布朗開啟洗腦打法，“打不了喬丹、打不了萊特納，還打不了你嗎？”他抱著這種想法對著身高不足兩米的內斯比發動猛攻。
正常情況下，內斯比防不了布朗。
布朗用天賦就能把他碾壓了。
但裁判是約翰尼·巴赫，喬丹當年在公牛隊共事多年的老助教，他和柯林斯一樣遵從喬丹的意誌。
因此，當內斯比直接拉住布朗的手，使他無法控製住籃球，再次發生失誤的時候，巴赫化身球場盲僧，主打一個瞎字。
這一回，於飛沒能完成追帽，老不死隊（於飛對他們的愛稱）快攻得分。
“這就是一號秀嗎？”內斯比仿佛不知道他剛才為什麼可以防住布朗，竟然當著所有人的麵沾沾自喜，“不太行啊。”
萊特納也患上了和內斯比一樣的失憶症，“今年的新秀確實不太行。”
我剛才一步過掉你這個大傻逼的時候沒有順道往你那屁股補上一腳，確實是不太行。
於飛不僅為布朗的遭遇而生氣，更為這幫老將的霸淩行徑而憤怒。
無法承受這種羞辱的布朗終於說道：“那是犯規！”
內斯比回到了現實，是的，他知道他是通過犯規動作阻止了布朗。
幾秒鐘的沉默之後，對布朗的“懦弱之言”忍無可忍的喬丹衝上前來，扮演了他命中注定的角色：“閉嘴！你這個該死的娘炮！你不可能因為一點小小的碰撞就造成對手犯規，這是男人的比賽！你這個娘炮，彆把你那娘炮的一套帶到這裡，給我閉上嘴巴，好好打你的比賽！”⑴
這是喬丹的王國，喬丹的宮殿，他要摧毀布朗，目的是重塑他，多麼崇高的目標，布朗要對此感激涕零嗎？
於飛對喬丹的厭煩情緒在這一刻達到了臨界點。
“小小的碰撞？”於飛喝問，“我剛剛根本沒碰到你，請問我怎麼就被吹犯規了？難道隻有你們防守的時候才是‘男人的遊戲’？”
喬丹擊垮了布朗，沒有人能為他說話，因為這是喬丹的領域。
但是，於飛沒有把這個當回事，他就像一匹不受馴的野馬對威爾明頓分校球館的統治者發出“嘶嘶”的挑戰。
就在喬丹準備爆發的時候，漢密爾頓出現了，這個該死的新傑隊隊長終於知道他該做什麼了。
“暫停一下吧，我們都冷靜冷靜，不就是一個普通的來回嗎？”
也許於飛應該感謝漢密爾頓，因為他剛剛讓喬丹下不來台，如果沒有人打圓場，以喬丹的秉性，事情會變得不可收拾。
但對於飛來說，在這裡攤牌也許更好。
他們不能單方麵地被考驗，陪這幫老不死的混蛋玩他媽的“男人的遊戲”。
“你衝動了，菜鳥。”漢密爾頓為於飛捏了把冷汗。
如果你早點站出來的話，我就可以不這麼衝動了。
於飛不想把這件事遷怒於漢密爾頓，因為他也很難辦，可以說，奇才隊的任何人在麵對喬丹的時候都不知道如何自處。
喬丹不是一個純粹的球員。
同時是教練、總經理和老板。
於飛為什麼敢這麼做？他自己也說不出理由，可能是因為布朗之前幫助過自己，無論如何，這個與自己同時加入球隊的同級生除了前段時間有點膨脹之外，沒做錯任何事情。
他有點懶散和自大，這些都可以用其他手段來提醒他，為什麼非要這樣？
而且，喬丹今天可以這麼對待布朗，難保明天不會給自己來這一套。
現在不反抗，等待於飛的就是無儘煉獄。
於飛草草應付了漢密爾頓，而後走到布朗身邊坐下。
現在布朗已經冷靜下來了。
他很慶幸自己身邊還有於飛，剛剛那種情況，除了於飛還有誰能為他站出來？事實上，根本沒有第二個人站出來，漢密爾頓隻是做了一件他這個隊長早該做的事情。
“謝謝你，弗萊。”布朗感激地說。
“過去幾天謝謝你罩著我。”於飛說，“從今天開始，我罩著你。”
⑴把娘炮這個詞換成“faggot”就是喬丹對誇梅·布朗說的原話，我不知道該怎麼用中文的語境翻譯這個chat拒絕為我提供幫助的單詞。懂英語的小夥伴可以科普下這個詞在英語語境下有多惡劣。