第20章 合成近在眼前(2 / 2)

一是味道好,比後世商務化以後那糟爛鴨子強的多。

二是這不打人,這會兒那國營店,服務員地位等同於後疫情時代公務員,奉行的服務宗旨是“不準打罵顧客!”

三是不要糧票,這年頭少數的高檔飯店是不收糧票的,像東來順、老莫、萃華樓、便宜坊...

看一眼菜單,江弦要了隻8.82元的烤鴨,又點幾道菜,木須肉0.95元,鮮蘑油菜1.5元,香菇比肉貴,湯菜海參2元,炒蝦片4.4元,因為費油,蔥醬料每份2角,荷葉餅2兩1角,這會的2兩,意思是2兩乾麵粉。

還要了幾瓶生啤酒,用罐頭瓶子裝著,一瓶0.2元。

啤酒這會兒屬於統購統銷的特供商品,供應吃緊,自銷隻麵向高檔飯店、機關大院、旅遊景區,老百姓想喝,得拎著暖壺、排著大隊打“散啤”。

趙振開忽開口道:“江弦,有件事想麻煩你。

我最近在籌劃辦本雜刊...”

江弦知道他辦的那本雜刊:《今天》

說好聽點叫民間刊物,不好聽點就是一非法刊物。

它大量的刊發了地下文學作品,尤其是“朦朧詩派”的詩詞,“朦朧詩”由此走入大眾視線,其實那會兒還沒“朦朧詩”的說法,大眾用古怪詩這樣的詞彙,來概括此類晦澀的詩歌。

《今天》是極璀璨的,新穎、先鋒的理念,吸引了文學青年,帶動了文化風潮。

趙振開講了半天,江弦也沒明白過來他說這些的目的,最後是薑世偉看不下去了,放下筷子提醒一嘴,“振開,說正事。”

“哦,扯遠了。”趙振開不好意思的笑笑,“江弦,《今天》現在剛準備起步,我希望你能來做《今天》的顧問。”

“我?”江弦一陣意外,“我這點水平,擔當這個顧問,恐怕難以服眾吧。”

“江弦,你就彆謙虛了,有幾個人能寫出《棋王》那種水平的小說?”薑世偉道。

趙振開遺憾笑笑,“沒事兒,不強求,畢竟乾這事兒有風險。”

風險?

他一點撥,江弦靈光一閃。

加入《今天》,正好算件離經叛道的事兒呀!

至於其中的風險,《今天》這雜刊後來是被停刊,不過隻要他急流勇退,應該就不會惹禍上身。

江弦深思熟慮一番,正色道:“振開,我願意加入《今天》。”

趙振開那標誌性的苦瓜臉,瞬間燦爛起來,“太好了,江弦,有你坐鎮,我相信《今天》的水平和質量能再提升一個檔次。

你放心,顧問沒太多事兒,我們實在拿不定主意,才會請你提些意見。”

江弦嗯嗯答應,腦海中彈出提示。

“靈感【離經叛道】進度+1,目前進度(2/3)”

真好。

距離那本未知中篇小說,僅差最後一點。

他心滿意足的回過神,趙振開已在和其餘人熱火朝天的討論《今天》創刊號的封麵。

“把‘今天’英譯為‘today’,好像太一般了。”馮驥才皺起了眉。

‘英語好到一看便知那是英語’的史鐵生扶扶眼鏡,“除了‘today’還能翻譯成什麼?”

薑世偉聳了聳肩,“我不懂外國語,彆看我。”

幾人反複斟酌,找不到好的說法,總覺得少了點該屬於文學期刊的氣質。

“TheMoment。”

這時,一個聲音把趙振開的目光吸引了過去,“什麼?”

“TheMoment。”

江弦重複道,“此刻、當今的意思。”

他話音剛落,所有人的目光都朝他聚焦過去。

“TheMoment...”馮驥才笑了起來,“這下對味了!”

“妙,很妙。”李陀兩眼放光。

“就用這個了!”聽了江弦的翻譯,始終如鯁在喉的趙振開,頓覺渾身舒暢。

“這個顧問,請對人了!”

......

......

......

上一頁 書頁/目錄 下一章