兩邊妖獸的戰鬥力都是他估測出來的,各位專家倒是敢問他,可他實在不敢說得篤定啊!
但他的埋怨既沒有明言說出,各位大佬顯然也不會重視。在問完李儉後,大佬們遠程連線的遠程連線,修改模型的修改模型,製作數據庫的製作數據庫。總之,在這座實驗中心中,每個人都有自己的事可忙。
沒人讓李儉他們走,招待人員又一壺茶一壺茶地往兩人桌上送——考慮到兩人現在坐在“實驗室”裡,這種端著茶水進實驗室的行為顯然是違規的,但實驗室主管都不在乎,兩人也隻好老實坐著喝茶——兩人也不敢走,就在這邊坐著。喝得修仙者都扛不住尿意了,兩人輪流去外頭廁所,回來坐定,事情才有新動向。
“翻譯得差不多了,雖然還有些細節沒有完善,但大意基本成了。”鞏向文招呼著兩人向顯示屏靠攏,接下來是實驗室的傳統藝能——演示文稿“騙”經費。
製作後的視頻從虎妖遇襲開始。
實驗團隊為虎妖的怒吼配上字幕,長釘穿過虎妖腹部,它在遠離時怒吼,所配的字幕是“豬1,為什麼要找豬2打我,你們不怕法院審判嗎?”。
很明顯,這裡頭槽點偏多的用詞都是翻譯結果,屬於用人類社會的概念指代妖獸社會中相近的事物,也就是沒有完善好的細節。
“虎妖的原話中,有一個行為實體,它對該實體的印象是足夠強大,妖獸違反某些規則就會被該實體懲罰。”鞏向文的聲音作為畫外音解釋著。
“根據之後的視頻,我們認為在高智慧妖獸之間組成了裁定妖獸行為是否違規並且施以懲治的實體,比如您曾經遇到過的那三頭結伴而行的妖獸。”
豬1指的應該是白豬,因為之後就是字幕上給白豬的標注“豬1”。
白豬回答:“如果要等審判,我族就沒有活路了。”
接著是兩頭豬的齊聲口號:“隻有豬應該成為贏家。”
“這裡不知道它們說的具體是什麼,不過成為贏家應該有相當豐厚的獎勵,而不隻是求生性質的勝利。”
李儉對此毫無頭緒。
個體希望物種“獲勝”,在各種物種內都應該是很正常的事。豬妖的口號雖然聽著很有指向,但聽君一席話,勝聽一席話。除了腦子真的出了問題的生物,哪個個體會希望物種失敗的?
倒不如說,前頭等審判則無活路才是有價值的消息。
顯然,在妖獸之中,各妖獸雖說都有高等智慧,而且是金丹階,不同妖獸對未來前景的感觀並不相同。
而這就很有價值了。
接下來,視頻快速跳轉,一直快進到白豬被虎妖的虛實青嵐砍上一刀,嘟嘟囔囔地抱怨處:“我的金丹啊,這下可得修了。”
然後是花豬的回複:“彆說了,先把虎1弄死。”
這段從翻譯角度來說沒啥價值,除了一個“修複”概念是真實可靠的,就連“金丹”這個翻譯詞都不一定為真。隻能說,金丹可以損傷,損傷後需要較高價值的代價來修複的可能性較大。
最終,視頻快進到虎妖自爆前。
兩頭豬的吼聲分彆被翻譯為“假升”和“金丹爆”,接著,虎妖自爆,視頻中斷。
“其實,視頻拍攝在這裡物理中斷了,之後重啟的時間戳和光學影像都不太對的上。這裡頭的事情我不懂,您可以去問朱教授。”鞏向文為兩人示意朱詠誌方向。
李儉點頭。這下知道朱詠誌為何在自己進門時就把頭盔要走了,看來是頭盔備份的數據看著有問題,他要檢查頭盔內數據和硬件是否正常。
至於視頻拍攝物理中斷的原因,李儉雖不能肯定,但十成裡有九成,他覺得就是虎妖自爆的鍋。
修仙裡頭的自爆那能是一般自爆嗎?沒把頭盔打出EMP效果就不錯了,小小的拍攝中斷算什麼?
這逼格壓根不夠高,逼格再高一點,自爆的時候就該漫天血雨,四海同悲,順帶著抹殺所有記錄著該生物的儲存信息。