提到麻將，站長太太提了精神，語氣變得興奮了一點。
“是嗎！就是怕打法不一樣，卡特中尉是打哪種？”
劉閃幫她翻譯。“吳太太問你打哪種麻將？”
佩姬一臉懵逼。
“什麼是麻將？”
劉閃想了想劇情裡，吳太太可是有表弟在羊城的，於是轉頭幫她回答。
“她說玩的是廣式麻將。”
站長太太很高興，翠屏還沒學會玩麻將，組起局來經常三缺一。
她相當熱絡的邀請佩姬。
“我這經常有局的！都是一些軍官太太什麼的，卡特中尉有空來玩呀！”
劉閃照常翻譯。“吳太太說這邊經常組織麻將活動，邀請你來玩。”
卡特皺眉，顯得有些困惑。
“麻將是乾什麼的，你到底跟她說了什麼？”
劉閃轉頭繼續‘翻譯’道。
“卡特小姐說那就太好了，她想在大津做生意，非常想認識這些貴婦小姐們。”
站長太太看著佩姬的表情，心裡有點犯嘀咕。
這眉毛皺的，也不是覺得‘太好了’的表情啊……
美利堅人的表達跟我們不一樣？
她聽到劉閃說卡特要做生意，有點警覺。
這個中尉這麼突兀的來拜訪她，怕不是有事情相求。
“光顧著聊天了，咖啡都冷了，綢兒啊，過來換一下咖啡。”
站長太太岔開話題。
“昨天多虧了劉先生幫我拿回手提包，沒有受傷吧。”
“夫人太客氣了！”劉閃叮囑道：“夫人以後要是再去這種銀行之類的地方，還是要帶多點人。”
他歎了口氣，“最近法幣貶值的太厲害了，世道不太平，治安也變差了。”
站長太太馬上附和。
“是啊，昨天想去換點金條，那個彙豐銀行竟然因為外彙管製的原因不能換，還說什麼英格蘭銀行呢。”
劉閃微笑，“真是巧了，我昨天去彙豐銀行也是辦這個事情，隻不過跟站長太太剛好反過來。”
“卡特中尉這邊有批物資想在大津采買，那些地方隻能用法幣，銀行一時間換不了這麼大的量，去黑市又覺得不放心。”
站長太太眼睛一轉，明白了。
在大津，隻要是拿金條按照法定彙價換法幣，那銀行還不上趕著換，還能有換不了的情況
提這個事，就是找個理由給點見麵禮，看來是真的有事情想要站長幫忙了。
這種手段大家都心照不宣，隻不過這個卡特做事情的方式有點怪，哪有直接上門的。
不過外國人嘛，也能理解。
“佩姬中尉打算要換多少？”
劉閃非常敬業，他給佩姬‘翻譯’。
“站長太太問你方不方便對她比個耶！”
佩姬對著他瞪大了眼睛，伸出兩根手指。
“是這樣嗎？”
站長太太看在眼裡，兩根大黃魚？
不算多但也絕對不算少了。
劉閃從口袋中掏出兩根金條，繼續‘翻譯’。
“佩姬中尉說先換這些，以後可能還會有。”
法定彙價是1美元兌換3000法幣，也就是0.8G的黃金。
想用這個價格在市麵上換到美元幾乎是不可能的，在大津黑市上能找到1比5000的就燒高香了。
雖說這個忙還不知道吳站長方不方便幫，但是跟她按照法定牌價換金條，彆人也抓不到什麼把柄。
三百七十五萬的法幣換一千克黃金，淨賺400g呢！
“哎呀，那乾脆我幫你換了，省的麻煩了！”
佩姬盯著劉閃，她覺得非常不對勁。
她終於反應過來站長太太聽不懂英文，保持著微笑，咬著牙小聲說道。
“你到底在搞什麼名堂！”