“阿不思從來不開除員工。”酒保說，轉過身衝仍站在那裡的侍者吼道，“但是我不一樣！聽得很開心，是不是？說了多久了，去換招牌，還需要我請你嗎！”
對方臉色一白，伸手就近提起一個豬頭，攥著它的獠牙將它扛到了酒館門口。安東尼聽到了豬頭撞在擁擠的吧台櫃子上的聲音，然後是一聲痛呼和幾句含混不清的道歉。
酒保低咒著：“臨時工……一回來我就把他換掉……你等一會兒，教授。”他大步走出去監督侍者的工作，“給我小心些，不然你就負責把野豬腦袋頂到自己脖子上！豬腦子沒準比你的腦子還好使一些！”走到門口，酒保突然又扭過頭問安東尼，“喝點什麼嗎？”
安東尼想了想：“蜂蜜酒，謝謝。”他此前聽鄧布利多稱讚過這家的蜂蜜酒，隻是海格從來沒建議他點過。海格是那種喜歡喝烈性酒的人。
他將酒錢交給酒保，對方的臉色變得好看了許多，不一會兒就帶著酒杯回來了。
酒保在野豬牙齒上撬開了酒瓶蓋。黃澄澄的液體順著獠牙流進野豬嘴裡，那隻豬突然大聲哼唧起來。
“我真的很抱歉。”安東尼說，接過酒保遞來的酒。
“沒什麼，我這裡經常會有不速之客。你在他們裡麵算是很有禮貌的了。”酒保為自己也倒了一杯，“酒桶這個創意不錯，隻是時間選得不太好。”
這時，侍者扛著一個麵色鐵青的野豬頭回來了。那個豬頭脾氣很差，一直對著酒保翻白眼。酒保踢了它一腳。
“為什麼這裡會有這麼多野豬頭？”安東尼問。他差一點就以為自己來到了什麼黑巫師的奇怪邪惡魔法儀式現場。
“你不會以為我們的招牌一直是同一頭豬吧？”酒保說，“它們有輪休執勤，當然了。”
……
酒保在後院轉了一圈後，說：“東西沒少，回去吧，麻瓜研究的教授。”
安東尼猶豫了一下是從正門走，還是直接通過通道回有求必應屋，最終決定原路返回。他在酒保的注視下鑽回酒桶，探出兩隻眼睛，和正盯著他的酒保道彆：“那麼，回見。”
“回見。但是聽好了，不要再出現在我的院子裡，不要再從奇怪的地方爬出來，安東尼。如果你是來喝酒的，就從正門走進來。”對方說。
安東尼點點頭，暗自發誓除非必要，自己絕不會主動踏入這個酒吧半步。他家的蜂蜜酒甜得讓他嗓子眼裡都像裹了一層蜂蜜。
“我知道了，謝謝你，嗯……先生。”安東尼說。他依舊不知道對方的名字。
酒保歎了口氣：“鄧布利多。阿不福思·鄧布利多。”