方明華聽了長歎一聲，也不知道該說什麼好。
“李麗說你那部《天行者》已經在美國出版，雖然銷路比不上兩本愛情，但讀者還是挺多的，特彆是在文學界，美國著名作家，索爾·貝婁先生稱讚這本書給他帶來極大的震撼，書中說描寫的知識分子的人道主義思想讓他感動不已。”
“索爾·貝婁？就是寫《洪堡的禮物》，曾經獲得過諾貝爾獎那個美國作家？”方明華反問道。
“對，就是他，1976年獲得了諾貝爾獎，還獲得過美國國家圖書獎和“普利策獎”。”
哦.
索爾·貝婁在中國國內似乎不太出名，但美國文學界人士多將他與美國現代文學史上另一位巨人威廉富克納並提相論，認為他二人是美國現代的主要奠基人。
“還有啊，麗麗說把你寫的這部散文集帶回去以後儘快翻譯出來，我覺得麗麗翻譯你的作品比乾什麼都上心！”宋棠棠最後說道。
這倒也是.
方明華點點頭說道：“真該謝謝他，可我也幫不上她什麼忙。”
聽了丈夫這話，宋棠棠抬起頭瞥了他一眼，不過沒再說什麼，隻是輕輕歎口氣。
送走李麗夫婦，方明華的生活又變得清閒起來，但現在還有一件事要做。
再寫一部愛情在美國出版。
說實在，在美國寫一部暢銷還是很能賺錢的。
寫什麼好呢？
要不就寫《暮光之城》？
在美國，唯美浪漫暢銷書裡就屬它了。
《暮光之城》是美國作家斯蒂芬妮·梅爾係列以伊莎貝拉·斯旺和愛德華·卡倫一對苦命鴛鴦的情感糾葛為主線，融合了吸血鬼傳說、狼人故事、校園生活、恐怖懸念、喜劇冒險等各種元素。
包括《暮色》、《新月》、《月食》、《破曉》以及幾個番外，像《暮色重生》和《午夜陽光》等。
該係列被稱謂為“哈利波特時代”的魔幻巨著，成為《魔戒三部曲》《哈利波特係列》《納尼亞傳奇》之後的國際魔幻係列代表。
正劇四本書方明華都看過包括所拍的電影，至於番外.沒看過。
像《暮光之城》這樣的，不得不提到西方流行的一個很重要的分類——哥特式。
哥特式的鼻祖是英國作家霍勒斯·沃波爾在十八世紀寫的《奧特蘭托城堡》，首創了集神秘、恐怖和超自然元素於一體的哥特式風尚，形成英國浪漫主義詩歌運動的重要階段。
恐怖、神秘、超自然、厄運、死亡、頹廢、住著幽靈的老房子、癲狂、家族詛咒成了這個的標簽。
但很明顯，在這部《暮光之城》裡，對傳統的哥特式進行大膽的創新和超越。
在哥特文學傳統中，吸血鬼代表著邪惡力量。他們是魔鬼的代名詞。他們皮膚蒼白，麵目猙獰，靠吸食人的血液為生。吸血鬼的形象為許多哥特文學風格的作品增添了恐怖的氣氛。
在暮光之城四部曲中，吸血鬼的形象更具有多樣性。創造的吸血鬼世界中既有善良的吸血鬼，也有邪惡的吸血鬼。兩類吸血鬼形成了鮮明的對比。
還有，女主人公變成吸血鬼是哥特文學作品中經常出現的主題。在這些文學作品中，女主人遭到吸血鬼的追殺，在恐懼和絕望中，成為吸血鬼。對讀者來說，女主人公變成吸血鬼是由人變成惡魔的猶如夢般的過程。而在在暮光之城四部曲中，女主人公貝拉自願變成吸血鬼！
在這過程中雖然痛苦，但並不感到絕望和恐懼。
女主人公貝拉變成吸血鬼的過程是由人變成天使的過程。變成吸血鬼後，貝拉擁有了天使般完美的外表。美麗的容貌，優雅的氣質簡直就是女神啊。
還有，在暮光之城四部曲之《破曉》竟然采用了意識流的寫作手法！
這也是方明華非常熟悉的。
不過寫不寫到第四部不一定，先寫第一部《暮色》，把這個坑占住再說。
(本章完)