巨烏賊仍然伸著觸手，等待著更多麵包。如果他學了人魚語，說不定巨烏賊會更容易聽明白他在說什麼。不過安東尼不覺得自己樂意泡在湖水裡。站在岸邊挺不錯的，但即使他不太可能死第二次，他還是寧願避免被過多水裹挾的感覺。
他就這樣一路漫無邊際地想著無關緊要的事情，慢慢朝城堡走去。天空依舊黑漆漆的，幾乎看不清城堡的尖塔閣樓了。隻有幾扇窗戶中亮著光。忽然間，他聽到一聲嘶啞的貓叫。他轉過頭，看見洛麗絲夫人從旁邊的灌木叢中探出頭來，鼓著燈泡似的眼睛四處張望著。安東尼朝它笑了笑。
洛麗絲夫人抬起頭看了看他，繼續大聲嚎叫著。
“嘿，怎麼了，洛麗絲夫人？”安東尼有些困惑地彎下腰，向它伸出自己的手，“是我。”
洛麗絲夫人拱起背，朝他嘶嘶地哈著氣，然後垂著尾巴從他的腿邊猛地竄了過去，直奔安東尼身後的一棵樹，在那裡發出難聽的嚎叫聲。在安東尼的注視下，一個人影走了出來。洛麗絲夫人持續發出勝利的、淒厲的叫聲。
“好吧。”安東尼說，“晚上好，戴維斯小姐。”
特蕾西鎮靜地說：“晚上好，安東尼教授。”
就在這時，費爾奇提著提燈，呼哧帶喘地跑了過來。洛麗絲夫人立刻高高翹著尾巴，迎了上去。
“哦，親愛的，你真能乾。”費爾奇用提燈照著兩人的臉，“晚上好，安東尼教授……讓我們看看，我們抓到了什麼……哎呀，半夜溜出城堡的學生。你想要去做什麼？黑湖？禁林？霍格莫德村？”
“我隻是睡不著。”
“睡不著！”費爾奇唾沫橫飛地說，“睡不著！小姐，這一套在我這裡行不通！烏姆裡奇女士說得對，學生就應該守規矩。宵禁的意思就是宵禁。”他眯著眼睛，又打量了一下特蕾西，“斯萊特林，嗯？跟我來。斯內普教授會處置你的。相信我吧，你——有麻煩啦。”
……
“晚上好，費爾奇。”斯內普冷冰冰地說，站在辦公室門口。
費爾奇興高采烈地說：“我也不願意這麼晚來打擾你的，斯內普教授，但是——”他朝後退了一些，將特蕾西露出來，“我抓到了一個夜遊的學生。大半夜不睡覺，到處遊蕩，肯定是想要做什麼壞事……”
斯內普瞥了一眼特蕾西，就把目光移到了安東尼臉上：“晚上好，安東尼教授。”
“晚上好。”安東尼說。
為什麼你成為亡靈巫師之後……
安東尼晃了晃頭，把斯內普的聲音趕出腦袋。斯內普微微挑起眉毛，沒有發表什麼評價，隻是轉向費爾奇：“你在哪兒發現戴維斯小姐的，費爾奇？”
“在城堡的外麵，大門外。”費爾奇說，“洛麗絲夫人找到了她，不然她肯定以為自己能悄無聲息地溜進禁林裡……這些學生，斯內普教授，完全不把校規當一回事。”
“下個星期三，打掃魔藥課教室，戴維斯小姐。”斯內普說，“好了，晚安，費爾奇。如果你不介意的話，我還有一些魔藥需要熬製。”
費爾奇說：“可是，斯內普教授，她在城堡外麵遊蕩……”