傻柱也曾有過效仿易中海前往大三線的念頭，但現實卻並非易如反掌。易中海背後有單位介紹，而傻柱自己缺乏相關資源，因此他必須依靠街道開具介紹信才能成功前往大三線。儘管易中海是技術精湛的高級技工，但傻柱隻是普通的炊事員，與之相比差距甚遠。
炊事員這個職業聽起來體麵，但實際上與易中海這種級彆的技工相比，無論是誰都無法與之匹敵。即使是郭大撇子，亦或是普通村民許大茂，都難以望其項背。
“好吧，我跟所長打個招呼，咱們回四合院。”許大茂的話語中透露出對這次冒險的決心。
隨後，許大茂的語氣帶著輕鬆調侃，然後臉部一變，展現出一副暴怒的模樣，猛然發出一腳如天殘腳般狠辣無比的攻擊。許大茂心裡早已做好防範，生怕傻柱耍什麼花樣。
當傻柱表現出應有的敬意和禮儀時，許大茂預感到他將要使用某種計謀。不出所料，傻柱果然使出了之前演練過的天殘腳招式。
出乎意料的是，儘管有了防備，傻柱還是使出了他的新招式。這無疑給許大茂帶來了極大的震撼和痛苦。
痛得直叫的傻柱痛苦地抱著自己的腳躺在地上，哀嚎連連。屋外的張所長聽到這一場景後立刻衝了進來，緊張地查看傻柱的情況。
原來，傻柱利用了之前的好心做好準備的情況下再次施為。不料卻被一陣不起眼的鐵褲衩上可能隻是簡單的功能性設計的角落踢中了。這是對任何防範的徹底失敗。痛得近乎崩潰的傻柱隻好繼續在地上翻滾，痛苦的哀嚎聲充斥著整個空間。
張所長聞聲趕來後看著傻柱的慘狀表示了深深的同情。他看著地上的傻柱發出感歎：“這是怎麼回事？之前傻柱就想著暗中耍手段耍我，現在更是自作聰明。你說你怎麼這麼不懂得珍惜教訓？”
最後，張所長也決定看看這位聰明的村乾部接下來將如何應對。
用完全不一樣的文字表達原文意思如下：
在胡同裡，所長張看著許大茂展現出了打獵的本事，雖然他得到了一頭野豬，但看在張所長的眼裡，許大茂的本事遠不止於此。他主動邀請許大茂和傻柱一起回到四合院，與他們一起聊天，享受片刻的寧靜。
張所長對許大茂的能力表示欣賞，認為他是一個有潛力的領導。然而，他並未忘記事情的嚴重性，指出開小車並不算什麼大事，更重要的是，許大茂應該好好休息，避免因打獵而受傷。如果感到疼痛，可以用冰敷來緩解。
許大茂笑著回應，說他們要去架起傻柱的家畜回去。接著，他帶張所長和傻柱通過側門進入四合院。他言語中透露出對傻柱的尊重和欣賞，並暗示他有手段斷絕傻柱做妖的機會。
張所長借出了必要的工具和鑰匙，希望他能在夜間把傻柱銬起來，防止他胡作非為。然而，這隻是出於領導的考慮，並無惡意。
許大茂隨後提到他需要某種物品——某種神秘的東西。他說這可能是他在處理野豬時需要的資源或工具。然而，這並不是什麼大不了的請求，而是出於個人需要和解決問題的目的。
當傻柱提出疑問時，許大茂表示這是領導的要求，他需要借用物品以便處理野豬。他還提到他需要把物品歸還給張所長或其他領導。
最後，許大茂決定采取行動來幫助秦淮茹解決野豬的問題。他讓許父過來幫忙，並來到中院向秦淮茹布置任務。他要求秦淮茹監督傻柱乾活，並告訴傻柱關於易中海和聾老太的險惡用心的信息。他還承諾今晚會好好款待傻柱一頓飯。
總體而言，這段對話展現了許大茂的智慧和領導力，以及他對工作的認真態度和對下屬的關心。
在異樣的文字表達中，這段描述了許大茂等人如何將傻柱弄回來，秦淮茹如何應對許大茂的請求以及她與傻柱之間的互動。
許大茂的熱情以及對於他所要求的條件的痛快回應，特彆是關於許大茂帶給的兩斤野豬肉以及一頓飯所帶來的飯局規模和口感有了大致了解。然而，他知道這沒有討價還價的資格，於是選擇了接受。同時，他還表達了對傻柱能夠體現出勤奮工作的態度的高度認可，他認為他有機會借此機會激發傻柱的動力，讓他們為了表現自己而更加努力工作。