“什麼？”卡爾不敢相信地問道。
“你對雷的批評有點過分了。”於飛說，“他確實沒有站出來，以後他可能也不會站出來，但是，我們也不需要他站出來。”
卡爾瞪著於飛，想知道他是什麼意思。
於飛說：“你不能要求我和邁克爾和好，也不能要求安東尼（梅森）永遠不會在拿到球時表現得任性，更不能要求斯普雷在被教練辱罵的時候忍住掐對方脖子的衝動，在我看來，這些事情決定了我們是什麼樣的人。雷不想動手，那他就可以不動手，他的合同裡沒有寫著他需要為隊友在球場上大打出手。”
“開什麼玩笑？你們四個人都參與了衝突，就他一個人站在後麵，你還覺得這是合理的？”
“為什麼不合理？”於飛看了眼雷·阿倫，公開表達了對他的支持，“這就是雷，我們早就知道他是這樣的人，也不會對他感到失望，他唯一需要為我們做的，就是投進那些該死的三分球！”
“隻有當他無法做到這件事的時候，我們才會對他感到失望。”
於飛清晰地描繪出了大家對雷·阿倫的感覺。
也從側麵讓卡爾了解到一個事實，他不像他想象中的那麼了解自己的球員。
“你們都是這麼想的？”卡爾問道。
“沒錯，雷隻需要投進該死的三分！”斯普雷威爾說完，看向於飛，“還有，我曾發誓我再也不會掐彆人的脖子，彆再提那件事了！”
於飛一臉無害地問：“如果我繼續提那件事，你會掐我的脖子嗎？”
然後，梅森也對於飛有點“小意見”，“我已經很長時間沒有像你說的那樣‘表現得任性’了，為什麼你要這麼說？你就是這麼看待我的無私奉獻的嗎？”
“無私奉獻？老東西你真敢開口！”於飛反噴道，“你要是不無私奉獻的話早就被交易了，剛剛沒有我，肯揚·馬丁那個畜生能騎在你頭上拉屎，你為我奉獻是應該的！”
聞言，梅森胸口好像堵著大石，憋了幾秒才大叫：“你他媽就是我的噩夢！”
喬治·卡爾看著於飛，他今天再次站在了雷·阿倫那邊。
但是，卻沒有因為雷·阿倫和自己決裂。
於飛似乎挽救了這個幾近破碎的局麵。
“如果你們沒有意見，我也不會有意見。”卡爾說道。
這件事到這裡應該已經接近尾聲。
可於飛不想錯過這個來之不易的坦白局，他隨即問雷·阿倫，“Rey-ray，既然喬治對你沒意見，那你呢，你對他有意見嗎？”
卡爾眉頭緊鎖，意味不明地看著於飛。
什麼情況？
這小子到底還想不想好好過日子了？
不是你要當和事佬的嗎？怎麼現在又在挑事啊？
卡爾很清楚自己對雷·阿倫做過什麼，這BYD能沒有意見嗎？
如果此事就這樣結束，或許矛盾會暫時消失，但雷·阿倫的困境還在。
於飛感覺他們已經在這個牛角尖裡浪費了太多時間，再不抓緊時間平息內患，這個賽季又藥丸了。
“我當然有意見！”雷·阿倫如數家珍地說，“從2000年秋天開始，他不分場合地在媒體麵前批評了我45次，他讓媒體覺得我無能，讓球迷覺得我沒有儘到責任，我為此背負了許多不該有的壓力，如果他沒有說那些話，我會變得更好！”
連批評多少次都記得是不是有點變態了？
於飛平時還挺喜歡捉弄雷·阿倫的，就是不知道這家夥有沒有“弗萊·於這個大善人欺負我多少次”的小本本？
卡爾為自己辯護道：“我那麼做恰恰是為了讓你變得更好！”
“你是說，你在媒體麵前嘲笑我是精致男孩，對球迷說我沒有擔當，到處說我是受了點傷就會躲起來哭這種話是為了讓我變得更好？”雷·阿倫越說越氣憤，情緒到達頂峰時，家教煙消雲散了，“FUCKKKKKK！！！我再也不能忍受這些了！”
說起這個，其他人也開始紛紛發表意見。
斯普雷威爾表示：“我沒打好的時候也被批評了，有話為什麼不能當麵說？”
“還有我！”梅森想說他被卡爾在媒體麵前批評的次數絕對比雷·阿倫更多，然後於飛一句話堵死他，“你就閉嘴吧，你抱怨自己沒球權的次數少嗎？”
“沒球權是事實！”
“你XJB打球也是事實！”
“該死的，為什麼你老是要和我作對？”
“隻要你做對，我就不再和你作對。”
梅森氣呼呼地閉嘴了，而於飛則對卡爾說：“喬治，你看到了，大家都不喜歡你的某些做法。”
卡爾瞪大眼睛，不滿地問道：“難道你們希望我把那些話當麵對你們說？”
“這是最好的。”
“有什麼話都最好當麵講清楚。”
氣氛一下子聊開了，最後，球員們和卡爾約法一章。
從現在開始，無論是誰，都不能在未經允許的情況下將球隊內部的事情傳向外界。
斯普雷威爾把這個稱為“有屁當麵放”條約。
權衡再三後，卡爾同意與球員們簽下“有屁當麵放”條約。
“簽下”這個條約的前提是，卡爾不會為以前的事情道歉。
這對其他NBA球隊來說是一個普普通通的夜晚，但對雄鹿而言，它是非同小可的。
“有屁當麵放”條約的簽訂象征著密爾沃基雄鹿隊那人為製造的內部隔閡正在土崩瓦解，從現在開始，誰有問題，誰對誰有意見，都可以當麵提出來，解決問題或許很難，但把問題憋著則永無寧日。
所以，記住今天，這是2002年的聖誕節。或許在不遠的將來，今天的意義將超越雄鹿隊在三十多年前從菲尼克斯太陽隊手上贏下“硬幣遊戲”從而獲得盧·阿爾辛多的那一天，成為雄鹿隊曆史上最重要的一天。
“時間差不多了。”
首席助教羅恩·亞當斯說。
“那麼，”站在中間的於飛朗聲說道，“讓我們出去乾翻他們所有人！”
(本章完)