這袁紇南也確實是好看，發色在陽光下顯紅，配上綠眼睛，瞧著跟個紅毛貓似的，花木蘭瞧他可憐，幫他提了一些東西進了帳篷。
袁紇南瞧著麵前這個男孩子，瘦瘦小小，跟他年紀差不多大，長得也漂亮，還幫他提東西，心情頓時愉悅了不少，鮮卑語發音圓滑，比起漢音更好聽些：“火長，你那兒有多餘皮甲麼？我的皮甲壞掉了……”
“……”花木蘭聞言轉過了頭，瞧著一身白中衣的他，怪可憐的，也沒說什麼，歎了口氣，將自己包袱裡多買的一套給了他，“記得還。”
漢人和鮮卑人衣服並不同，漢人著衣為右衽，左衽是死的時候才穿，但是鮮卑人的衣服一直是左衽，雖說如今陛下致力漢化，許多鮮卑人也開始右衽，一時半會卻也是改不過來的，這也是分辨是否鮮卑人的方法。
一火是十個人，百夫長已經將名單給了她。
大部分參軍的軍戶都是鮮卑人，百夫長也不認得幾個字，生怕花木蘭也不識字，差點將“手把手“”這幾個字刻在了額頭上，聽見花木蘭識字，可真高興壞了，丟了名單給她便跑了，花木蘭瞧著百夫長透露著雀躍的離去的背影，有些無言。
袁紇南是其中之一，但是名單上的名字是賀賴闍赤，約莫就是這孩子的阿乾（鮮卑語agan，意為兄長）了。
這帳篷裡著實空且大，一個帳篷即一個火，要住十個人，這帳篷十個人夠了，木蘭和袁紇南討論了一下，決定火伴睡門口兩邊，兩邊各自睡五個人，就如大通鋪一樣，中間就是自由活動區域，隨後兩個人問馬廄的馬奴要了一些乾草，鋪在了兩邊地上，這樣睡在地上也不會多麼濕冷。
忙完這些，他們就在帳篷裡待著，等待新人上門。