這時，不停嗚咽、滾出濃煙的火車終於減速，緩慢地停靠在了火車站內。人潮頓時像魚群湧向鯨魚敞開的巨口般湧向車廂，在一片喧囂與嘈雜之中，唯有朗寧還保持著不急不躁的風度，伸手輕壓帽簷後，對自己的好友了一句道彆的話語：“再見，雷斯垂德。”
他的好友也回道：“再見，朗寧。”
嚴肅刻板的中年男子便拄著胡桃木手杖，提著自己的棕色行李箱，緩緩走向洶湧的人潮。即將踏入車廂的時刻，他忽然停下腳步，回頭問道：“其實我一直很想問你，當初為什麼要取這個名字？難道隻是因為你很喜歡那本嗎？”
雷斯垂德怔了一下，隨即臉上浮現出一抹澹澹的笑意，那其中的意味像是自述，又像是感懷：“因為他是個沒有才能的人，遠遠不如那位才華橫溢的偵探。但至少，也在努力地保護自己的城剩”
“原來如此。”
得到答桉的朗寧微微頷首，不再留戀，轉身離去，一眨眼便融入了平凡的塵世之間，不見蹤影。
雷斯垂德還站在原地，安靜地注視著身邊的人一個接一個地湧入車廂，漸漸地把它填滿。他們也要去遙遠的地方嗎？是為了生存，還是追尋理想？在未來的某一，是否會忽然意識到，自己的人生是從一列火車開始轉折的……這無數個想法在腦海中閃過，不知為何卻不能令他感懷，始終有一種隔絕於情感之外的疏離。
或許是因為，他生來就不是喜歡遠行的人，隻想待在自己守護的城市裡，直至成為它古老的曆史的一部分。
嗚咽聲再度響起，提醒火車即將啟程的時刻，偶爾也會出神的雷斯垂德回到了現實，沒有繼續停留的意思，轉身逆著人潮湧動的方向，默默地離開了車站。
下次見麵，又會是何時呢？
……
同一時刻，遙遠的羅斯廷市，舍瑞爾大街13號，妖精深眠旅館的二樓。
粉發女孩向某位不願意透露姓名的酒保姐詢問了謝米的房間後，就一直在她的門外徘回，糾結猶豫。
雖然之前，林格已經告訴她兩個人都沒有錯，隻要解釋清楚的話，一定能夠互相理解。但是她心中還是有些害怕：如果謝米還在生氣怎麼辦？如果她不肯聽自己解釋怎麼辦？如果她……根本就不想見到自己呢？
總之就是各種心理活動。
但逃避是解決不了任何問題的，所以梅蒂恩糾結來猶豫去，在走廊上徘回了幾分鐘後，還是下定決心，鼓起勇氣，上前敲響了謝米的房門。
冬冬——
一陣沉默。
粉發女孩在忐忑不安之中聽到了一陣輕微的腳步聲，隨即房門“卡嗒”一聲，從裡麵打開了，門後便是謝米的臉龐。她看到梅蒂恩的時候明顯愣了一下，沒有反應過來。
好，這時候要主動開口、尋求溝通。
梅蒂恩想起兄長的叮囑，嘴唇微張，正想開口，這時，門後麵的謝米眼中閃過了一絲猶豫，但轉瞬即逝，很快就轉變為堅定的神情。她低下頭，用儘了全身的力氣喊道：
“對不起、梅蒂恩！
！”
“誒？”