼不看好草原方麵軍呢？”
“這還用說麼，草原方麵軍隻是一個預備隊方麵軍，戰鬥力肯定無法與正規的方麵軍部隊相比。”維拉說道：“但是沒想到，從庫爾斯克會戰開始到現在，他們卻取得了了不起的戰績。特彆是該方麵軍下屬的第27集團軍，更是戰績輝煌。不光解放了彆爾哥羅德，還第一個衝進了哈爾科夫，真是太了不起了。”