雙方在村口寒暄客套了半天，同一句話，從不同的嘴裡一遍又一遍。安吉還是稍微了解一點日本的文化的，所以不耐煩地給小島翻譯了一遍又一遍，累的夠嗆，而此時已經快到中午了。
好心當做驢肝肺，安吉心裡罵了一句，然後用日語同意了小島的決定，並把小島君的話翻譯給了大家。
劉支書聽後不甚感動，但時間到了中午，天氣還冷著，於是說道：“專家和安同學遠道而來，舟車勞頓，還是趕緊進村裡，到我家裡吃口熱飯！再好好休息休息！”說完便轉向秀才罵道：“快滾回家去，讓你媽把飯做了，記得那兩隻雞，先殺一隻大的，快點！”
秀才得知專家和安吉要在自己家吃飯，高興地像個三歲小孩，連蹦帶跳的往家跑去。
安吉看到此景，心裡也是咯咯笑個不停。
經過一段簡短的柏油路，一行人很快進入饗堂村腹地。
一片奇異的山嶺綿延起伏在眼前，為啥奇異呢，假如你猛然一看，山上成片成片的頂著積雪的樹木。但如果你仔細看，這些樹木的枝乾東倒西歪，而且山上密密麻麻的都是石頭。
為了緩解尷尬的氣氛，劉支書主動問起了小島君吃飯的口味，這也引起了其他人對日本人的好奇心。
沒辦法，安吉再次不耐煩地把從不同的嘴裡的同一句話一遍又一遍地翻譯給小島聽，小島也很有禮貌地一一回複。
安吉不禁在心裡罵劉支書事怎麼那麼多。
吃飯的時候除了安吉，其他人都喝了不少白酒。小島君第一次喝中國農村自己釀的酒，明顯被高辣度吸引。