“明明隻是發高燒睡著了而已。”羅茜一臉絕望地說，“為什麼要說成昏倒住院。”
“說得嚴重一些就能多請幾天假了。”凱拉妮頗有些得意地說，“我在家看電視劇的時候學到的。”
羅茜虛弱地說：“……凱拉妮，你應該知道，我的老板，他是個……我毫發無損他都能逼我在醫院裡多睡一晚上的人。”
凱拉妮：“……我們自己辦出院就行了。”
羅茜：“不，我們辦不了。”
“為什麼？”
“因為醫院是他開的。”
“……”
短暫的沉默之後，凱拉妮看了看病房牆上的時鐘，便準備回家去為羅茜準備午飯了，她一向覺得外麵的餐食沒有自己做得好吃，更何況羅茜現在是病號，更要吃一點有營養的東西，所以拒絕了醫院提供的午餐，拿著車鑰匙，拍著胸脯說回家去為羅茜準備愛心病號飯。
在凱拉妮離開之後，病房內暫時安靜了下來，羅茜呆坐了幾分鐘，用沒有被紮針的右手，艱難地將放在床頭櫃上的電視機遙控機摸了過來，她剛打開電視機，便聽見窗外傳來一個頗為耳熟的老婦的聲音：“就到這裡，讓我看看這片銀杏樹。”
羅茜將這個聲音在自己腦海中過了一遍，然後想起了前一天剛剛見過的佩姬.卡特。
她連忙將遙控器甩到另一邊，用右手掀開了被子，有些彆扭地支撐著身體從床上下來，推著輸液架，慢吞吞地走到了窗邊。
她的病房在一樓，被銀杏樹的幢幢黃雲籠罩在了秋陽之下，隻在花園之中留下搖搖晃晃斑斑駁駁的光影，而在這片銀杏樹林中，有一個披著駝色披肩，坐在輪椅上的老婦，她靠在輪椅椅背上，正跟站在她身後的高大健壯的金發青年說著話，布滿皺紋的臉上帶著與秋陽一般暖暖的笑容。
羅茜是知道佩姬與史蒂夫在七十年前的那段故事的。
強大可靠的超級英雄，美麗乾練的女特工，相識於戰火紛飛的歐洲大陸，那一場曠世之戰結束之時，跟女特工許下一支舞的諾言的超級英雄，也墜入了大西洋深處。等他再蘇醒的時候，時間已經往前推進了七十年，他的朋友們都已經過世，他喜歡的姑娘，也成了垂垂老嫗。
羅茜總覺得這段故事充滿了遺憾與不甘，然而看見窗外老嫗和青年相攜的畫麵，卻奇跡般地感覺到了一種平靜。
隻不過這一份平靜並沒有持續多久，史蒂夫忽然從衣兜裡掏出自己那隻頗有些年代感的諾基亞手機，看了看手機上的內容之後，臉色驟變，而佩姬隻是回過頭，看著他緊皺的眉頭，笑了笑，說：“去吧。”
史蒂夫點了點頭，手握著輪椅的扶杆，正準備將她推回去時，她說：“沒有大礙的，你去吧，我在這裡再待一會兒，等會兒可以請瑪瑟斯小姐推我回去。”她說著，扭過頭，朝羅茜這邊望來，臉上還帶著笑，而羅茜則是身體一僵，再看向史蒂夫，接觸到史蒂夫那雙藍色眼睛之後，一種莫名其妙的責任感油然而生，她立正挺胸，大聲說道：“隊長，請放心將卡特女士交給我吧，我保證完成任務！”
史蒂夫：“……”
佩姬笑了笑：“真是個有趣的孩子。”
史蒂夫呼出一口氣，看向佩姬，說：“等那邊的事情解決了，我立馬趕過來。”
“好，我等你回來，”她抬頭看向史蒂夫，臉上的笑容更加溫柔，輕聲說道，“那麼現在，去拯救世界吧，我的英雄。”