徐世績笑了一笑，說道：“翟大兄、翟公，弟之愚見，這事兒不在帶來的部曲多少，而關鍵是在於部曲雖不多，勝在伯當兄的人情，此是其一；借此並能多揚翟公之名，此是其二。”
翟寬點點頭，說道：“這話也是。”
單雄信說道：“伯當適才提起了蒲山公。他這回來，翟公，是不是又建議公接蒲山公進寨，來咱山上？”
翟讓應道：“不錯。他這回來，又說到了蒲山公，盛讚蒲山公有大謀，重義氣，又公卿子弟，族為關中高門，名滿天下，言說咱若能接他進寨，必能越發揚我寨之名，引四方英傑來投。”
單雄信問道：“公怎麼答複他的？”
“蒲山公”，便是李密。其父李寬，為隋之上柱國，蒲山郡公。隋文帝開皇年間，李寬死後，李密襲了蒲山郡公的爵位。現雖因他參與了楊玄感之亂，被朝廷通緝，蒲山郡公的爵位自是早就無之，然江湖上仍多以蒲山公尊稱於他。“楚公”，即楊玄感。
李密的家族，早在數百年前就已是顯姓，曆仕北朝的各個朝代。他的曾祖李弼在決定西魏命運的沙苑之戰中，居功至偉，因此成為西魏的八柱國之一，——那時，隋文帝楊堅的父親楊忠的名位且在李弼下，隻是八柱國下的十二大將軍之一。入北周後，李弼為北周的太師、魏國公。又其後，李密的祖父曾為北周太保、邢國公。翟讓稱他是“高門貴公子”，一點沒錯。
下首座上，傳出冷笑聲。
眾人視之，冷笑的是個青臉皮的漢子。
這人叫王儒信，是翟讓的親信之一。
單雄信笑道：“儒信兄，俺正與翟公言話，你冷笑作甚？是俺哪裡失禮得罪了麼？”
王儒信說道：“與兄無關。弟冷笑，是因那王伯當之心，一如司馬昭，不愧了他與司馬昭老鄉！淨將我等當三歲的孩童糊弄！俺一時氣憤，忍耐不住，所以冷笑出聲。”
“儒信兄此話怎說？”
“不懸”，是本地方言，不錯的意思。
王儒信這通話，係對王伯當不滿之下的氣惱之言，說的條理不太清楚，但意思表達明白了。
簡言之，他認為王伯當三番五次地為瓦崗寨引介人手來投，看似是重義氣，而實際上王伯當隻不過是在以此為由頭，討好和接近翟讓而已。
他真正的目的其實是為李密做說客，是在希望能通過他的“討好”，促使翟讓改變主意，同意接受李密的入夥，把李密請到瓦崗寨來。
——所謂“改變主意”，李密前已來過瓦崗寨，表達過想要入夥的意思，但翟讓沒有收下他。
座中諸人，好幾個大笑出聲。
王儒信與翟讓說道：“明公，俺之愚見，王伯當心懷叵測，他再若來時，公無須再見他了！”
翟寬對麵坐著的是個儒生打扮的中年人，名叫賈雄，善卜能算，曉陰陽占候，——這聚義堂所建的位置，就是他選址定下的，深得翟讓信任，現在寨中任軍師一角。
聽王儒信說到這裡，他咳嗽了聲，說道：“王大郎，話不能這般說。”
王儒信說道：“怎的？”
事實上，就到底要不要接納李密這件事，瓦崗寨的高層已是反複討論。
或更直白點說，已是反複爭執過好多次了。
王儒信是反對這一派的代表，賈雄則是持較為支持態度的。
賈雄一開口，他要說什麼，翟讓已能猜到。
翟讓不想再聽他們這兩邊爭吵，抬起手來，往下壓了壓，笑道：“不管王伯當想的是啥吧，畢竟他給咱寨引納了好漢，並他亦是有好名字的一方豪傑，他再來時，見還是得見的。雄信和茂公這趟出去辦事，來回十多天，今日才還寨，王伯當、蒲山公的事，咱先不提了。今晚，置下酒宴，好生一慰雄信、茂公此趟的辛勞。”
單雄信摸著胡須，自矜地說道：“尚未向翟公回稟，俺們此趟下山，甚是順利，繳獲甚多。”
徐世績從懷中取出個簿子，示意堂下侍從將之轉呈給翟讓，說道：“翟公，今次的繳獲都在簿中，請公觀閱。”頓了下，又笑道，“要說起來，這趟也不算十分順利。”
翟讓未看簿子，隨手放在了案上，笑道：“俺不耐煩看這些。元真前幾天下山回鄉了，這兩日便歸，等他回來，讓他記下，收了入庫。”問道，“怎麼？不十分順利？遇到什麼麻煩了？”
徐世績說道：“翟公，卻俺與單兄到了地頭，才得知曉，那巨商路經梁郡時，雇了張鐵叉做他護衛。張鐵叉引了百餘嘍囉也在船上。俺與單兄所帶的人手就稍嫌不足矣，本來事情是要有點難辦了，卻俺與單賢兄此次下山前時，有一俺縣裡人來投俺，這趟跟著同去了，虧得他獻了一策，這才沒生波折，事情得以順利辦妥。那張鐵叉也被打殺了。”
翟讓訝然說道：“虧得你那同鄉獻了一策？……張鐵叉被打殺了？雄信，你打殺的麼？”
單雄信擺擺手，說道：“俺還沒登船，張鐵叉就被打殺了，是被茂公那同鄉的家奴打殺的。”
翟讓又是吃驚，又是歡喜，說道：“張鐵叉向有勇稱，是條惡大蟲。李公逸、李善行兄弟橫行梁郡地麵，亦不得不讓他三分。今卻被茂公你同鄉的家奴打殺了？啊喲，了得、了得！茂公，你那同鄉與他的那家奴何在？”
“現在院外。”
翟讓說道：“快請進來，讓俺一見。”