法爾克名義上是喬丹的經紀人，但實際上他所能負責的，隻有喬丹的球員合同了。
可以說，法爾克的現狀與第二次複出後的喬丹是相似的。
喬丹失去了90年代的統治地位，而法爾克作為NBA最具權勢的經紀人的日子，也隨著喬丹、尤因、莫寧等人的隱退和衰弱，以及朱萬·霍華德和羅德·斯特裡克蘭等人的發展不順而陷入停滯。
二次複出的喬丹已經不是當初那個可以左右聯盟格局的天下第一人，所以法爾克這個經紀人的名字也就很少出現在新聞上。
法爾克的過氣已經不可避免，但他並不想脫離喬丹團隊，因此，這次談判是他拉近與喬丹關係的最佳機會。
老板辦公室
喬丹和法爾克走進其中，波林在那坐著，準備負責談判的是讓喬丹厭惡的奧瑪麗和（在這裡）沒有任何分量可言的韋斯·昂塞爾德。
雙方一時間相顧無言。
因為現在喬丹是以合作對象的身份來談判的，於是，客套就免了，平日裡裝出來給彆人看的溫情脈脈也消失不見。
“開始吧。”喬丹冷冷地開口。
“邁克爾，如果我沒弄錯的話，我們今天要談的是關於你下賽季回歸的事情.”奧瑪麗相信她不是這間屋子裡唯一一個精神分裂的人。
沒有一個奇才隊的老人不討厭喬丹，沒有一個不希望他滾蛋，但現在，他們卻希望喬丹給他們一個承諾，承諾他下賽季會回歸，如果能直接簽下合同就更好了。
為什麼？因為這是波林想要的。
哪怕是38歲的喬丹，哪怕是每場用不足40%命中率拿下20分的喬丹，依然具有不可估量的商業價值。
喬丹多打一年，波林就能通過球隊實現更多的盈利。
“等等，等等，這個不著急。”法爾克開始了他的表演，“我想請問波林先生，你是否公開承諾過在邁克爾退役的時候會將更多的球隊股份出售給他？並且，依然將球隊交給邁克爾來管理？”
空氣凝固了。
奧瑪麗失去了話語權，這是隻有波林才有資格回答的問題。
波林深深地看了喬丹一眼。
史上最佳球員安靜地坐在那，那自負的表情從始至終都沒變過。
波林笑了，那是討好的笑容，但配上他那口黃牙卻顯得瘮人：“當然，這是我對邁克爾的承諾。”
“這個承諾是公開的嗎？”法爾克問道，“誰可以為這個承諾作保？我們如何確定你會兌現承諾？”
波林已經有些惱怒了，他和法爾克之間不僅僅是相互反感，自從喬丹在2000年初入主奇才以來，法爾克就充當了喬丹的喉舌在外麵到處說他的壞話。
儘管波林從未回應過法爾克，但這不代表他不在意。
實際上，他隻是不想惹惱喬丹。
可是，法爾克今天顯然來者不善。
“大衛，你可以不相信我，但你得相信泰德·萊昂西斯（Ted Leonsis）⑴，我是當著他的麵對邁克爾做出的保證。”
波林話音一落，法爾克看向喬丹，想確認是不是確有此事。
喬丹輕輕點頭，算是默認。
“我姑且當這個保證存在並且有效吧。”法爾克的這句話激怒了波林。
波林的臉上失去了笑容：“你什麼意思？”
“沒什麼意思，我隻是想談一點更具體的。”法爾克能感受到喬丹的野心的變化。未來的喬丹必將是一個波林式的商人，他不需要一個隻會以球員般的格局來考量問題的經紀人，所以，他今天就要證明，他不僅可以充當球員喬丹的軍師，也可以為老板喬丹出謀劃策。“既然你與邁克爾有約在先，我就認定等邁克爾離開球場時，你真的會把部分股權出售給他。我想問的是，這份股權是按照當初邁克爾賣給你的原價出售，還是按照被邁克爾提升了市場價值的新價出售呢？”
沒有等波林做出任何反應，法爾克便往下說道：“邁克爾的複出提升了球隊的市值，讓你手下這支糟糕的球隊在10年之後重新獲得盈利，你賺得盆滿缽滿，可邁克爾得到了什麼？他拿著底薪，沒有任何經濟補償，最後還要花更多的錢去買回自己的股份？世界上有這種道理嗎？”
法爾克要求未來返賣給喬丹的股份要按照最開始的原價出售，並拿出本賽季和下賽季的盈利的一部分補償給喬丹，這兩條足以讓波林和他吵翻天。
談判沒有結果。
這是一場秘密談判，沒有人知道具體發生了什麼，但它的影響是深遠的。
既然是秘密，眼下自然沒有閒雜人等可以知道內情，奇才隊今天唯一登上新聞的便是將為球隊效力七年的老將克裡斯·惠特尼送往西雅圖。
━━━━━━━━━━━━━
“華盛頓奇才隊將休伯特·戴維斯、克裡斯·惠特尼、2003年和2005年的次輪簽送往西雅圖，換回鮑比·西蒙斯和厄爾·沃特森。”——NBA官方
“惠特尼說，他早已明白這一切都是生意，但他永遠不會原諒做出這個決定的人。”——《華盛頓時報》
“我們不需要老頭控衛，也不需要關係戶（休伯特·戴維斯⑵），更不需要奇才的次輪簽，這是一筆無效交易，除了破壞雙方的化學反應沒有任何價值。”——《西雅圖時報》
“（於飛說）他在這支球隊最艱難的時候加入，現在他們又在最接近成功的時候送他離開，你跟我說這一切都是生意？如果這是生意，那也是一個糟糕的生意，我需要一個解釋！”——NBC連線采訪
⑴泰德·萊昂西斯（Ted Leonsis）是奇才的小股東，也是喬丹的密友和商業夥伴，甚至有“邁克爾之所以決定接手奇才完全是因為泰德·萊昂西斯”的說法。
⑵休伯特·戴維斯（Hubert Davis）是北卡傳奇沃爾特·戴維斯（Walter Davis）的侄子。
(本章完)