雪鬆正人案件中，失蹤的遊民板原頗為重要，警方當夜搜尋未果之後，第二天一早就在報紙上發布了尋人啟示，有償。
但數天下來，一直沒有收獲。
直到工藤新一在周六下午雪鬆奈美所待的那家澀穀會所內，大致確定了幾名可能被雪鬆清子利用的男人，想要進一步審查時，警方忽然接到群眾舉報。
是一個男人，說他在圓穀町一家水商販內喝酒時，偶然聽到一位風俗女談及這個名字，說少了一位老主顧非常可惜。
警方曾經調查過這個方向，立刻就知道他說的是什麼，他們還問詢過那個風俗女，結果她完全就是一問三不知。
板原交給她的那一盒廉價珠寶或許藏有秘密，但在警方趕過去之前，它們就已經被眼拙的顧客高價買走了。
那位顧客自然十分可疑，但警方找不到他人，卻也毫無辦法。
這次的舉報，竟然隻是這個方向嗎？
目暮十三本還想著能有什麼新收獲，聽完對麵講述，立刻就是滿懷失望，公式化地說了一些感謝，就要掛斷電話。
對麵貌似察覺到自己消息不夠勁爆，警方想賴賬，連忙道：“不僅是這個名字，我還聽她提起了東京灣，赤木碼頭！”
“納尼？！！！”
目暮十三果然一下子就來了興趣，但還是火速掛斷電話，直接翻到之前留下的號碼，向那位當事的風俗女打去。
可以直接對接終端，為什麼還要他一個中間商呢。
“你們怎麼知道的那麼快？”
目暮十三提出詢問後，對麵女人的聲音頗為不爽。
“是之前買我珠寶的那個人找了回來，說那個匣子裡麵有板原先生留給我的紙條，很重要，至少關係到幾十萬，我如果給他十萬塊，他就願意把紙條還給我。”
“紙條上麵寫的什麼？！”目暮十三激動地追問。
“那個人給我說，是板原先生給我留了一些東西，在東京灣的赤木碼頭某處，但具體哪裡我也不知道。”
女人語氣隨意：“對，那個紙條我當然沒買，板原先生的經濟狀況是怎樣的，我難道還不清楚嗎。而且他現在惹上事情了對吧，我才不想和他有什麼糾纏。”
“什麼？！立刻聯係那個人，把紙條買回來！”
“可以是可以，警方出錢？”
目暮十三一咬牙：“警方出！”
於是十分鐘後，警方完整得知了紙條上的內容，大意是：
有人雇傭板原處理家庭用電問題，訂金十萬已先期支付，尾款三十萬，待事情處理好後，在東京灣赤木碼頭結賬。這件事裡麵另有隱情，他如果回不來，會儘力把錢藏在某個地方，位置與他心愛之人的名字有關。
板原將這張紙條托付給風俗女，他心愛的人是誰不言而喻。
獲知風俗女真名為玖美之後，警方立刻調取赤木碼頭附近數天前的監控，果然在稍遠處發現了有板原出沒的數個畫麵，
可惜赤木碼頭周邊太過荒涼，沒有監控，無法更加準確的定位。