回到鎮上的艾尼和卡登發現原本熱鬨的小鎮已經變得異常寂靜，連流浪的貓狗都看不見一隻。街上散落著那些剛剛還在被當成珍貴食物瘋搶的蘑菇，遠處隱約有幾道人形的影子在不斷攢動，意識到什麼的卡登撿起地上不知誰掉的匕首丟給艾尼：“情況不太對，我們換個地方走。”
艾尼還沒反應過來卡登說的話是什麼意思，就被對方橫抱起來跳上了旁邊的馬車，他不敢亂動，隻能老實呆在對方懷裡小聲抗議道：“換個地方，除了這裡我們還能往哪兒……卡登，你是女孩子啊，女孩子不能這樣隨便抱彆的男孩子的！”
“這都什麼情況了，你還在乎這些？彆亂動，你現在掉下去會剛好落在下麵的牛糞車上。”卡登翻了個白眼之後雙腿再次用力。順利登上了離自己最近的房屋的屋簷，然後她順著略微傾斜的屋頂向上，爬到最高處將艾尼放下。
以前雖然也挺不安分，但從來沒乾過上屋頂這事的艾尼光是站在高處就覺得手腳發軟了，他扶著卡登肩膀眺望遠處的街道，發現有些街道已經被淡粉色的蘑菇塞滿，那些蘑菇似乎是汲取到了足夠的養分正肆意的生長，甚至比房屋都要高。
“情況比我想的還要糟糕，你看那邊的街區已經被蘑菇擠滿了。一會兒搜查的時候，我們可能不能靠近那邊，說不定那些蘑菇會和之前的一樣爆炸。”艾尼下意識地想要去摸自己放在懷裡的小本，但摸了半天才想起本子被自己放在總部的房間裡了。
“你是要紙嗎？我有。”卡登把一遝還算結實的粗紙連同一根削尖的炭筆遞到艾尼手裡，看他迅速畫出了整個小鎮的平麵圖，並順手塗黑了幾條街——這絕對不是普通人能夠做到的事情。
卡登正驚訝於艾尼對整個紅柳鎮的熟悉程度時，她突然看到遠處街道上一些正在猖狂逃竄的人影。
那些人也許是沒有吃過蘑菇的幸運兒，見小鎮上變成這幅模樣想逃跑也是正常的，但卡登看見他們沒跑出幾步就被那些身體中長出蘑菇的人攔住，有人試圖上前攻擊，但卻被爆炸的屍體糊了一臉的血漿和蘑菇，而下一秒，這個倒黴蛋就看著沾上血的部位哀嚎起來。
距離太遠卡登也沒辦法看清楚細節，她隻能看見受到蘑菇攻擊的人身體抽搐後倒在地上，周圍的人受到驚嚇四散而逃，之後地上很快就會冒起一群沾著血，菇傘上甚至還掛著內臟的蘑菇叢。
“我畫好了，這樣的話我們就能儘快找到卡普琉斯躲在什麼地方了。不好意思啊，卡登，讓你久等了。”
“你速度還算快的了，不過現在我們好像不適合繼續待在這個地方了。”
艾尼一直在悶頭畫畫，壓根不知道周圍發生了什麼，等他畫完地圖再抬起頭的時候，卡登已經擺出迎戰的架勢，看著下方低吼著似乎隨時準備衝出去。他也下意識低頭一看，這才發現房屋周圍不知何時圍上了一群目光呆滯，嘴角還在不斷淌落口水的人，他們的皮膚下無一例外的都浮現出了植物根係一般的暗紅色脈絡。
很快，這些人的身體以肉眼可見的速度臃腫起來，骨裂的聲音此起彼伏，皮膚下鼓起了無數大小不一的圓形，有些人的口鼻耳中甚至鑽出了菇傘較小的蘑菇。
菌絲從這些屍體一般的人的手掌蔓延到牆壁上，一朵朵蘑菇在牆麵上綻放的瞬間，一股股粉末從菇傘的褶皺中釋放出來。