等青梔來到了自己身邊以後,葉穹回頭看了青梔一眼問道:“怎麼樣,和納凝她們部落接觸了這麼久,應該能認識一些文字了吧。”
青梔先是點了點頭,接著又搖了搖頭,有著無奈的說道:“認識倒是認識一些,不過他們部落的族人,文字上因為幾次大規模的戰鬥和遷移,改變了不少,自己都認不全了,我現在隻能認出來一些簡單點的。”
“文字斷層……”葉穹馬上就想到了象形文字到甲骨文再到繁體文字最後到簡體文字的演變。
漢字上的演變是非常大的,現在的簡體問題,和最開始表達同樣意思的象形文字,已經相差十萬八千裡了。
那些簡單一些的還能憑著感覺猜一下,而那些複雜點的,放在一起以後就會給人一種完全不沾邊的感覺。
“上麵寫的字還挺多!”青梔抬頭看著石碑上麵的那些文字說道。
起初的時候,葉穹就覺得這一塊石碑上麵的文字,是記載的一些人類名字,畢竟紀念碑這種東西,葉穹還是很熟悉的。
這也是葉穹對這個石碑興趣不大的原因,這會兒青梔在,雖然隻能認出一小部分文字,但最起碼,還是能分辨出是不是人名的。
“你先看看,上麵這些文字,是不是記載的人類姓名。”
人類的姓名,基本上都有一個共同點,那就是得有一定的遺傳信息夾雜在裡麵,比如姓氏就是如此,也是比較簡單一些的。
就是下一代必須得通過名字,來和上一代甚至往上很多代有一定的聯係。
葉穹以前接觸到的外國雇傭軍,名字都老長了,更有甚者會直接將自己曾祖父一直到自己的名字,全部疊加在一起。
所以根據文字的長短來推測是不是人名,這個難度還是很大的。
人文環境產生的因素太多了,大大增加了不確定性。
為了讓青梔能夠看到更多的文字,葉穹將背後的一根大號鐵質箭矢抽了出來,接著輕輕的在石碑上麵劃動了起來。
“咯咯咯……咯咯咯……”
上麵的冰塊和夾雜在一起的雪片,很快就被葉穹用大號鐵質箭矢給刮了下來。
隱藏在冰雪之下的那些文字,開始露了出來,青梔也開始認真看了起來,隨著葉穹手臂上的動作,一字一句的從嘴巴裡麵崩了出來。
都是一些以單個字或者詞組拚接起來的。
所以具體要表達的意思,就需要推測一下了,多少有點做外語閱讀理解的意思。
而很明顯的,即便是納凝部落的族人過來,看到這石碑上麵記載的文字,能力也在及格線以下。
青梔能夠認識一些出來,已經不錯了。
“填……遮……橙色……地位……葉子……手……”