14萬字，勉強能算一個長篇，但劇本隻有區區的2萬字左右。
方明華秉承一個原則：是直接給讀者看的，自然要寫的的詳細點，但劇本是給導演看的，要進行二次創作，太細反倒不利於導演的發揮。
“棠棠，你給麗麗打個電話，明天晚上讓咱們家來玩，順便把和劇本帶走。”方明華到隔壁房間對媳婦說道。
李麗是方明華回國後一周後回來的，據棠棠說因為要留在舊金山不回來，和二姨二姨夫為此爭吵了好幾天，但最後她父母隻能接受這個現實。
女兒大，翅膀硬了啊。
現在，宋棠棠說，她二姨和二姨夫又開始著急考慮李麗婚姻的事。
可憐天下父母心啊。
此時的宋棠棠正在自己的書房拚命學英語，聽到丈夫的話開玩笑道：“你把麗麗當成你的秘書了。”
“彆瞎說，隻是翻譯。”方明華認真說道。
第二天下午吃完飯，方明華帶著兩個娃沒有出去逛，而是開車回到自己家，站在陽台上不一會兒就看到穿著白色連衣裙的李麗騎著小坤車來到自己的樓下。
這輛藍色鳳凰牌自行車，方明華記得李麗在西大上學的時候就騎著，快十來年了吧。
自行車的主人也從當初青澀的少女現在成了成熟的姑娘。
“蕊蕊，你小姨來了，過去開門。”方明華衝著客廳裡正在玩芭比娃娃的女兒說道。
小姑娘立刻扔掉娃娃，屁顛屁顛跑過去開門，沒過兩分鐘，李麗出現在門口。
“蕊蕊.”李麗很開心的抱起小姑娘，進了客廳。
“我表姐呢？”
“在公司加班，你坐，我給去切西瓜。”方明華邊說邊進了廚房，端出一盤切好的西瓜。
“她怎麼那麼忙啊？”
“趙紅軍又跑到海口去了，所以棠棠得全麵負責，你也知道她本來就是個工作狂。”方明華說著，招呼李麗吃西瓜。
李麗吃完一塊西瓜，洗手後拿起《人鬼情未了》的底稿，認真看起來。
方明華也沒管，坐在客廳裡一邊看電視，一邊盯著兩個小家夥彆調皮搗蛋。
突然聽到蕊蕊奶聲奶氣說道：“爸爸，小姨哭了。”
方明華聽聞轉過頭，就看到李麗眼眶紅紅的，拿著手絹抹眼淚。
看到方明華注意她，李麗笑了笑：“我沒事，被你寫的這篇感動的，薩姆和美莉的愛情故事實在讓人感動，姐夫你真是個寫愛情的高手。
“喜歡看？”
“嗯！我敢說，這篇在美國受歡迎程度不會亞於那篇《廊橋遺夢》。”
“這還要靠你翻譯。”
“放心吧，我保證完成任務，包括這個劇本一定給你翻譯好！”李麗說著將手稿放在自己包裡。
“麗麗，你什麼時候回美國？”
“我簽證都已經辦好，下周回去。”
“到時候讓棠棠開車送你去機場。”
李麗又坐了一會說時間不早回去，方明華卻叫住她：
“還有件事，麗麗，咱們簽個委托協議書，我的在美國的出版以及改編，全權委托給你處理。”