你王達能露一手,他董天霸也可以來一手。
雙方各勝一場。
不給陳浩南幾人進去,完全站得住理。
人嘛,不可能自己一直得便宜,彆人一直吃虧。
三十年河東,三十年河西。
慶幸的是,陳浩南識大體,不和董天霸糾纏。
“王先生,我們就不進去了。”
“那你們在外麵等我。”
……
測力機器已被大卸八塊。
兩個荷蘭人拿著奇怪的機器,對著測力機器不同的零部件進行檢測排查。
“嘀嘀嘀。”
奇怪的機器發出一陣一陣的響聲。
大概是檢測出來哪一個零部件損壞了。
大學期間,王達用儘吃奶的勁,英語4級剛剛過線。
對於荷蘭人說話的語速,王達隻能聽個大概。
“您是翻譯對吧?”
“哦,是的。請問您是?”妙齡女子反問道。
“我是中國古拳法會館的館主,王達。”
“幸會,幸會。我的中文名字叫做陳瑩瑩,英文名字叫做Mary,請問您想谘詢什麼?”
“這兩個老外一直強調sensor,測力機器是不是傳感器壞了?”
陳瑩瑩本以為王達是個練武的粗人,不曾想王達對英語還有一定的認知,覺得不可思議。
“館主,您猜的不錯。測力機器出現故障的問題正是傳感器壞了。”
張仁德如眾星捧月,在一眾弟子的簇擁下緩緩而入。
當他發現王達也在屋裡時,愣了一下。
“喲,王館主,今天怎麼有空過來這兒?”
“我聽說有工程師上門維修機器,所以過來瞧瞧。”
“也是。萬一機器壞的不是這個地方,而是那個地方,到時候可說不準咯。”
……
‘什麼這個地方,那個地方。老東西話裡有話,話中套話,就沒有一句話讓人聽了不覺得惡心的。’
“嗬嗬,不知道張副館主所言何意。”
王達不想在搭理他,轉身和妙齡女子聊了起來。
妙齡女子不僅長相甜美,說話的聲音柔情似水,讓人聽了心醉,暢快,舒服。
好景不長。
張仁德似乎並不想讓王達暢意。
“陳翻譯,你翻譯一下目前機器維修的具體進展。”
‘老東西,算你狠!’
“哦,工程師發現測力機器的問題所在了。”
“具體什麼問題?”
張仁德兩眼放光,不時用眼角瞟著王達,和賊眉鼠眼差不多。
王達被他瞟著不自在,乾脆湊到工程師的身邊去了。
眼不見,心不煩。
“應該是壓力傳感器的問題,傳感器壞了。”
電路方麵的知識,張仁德並不了解多少。
“能說得在詳細一些嗎?”
“電流不穩定,導致壓力傳感器過載。所以壓力傳感器壞了。”
陳瑩瑩不嫌麻煩,耐心地解釋。
“陳翻譯,老夫是個粗人,還是聽得不太明白。你能舉一個例子嗎?”
“比如電燈燒了,和這個情況一樣。”
“哦。”張仁德似懂非懂。