叛軍逼近建康城的第三天，衛援和孟君派來的使者談的很愉快，雙方最後決定有事可以談判，犯不上動刀動槍的，隨後衛援為了安撫叛軍也派出了使者隨行去見孟君。
但令城中沒想到的是，使者一出城孟君便直接變了臉，扣押了衛援的使者不說，還開始肅清建康四周的軍民，為攻城作準備。
城中一看已經無法再拖延了，隻好也開始在建康四周布防。楚國本就幾十年沒打過打仗了，衛玄和他的那些手下又都是才子文人，紙醉金迷吟詩作賦他們或許在行，但這打仗估計除了陸宜其他人連戰場都沒上過。
建康地勢險要，四麵皆由江湖、高山作為屏障，北麵的白下城、西麵的石頭城、東南的東府城和丹陽城如眾星拱月般的護衛者建康主城。衛玄作為全權監國，當即下令命自己的五弟衛識駐守石頭城，四弟衛綱駐守白下城，陸宜的弟弟陸占駐守東府城。
這時成譯諫言，秦淮河北的朱雀門是進入建康的第一門戶，也是叛軍的必經之路，應該在叛軍沒有發起進攻前拆除。
衛玄雖然看成譯不順眼，但這次卻也接納了這個建議，但好巧不巧的衛玄的二弟，此次平叛的統帥宣城王衛德站了出來反對拆橋，直言若是拆橋便是向叛軍示弱影響軍心，衛玄覺得弟弟說的有道理，於是聽從了衛德的建議沒有拆橋，並派出自己的老師葉信防守朱雀橋和朱雀門，這葉信可是名滿江左的大儒，一代宗師級的人物，身為太子少師的他可是衛玄一黨的主心骨。
成譯見到衛玄不聽自己的諫言又如此安排布防，心中早已是萬念俱灰，他長歎一聲離開了太初宮，帶著自己的親兵護衛來到了建康城的第二道大門‘宣陽門’，不為彆的隻為宣陽門的守將宣城王衛德。
成譯早就懷疑這個衛德有問題，之前叛軍過江的船隻，姑熟遺留的糧草輜重，現在又反對拆橋並請命防守宣陽門，這一樁樁一件件如何能不讓人懷疑，孟君的做大和這個宣城王脫不了乾係，奈何成譯現在說什麼衛玄都不會采納，更何況是成譯說他的親弟弟有問題。
衛德此時正在宣陽門的城樓上巡視，忽見成譯帶著兵走了上來，衛德臉色一變隨即換上笑臉迎了上來。
“這是哪陣風把成太尉吹來了，有失遠迎，恕罪，恕罪。”
成譯也佯笑道：“老朽年邁可也想為國出一份力，希望宣城王不要嫌棄我這個老頭子呀。”
衛德笑道：“成太尉說的是哪裡話，您隨意。”
說罷，衛德轉身拂袖下城而去。
成譯看著衛德氣急敗壞離開的背影不由冷然一笑，心道：有自己在這看著我倒是要看看你能玩出什麼花樣。
就這樣建康城又平安度過了兩天，可明眼人都看得出隻要孟君掃清了城外的障礙便會攻城，這好日子怕是不會有幾天了。
八月初一日清晨，當人們還在夢鄉，空氣中的霧氣還沒有散去，一陣急促的戰鼓聲劃破了寧靜，孟君開始攻城了！
太子少師葉信奉命把守朱雀橋朱雀門，麵對叛軍是首當其衝，葉信在見到叛軍開始進攻後急忙命人去拆毀朱雀橋，自己則是悠哉悠哉的躲在城樓上自詡儒將風采。
突然‘嗖’的一聲，一支羽箭正中葉信身邊的柱子，箭矢餘勁未散還在嗡嗡作響。突如其來的驚嚇讓葉信不禁身子一軟，頭盔都摔在了地上，驚魂未定的葉信躲在箭垛後遠眺，隻見叛軍已經殺過了朱雀橋，此刻的葉信不禁心道：聖人雲君子不立於危牆之下，此地不宜久留。