在龐弗雷夫人將大喊大叫的潘西趕出去後，羅傑終於在藥物的作用下睡了過去，他的眉頭依然緊緊皺著，一部分是因為疼痛，一部分是因為憂心。
安東尼和他保證特蕾西不會被開除——開什麼玩笑，馬爾福都沒有被開除——但羅傑依舊很擔心他的妹妹。安東尼不得不向他嘴裡塞了一隻巧克力蛙（龐弗雷夫人認為巧克力不會削弱藥效，而且檢查了保質期，因此這一桌青蛙得以幸存），才能止住他的喋喋不休。
“讓教授們操心這件事吧。”安東尼說，“連費爾奇先生都無法決定學生是否會被開除，你的任務就是好好養病。據我所知，鄧布利多校長就沒有開除過學生。”
羅傑嚼著巧克力，含混不清地說：“但是帕金森家族是純血家族。”
安東尼說：“而這裡是霍格沃茨。”
……
雖然這樣說了，但是安東尼依舊在從校醫院出來後立刻去了校長辦公室。他站在旋轉上升的樓梯上，驚訝地發現校長辦公室的門是虛掩的，從裡麵傳來若有若無的說話聲——鄧布利多正在接待其他訪客。
“當然，這是個好主意。”鄧布利多的聲音愉快地從門縫中飄出來，“雖然這麼說可能有些不自量力，但是我希望人們會歡迎我……至少不要向我的頭上扔爛番茄，它們在白頭發上大概會比紅發更顯眼……”
安東尼敲了敲門。
“請進，亨利。”鄧布利多說，就像他早就知道是誰站在門外一樣。
安東尼推門進去。除了嗡嗡響的儀器和目光明亮站在棲木上的鳳凰，還有個頭發亂七八糟的男孩站在鄧布利多的桌子另一端，此時正疑惑而驚喜地看著他。一頂破破爛爛的巫師帽正擺在桌子後麵的擱板上，就在鄧布利多背後。安東尼奇怪自己怎麼會從來沒有注意到它。
“你給我帶來了什麼消息，亨利？”鄧布利多說，觀察著安東尼的神色，“哦，不是什麼你喜歡的消息。我想也是，但是——”他舉起一隻手，示意安東尼現在不要說出來，“——讓我們一件件解決事情。伱對我們的課程開放意向征集有什麼建議嗎，亨利？”
“什麼意向征集？”安東尼問。
“課程開放意向征集表。”鄧布利多耐心地重複道，“我早上提到的第一件事情就是它——出於一點點私心，我必須承認。但是顯然沒有什麼作用，安東尼教授甚至不知道我在說什麼。”他最後一句話是對哈利說的。哈利笑了起來。
“我們的布告欄上有一則通知，詢問我們是否願意霍格沃茨再開設一門課程。”哈利對安東尼解釋道，“‘非人類語言課程’或者什麼類似的名字，我記不清了。”
安東尼說：“而你將要傳授蛇語嗎，波特教授？”
“不，不，是我。”鄧布利多說，對著安東尼驚異的眉毛和藹地笑了笑，“人魚語。考慮到我們就住在黑湖邊上，我覺得這個科目有一定的應用價值。”
安東尼驚訝地問：“黑湖裡有人魚？”他可從來沒在散步的時候看到過。
“有。”鄧布利多說，“但是我要警告你，亨利，它們和你想象中的可能也不太一樣。”
安東尼發誓鄧布利多說話的時候眼中閃動著狡黠的笑意。麥格教授一定是向他出賣了安東尼，講述了安東尼的獨角獸故事。
“如何，亨利？”鄧布利多問，“你對這個課程的前景有什麼看法嗎？”
安東尼聳聳肩：“我不知道……嗯，它會加入.Ls考試嗎？”
“好問題。我想不會——他們很難再找一個精通人魚語的考官過來了。我認識那些會人魚語的家夥，他們通常都懶得應付這種差事。”鄧布利多若有所思地說，“不過你說得有道理。與其當成課程，我們不如將它變成俱樂部。我有個對開設俱樂部非常在行的老朋友，也許他會願意提供一點幫助……”
安東尼說：“沒有考試，但是有鄧布利多親自授課——這樣看來，我建議你找個大一點的教室，教授。”
哈利點頭讚同道：“很大、很大、很大的教室。”
“哦，不用擔心這個。”鄧布利多輕鬆地說，“還有嗎，還有什麼你們能想到的疑慮嗎？”
……
在哈利走後，安東尼突然想起一件事：“這是否意味著您會經常在學校裡，先生？”
“如果你將一周至少出現一到兩個小時稱為經常的話，那麼我想是的，亨利。”鄧布利多說，“但是這樣說的話，我現在就經常在學校中啊。”
安東尼帶著點抱怨說：“不是在我找您的時候。”
“在霍格沃茨，那些請求幫助的人總是能得到幫助的。”鄧布利多充滿深意地說，“我想，你會發現在你真正需要我的時候，我始終都在。”
安東尼晃了晃腦袋，不想在這個話題上過多糾纏：“先生，我來找您是因為斯萊特林……”他歎了口氣，“斯萊特林中又發生了一起事故。”
鄧布利多的表情嚴肅了起來。
“沒有馬爾福和隆巴頓那麼嚴重。”安東尼說，“性質也不完全一樣，而且是斯萊特林學院內部的。戴維斯小姐將一瓶什麼塊莖的膿水倒在了帕金森小姐的臉上和脖子上，作為——我不知道——威脅和威懾，或者報複？”
“你是怎麼處理的，亨利？”鄧布利多冷靜地問。