愣了兩秒後,安銘接受了現實,沈臨風見過關穀健次郎,會日語也正常,正常...
島國語的語言等級是按照N1、N2、N3、N4、N5,幾個等級來劃分。
N5等級最次,屬於初學者,隻會簡單的常用語,例如八嘎、呦西、亞麻跌、以庫、求豆麻袋等等。
N4屬於掌握了日常生活用語,去旅個遊差不多夠了。
N3一般是留學生的水平,掌握了大量的用詞語句。
N2就已經算很不錯了,可以不用翻譯看島國電影,日常交流沒什麼問題。
N1那就是全部精通了,除了一些生僻的語句語法,基本上可以說全部掌握。
其實吧...安銘前世跟老師學過日語,那老師教的不多,勉強隻讓他達到了N5的水平。
那位老師叫明理什麼來著?搞忘記了...
得到這個技能,安銘第一反應就是往抗日劇方向想。
抗日劇在影視行業,也算是一棵常青樹,畢竟這個題材隻要腦子不進水,基本都能過審。
以前聽過一個段子,姑且算是段子吧,是這樣說的。
某鬼子來國內旅遊,一上車就告訴出租車司機,自己想去一個埋葬祖先最多的地方,他想祭拜一下祖先。
那出租車司機二話不說,一踩油門,不眠不休開了一整天,把他帶到了橫店。
因為這個地方,每年死的鬼子,比特麼島國總人口還要多。
雖然這是一個段子,但也能看出來抗日劇有多火爆,從而也衍生出一些抗日神劇。
慢慢的,鬼子八年入侵就變成了八年逃亡。
安銘永遠記得手撕鬼子和包子雷,不過最離譜的還得是褲襠藏雷,永遠的經典!
但這些都不是他該考慮的問題,因為在他的記憶裡,糖人似乎並沒有拍過這個題材的電視劇,電影就更不用說了。
想要接這個題材的戲,完全得靠李紅薇的人脈,可他該怎麼不動聲色的向李紅薇透露出自己會鬼子語呢?
收拾好自己的東西,背上背包,安銘和幾人打了個招呼,然後走出片場所在的影視基地。
“叮叮叮叮叮叮....”
手機響了,拿出來一看,是李紅薇。
“喂,李姐。”
“阿銘,愛情公寓那邊的戲拍完了嗎?”
“剛拍完,我正準備回去休息,有什麼事情嗎?”
“是這樣,神話那邊可能要提前開拍,你最近好好準備一下角色,其他事...暫時先往後推一推。”
“嗯~好的李姐,我知道了,通知具體什麼時候需要我進組了嗎?”
“這個暫時還沒有,有消息我通知你。”
掛斷電話,安銘有些納悶,提前開拍?
他不是沒聽過提前開拍的事,但那都是和外界打哈哈的。
假如說定下的開機時間是六月一號,實際上劇組三月份就開拍了,給後期留下足夠的製作時間。
像這樣劇組臨時通知提前開拍的事情,他還是首次見。
神話劇組本來定下的是四月份開拍,現在已經二月底了,提前開拍的話,可能最遲也就是三月半,留給演員們的壓力不是一般的大。
因為電視劇不是網劇,演員琢磨角色,入戲都需要時間。
安銘這些通過試鏡選上的演員還好,那些內定的演員就比較遭罪了,尤其是通告比較多的,可能到了開拍的時候,連角色還沒吃透。
直接入戲那是人家老戲骨的本事,普通演員需要大量的時間去琢磨,才能把角色演好。