“這……這是兵書嗎？”李將軍將那本厚重如英漢詞典的《孫子兵法大辭典：修訂版》和那本《贏》撿了起來，疑惑問道。
“前麵這本是吧。”程煙回道。
“這本呢？”李將軍指著那本《贏》。
“這本不是。”
“我還以為兩本都是兵書呢。”李將軍說道，將這兩本書遞給程煙，又問，“女孩子也愛看兵書嗎？”
“還好，我不太愛看兵書，但這本書雖然是兵書，可卻是很高屋建瓴的。因為它不止是教人怎麼打仗，而是去剖析爭鬥的本質……”說著程煙頓了頓，好似無意的瞥了眼唐清影，才繼續道，“說白了，就是教你怎麼贏！隻要你能透過表麵去看明白它的內涵，你就會知道它的用武之地絕不僅僅局限於戰場。隻要有爭鬥的地方，它都已經將取勝方法概括完了，以至於後人這麼多年都沒找到補充之處！”
“哦？”李將軍來了些興趣，問道，“這本兵書很出名嗎？”
“你該不會連孫子兵法都沒聽過吧！”程煙皺了皺眉，有些疑惑的看向他。
“額……當然、當然聽過！”李將軍連忙改口，“隻是我沒讀過，所以我想問問，它上麵寫的什麼？在這個……全世界兵書中是個什麼地位？”
“你對這個感興趣麼？”程煙反問道。
“十分感興趣！”李將軍說。
“這樣啊。”程煙點點頭，稍微組織了下語言，才說，“這本書其實原版字數遠沒有這麼多，我這本是包含很多翻譯和注釋在內的。而孫子兵法雖然有很多篇，但其實通篇都是一個道理：教你如何取勝！如此詐！如何詭！就是為你提供一種取勝的思維和方法，這點倒是和《贏》有點像。”
“至於它的地位嘛……”程煙笑了笑，“這個我有點不知道怎麼說。”
“為何？”李將軍緊逼著問道。
“凡天下實用主義之經典，若是上升不到‘道’的層麵，隻是在‘術’的層麵停留，終究是不可能流芳百世的。因為‘術’隻是一種技術或應用，它終究會隨著時代的更迭而被淘汰，或是被更好的‘術’取代，或是被時代拋棄。但道則是最本質的東西，是源頭，是核心，是定理，它能夠演化出萬千種術，無論時代再怎麼變，它是永遠不變的。”程煙平靜說著。
“嗯，言之有理。”李將軍稍作思考過後，隻覺深以為然，“請繼續說！”
而旁邊的程雲從茶幾上拿了個蘋果，和前台內打瞌睡的唐清影對視一眼，又在抽屜裡摸出一把折疊瑞士刀，低頭默默削起蘋果來。
隻見程煙拿起這本厚厚的孫子兵法繼續說：“而它就是一本描述取勝之道的名著，至今已有兩千多年了，卻一直被一代代人奉為兵家聖典，哪怕在世界軍事史上也有十分重要的地位！這倒不是說古人比我們聰明，事實並非如此，而是我剛才所說的——它是對於‘術’的總結，是一本描述‘道’的書。而古人已經搶在前頭把該總結的總結完了，把‘道’都闡述出來了，我們也隻有對其不斷解讀，延伸出適合我們這個時代、這個環境的‘術’，再也不會有另一本《孫子兵法》了。”
李將軍聽得睜大了眼睛：“兩千多年前！古人真是了不得！這本書也了不得！”
“是啊。”程煙似乎找到了當初和老法爺聊天的感覺，隻是她站在了老法爺的位置上，“我們那時候處於一個相對較混亂的時期，因為獨特的曆史背景、文化環境，加上戰爭時代，這才孕育出了這本書。你很感興趣嗎？”