在失去歸宿的那群異鄉旅人麵前，失去自主的「少女」終於能夠戰勝「公主」，能以自己的心情與之交流，能從對方眼底看到不一樣的世界。
因此夜千辰認為——撫慰孤獨旅人們的並非「公主」而是對世界充滿期待的懷春少女。與之相對的，拯救籠中金絲雀們的並非「勇者」而是不受塵規俗矩束縛的天外之星。
無論戴上多少層枷鎖，少女的心終會衝破透明的牢籠。
無論經曆多少次掙紮，勇者的心也終會為了他人而燃燒。
夜千辰作為學者，相信著那樣的樸素真相-
——
當天夜裡，白謙之帶著艾琳希絲前往劇團。
“客——人——喵~——”
果然那個「小女孩」級彆的寵物貓又來了。好，這裡就躲開她的撲擊免得麻煩。白謙之那麼想。然而——
“客人，摸頭摸頭喵~”
失敗……
“欸……”
白謙之倒在地上都能看清楚艾琳希絲那張臉上的震驚。
“摸頭摸頭喵~耳朵也要，呼呼~柯可蘿已經離不開客人的寵愛了呢喵~”
柯可蘿毫不在意地自顧自胡鬨著，白謙之很快就看見艾琳希絲臉上扯出某種幻滅的僵硬笑容。
“原來你的興趣是這種少女……”
“誤會大了！”
爾後——
白謙之在進入劇團後台的路上幾乎是一邊應付柯可蘿的騷擾一邊向艾琳希絲解釋這家夥的性格，來到劇團後台時已經身心俱疲。
“哎呀，客人今天不去前麵看表演嗎，妾身這就準備茶點。”
“妾——身？”
剛把誤會解除的艾琳希絲這次甚至連音都拖長了。
“怎，怎麼了……”
白謙之小心翼翼地發問。
“你們……”
“所以怎麼了公主，你彆嚇我啊！”
“這位小姐在你麵前自稱「妾身」對嗎。”
“呃，好像是……那怎麼了嗎？”
“魚人族，隻會對自己認可的主人或伴侶那樣自稱。”
……
白謙之的目光在蒼和艾琳希絲之間來回轉。
誤會大了。
這次是真的誤會大了。
“並不是您想的那樣。雖然妾身有那種覺悟，客人卻意外地是位奇怪的人族男子。”
“請你不要把正直說成奇怪！”
“是，您教訓得對。”
“拜托彆用這種態度。總之公主你看，是你誤會啦。”
“嗯……我，算是了解現狀了。”
還好，艾琳希絲很快就理解了全部。
“說起來，這位姐姐是什麼時候進到後台來的喵？”
柯可蘿沒頭沒腦地冒出來發問。
“我和她是一起的啊一起的！你這隻迷糊貓！”
白謙之最終還是沒能忍住抓狂地大叫。
“好凶喔。但是凶巴巴的男人我也喜歡喵~”
柯可蘿把腦袋湊了過來。
“摸摸耳朵就消氣喵？”
“就算你那麼說……”
耳朵動了。
可惡，被俘獲了……