有了夜騏翅膀的遮擋，安東尼感到行進的路途順利了許多。雨水打在頭頂黑乎乎的翅膀上，幾乎沒有發出任何聲音。展著翅膀的夜騏瘦骨嶙峋的身軀貼著安東尼，薄薄毛皮包裹著的骨頭隨著前進起伏著，時不時撞到安東尼的身上。烏烏叼著海格的毛氈帽，興致勃勃地跟在他們身後。
到了凱特爾伯恩教授的雨棚附近，夜騏收起翅膀，發出一聲古怪而尖厲的叫聲，就像來時一樣無聲而迅捷地消失在禁林中了，仿佛一片影子融入黑暗。
雨棚比安東尼想象中要大很多。
長長的走道兩邊是高低欄杆圍成的一個個區域，燈光昏暗，彌漫著神奇動物的氣味，奇怪的聲響時不時從各個圍欄中傳出來。屋頂的天窗正被雨砸得不斷震顫，水滴滴答答地從幾個縫隙中墜落下來，在乾燥的沙土地麵上暈開幾團黑褐色的痕跡。
一個圍欄中，幾隻嗅嗅正熱火朝天地在滿地乾草中鑽來鑽去。海格從口袋中拿出來一袋啤酒瓶蓋，把它們塞進了旁邊的乾草堆中，然後將另一捆乾草丟給了嗅嗅。在嗅嗅們拆開乾草時，安東尼看到幾個漂亮的彈珠在地上彈了兩下，下一秒，它們就不見了。
在嗅嗅的隔壁，火螃蟹正暴躁地撞擊著木板。一隻嗅嗅充滿渴望地將眼睛湊到木頭縫隙間，看著火螃蟹殼上絢爛的寶石，伸出爪子掏了掏縫隙，又轉過頭去搶掉到身旁的金色的茶匙。火螃蟹邊上的刺佬兒縮在角落裡一動不動。
另一個圍欄中，幾隻燕尾狗熱情地衝了過來，前爪將圍欄的門推得當當作響，分叉的尾巴搖得呼呼作響。
安東尼驚奇地看著麵前的神奇動物：“這些都是學生要學的嗎？”
“哦，沒錯。”海格說，“凱特爾伯恩教授把他養的神奇動物分成了‘可接觸’和‘禁止接觸’兩種，這些都是可接觸的。好玩的那些他都不給學生碰，擔心它們會被學生嚇壞……我上周已經檢查過那個圍欄了，不會有問題的。”
安東尼相當肯定凱特爾伯恩教授的客邁拉獸一定屬於禁止接觸的那一類。
海格叮叮當當地掏出一大串鑰匙，低下頭嘟囔著：“掃帚棚……房門……不，不是這把……沒錯，可接觸神奇動物！嗯，蒲絨絨和弗洛伯毛蟲……火蜥蜴和火灰蛇……莫特拉鼠……找到了！工具間！”
他小心翼翼地捏起一把對他的手來說有些小了的鑰匙，擰開了身旁一扇小房間的鎖。那扇木門卡住了，海格皺起眉，用力拽了拽。
隨著一陣不祥的斷裂聲，安東尼膽戰心驚地看著門不情願地倒了下來。僅剩的鉸鏈倔強地將門吊在門框上，輕輕晃動著。
……
海格用一大團黏糊糊的綠色的東西堵住屋頂上的縫隙，而安東尼負責維修木門。
“幸好你來了，亨利。”海格感激地說，從梯子上爬下來，“這扇門老是壞，凱特爾伯恩教授也修了好幾次。”
安東尼關上門，又拉開了一遍，仔細地看了看：“可能是因為它這個位置容易受潮吧。”
“有可能。”海格把剩下的牛肉喂給燕尾狗，看了看時間，“哎呦，我們必須要回去了，亨利！”
安東尼抬起頭：“怎麼了？”
“我應該喂那些小家夥了。”海格焦慮地說，“它們正在需要營養的時候呢！”
“好吧，那我們走吧。”安東尼說，從門旁站了起來，“不過，海格，我還是要提醒你，你真的需要儘快聯係隨便什麼人，把它們送走……或者去弄到一張飼養客邁拉獸的許可證明。問問凱特爾伯恩教授。”
“好的，好的。”海格敷衍地說，又看了看時間。
安東尼無奈地說：“走吧。”
……
為了節約時間，他們又是從禁林中穿行而過。雨小了許多，林中的雨聲也輕柔了很多。一路過來，安東尼什麼動物都沒有看見。
“我記得禁林裡的生物會劃分屬於自己的區域，對不對？”安東尼問，“我們現在在什麼生物的活動範圍裡？”
“啊，那個，那隻是一個非常粗略的劃分方式。除了真正的巢穴，沒有什麼地方是其他生物不能經過的。”海格說著，向左邊揮了揮手臂，“但是總體來說，馬人會說這邊是他們的地盤，如果他們心情不好，任何闖進去的東西都可能成為他們的獵物——”
海格又朝右邊示意了一下：“那邊是獨角獸的，不過它們會允許所有動物去它們的水池邊上喝水洗澡，而且任何人都不能在那邊狩獵。”他想了想，“我記得阿拉戈克和我說過，有幾隻在那兒抓了鹿的八眼巨蛛，它們每次想去喝水都會被獨角獸驅逐。阿拉戈克他們在更遠的那頭。夜騏好像在……嗯，應該是那邊，但是它們不是非常在乎領地，禁林裡的動物們也不太在乎它們。”
安東尼好奇地問：“禁林裡還有些什麼？”
“鹿群和狼群，鷹頭馬身有翼獸有的時候也會來禁林生產和養育幼崽。”海格不假思索地說，“當然，還有那些鳥和蟲子，但是我們通常不會把它們算進來。阿拉戈克告訴我林子裡還有一些彆的東西，但是他懶得去管了。斯普勞特教授也說禁林裡可能還有不少沒被統計的神奇生物，不過成群結隊的就是這些了。伱問這個做什麼，亨利？”
“我在想這裡有沒有給五六隻客邁拉獸生活的位置。”安東尼說，“你知道的，讓禁林更加禁忌。”
他一邊說著，一邊覺得自己就像在和鄰居討論垃圾分類——“我想有人把五六個玻璃瓶扔進了一般垃圾，請問玻璃類的回收桶中還有空餘嗎？”
……